回到农牧场营地，黑克托尔立刻发现了许多与他出征前不一样的景象。
最大的不同是在营地里出现了一座全新的、规模颇大的房子。准确说，那是一组单独的院落，占地超过两亩。
马里恩科带路，引着公爵大人和维洛娜来到这组院落：“这是农牧场全体人员为公爵大人建造的度假别院，大人您实在不能再继续住那些普通木屋了，更不可以住得比下官的官署还要寒酸。”
黑克托尔点点头，笑纳了马里恩科的一片心意。
院落的四周是木桩和干土组建的围墙和哨楼，外围是卫队兵的住处，核心部分是一处精致的小院，居然是大院子套着小院子的格局。
小院子内，一共有一大四小的五间房，全都是木结构，最大的那间自然是黑克托尔的住处。
马里恩科介绍道：“在外面的大院落，为公爵大人留有一间临时办公的官署。里面的小院落，全都是可供居住的木屋，最大的一间是公爵大人您的卧室，维洛娜小姐、安妮西小姐和伊莲娜小姐各有一间单独的房间，此外还多出一间备用。”
黑克托尔心里大大地为马里恩科点赞，这老东西筹备得非常周到。他微笑道：“马里恩科，你辛苦了，这处住宅我非常喜欢。”
马里恩科眼睛笑得眯成一条缝：“距离晚宴还有一段时间，下官先去码头督办了，大人您先休息一会。”
黑克托尔也有些疲乏，好多天没洗澡了，浑身的臭味连他自己都嫌弃。
安妮西和伊莲娜领着一群粗壮农妇，指挥着她们抬来两只木制的浴桶，分别放进黑克托尔和维洛娜的卧室，加入了热水。
农妇们离开后，两个女仆一人一个，服侍公爵大人和维洛娜沐浴。为黑克托尔服务的人，当然是安妮西了。
泡在浴桶里，享受着安妮西为他搓背，黑克托尔舒服得差点睡着。
安妮西赶忙说话帮黑克托尔提神：“我的大人啊，您千万别睡着了，一会还有晚宴呢，大伙盼您盼了两个月呢！”
黑克托尔问：“你呢，也一样吗？”
安妮西脸红道：“您明明知道的，还问！”
黑克托尔笑道：“伤好了吗？”
安妮西说道：“已经痊愈了！”
黑克托尔牵着她的手：“今晚我要查看你的伤口！”
安妮西害羞道：“大人，你想检查哪一处伤口啊？”
黑克托尔想起，安妮西除了胸前中箭，大腿也曾被田鼠咬伤，乐得他哈哈大笑。
……
天半黑时，近4千马匹全部渡河转运至西岸，马里恩科带着几名官员兴冲冲地跑来度假别院，拜见公爵大人。