牛岛监督的担忧不是没有道理的，正当千代田在小组赛中连胜两场晋级八强之后，他们就遇到了一个让人仰视的对手。曾经七次夺得夏甲冠军的爱知豪强——中京大中京。
八强的对阵是在小组赛之后重新抽签决定的，虽然说能进入八强的球队实力都不算弱，不过总有那么几只球队却是所有人都不想遇到的，比如大阪桐荫和横滨高校这样的球队，几乎垄断了中学全国大赛的所有优秀选手，堪称职业野球界的预备级队伍。而中京大中京也同样是这一类的对手。
当加藤彩带着抽签结果回到酒店之后，原本还对下一场比赛颇为期待的千代田，顿时就被当头泼了一盆冷水。
“听说，他们上一场比赛把去年春甲的亚军虐的很惨，整整领先了12分……”
“阿彩，这个时候干嘛说这个……明天可就要比赛了……”
“我这也是为了你们好，谁让你们刚赢了两场，就高兴的忘乎所以了！”
“可是，中京大中京把去年春甲的亚军虐了个17:5，这也实在是太恐怖了吧！”
……
不知道是不是因为对手在小组赛上的表现实在是太过骇人，会议室里，大家面对明天的比赛，心头上多少都蒙上了一层阴影。
“好了，都到这个时候了，在担心也是没用的，我看大家还是早点回去休息吧！”
牛岛前辈听着众人议论了半天，最后却只是催促大家回去休息，并没有多说什么。
这一夜，不少人都因为中京大中京狂虐对手17:5的比赛而感到毫无困意。
……
第二天，球员们用过了早饭之后，便乘车从酒店出发，前往甲子园参加四强的争夺战。一路上，汽车里的气氛显得十分的压抑。看到大家的情绪好像有些灰蒙蒙的，加藤彩不由得有些后悔自己昨天说的那些话来。
“大家……一定要加油啊！”
“嗨咿！”
众人听到加藤彩鼓励的话，却纷纷无精打采的回应了一句。可就在这时，牛岛前辈却最终站起了身来。
“司机先生，请掉头送我们回酒店吧！”
“诶？”
“可是……你们不是要去比赛吗？”
“不用了，现在这种情况，就算去了也不会有好结果，我看我们还是直接认输算了！”
牛岛前辈此言一出，车厢里顿时变得格外的安静。而许多原本昏昏欲睡的队员，也一下子清醒了过来。
“虽然你们能熬到现在这种程度，已经是一件很了不起的事情了。不过，我看你们也就是这点程度了。反正你们明年还能参加甲子园的比赛，啊……不，就你们现在这幅样子，说不定明年连西东京大会都参加不了呢！所以，一会就拿着袋子去球场上好好地挖土吧，多带一些回去……等你们毕业之后，这就是你们一辈子的荣耀了！”
……
牛岛监督的话音不高，语气似乎也很平静。可是大家听到耳朵里，却没有一个人敢反驳什么。