石灰在地毯上描出人形的轮廓,沙发退进的轨迹边贴着皮尺,茶几也用明黄的警戒带隔离开来。
莎伦正在小吧台后为卡门和海娜泡茶,准备很多奶、很多糖,法拉明笑着把治安官带出房间,像变魔术似潇洒地摆摆手,小小的布袋就躺进了制服的口袋。
房间一下子安静下来。
海娜静静地站在落地窗边,看着七八个人从后面的房子飞奔向酒店大堂的方向,很有些无聊地拉上了窗帘。
“意料之外么?”她问。
“确实是疏忽了。”卡门看上去有些懊恼,“来之前洛林就让我防备西格。他说她的心地比恶魔还纯洁,最擅长挑逗人心深处的欲望,而且从来不考虑盟友的安全。”
“唯结果主义者,是这么说的吧?”
“没错……”卡门接过莎伦泡的新茶,撕了几下糖包,烦躁地丢到一边,“这是一次较量。西格说不喜欢让盟友知道她的安排,我以为她是想看看我能不能透过蛛丝马迹把握她的进度,却没想到,她只需要一群用完就丢的人偶。”
“那个罗伊.格林?”
“还有我们,比洛尼.格林以及由她挑选并推荐的托米洛夫兄妹。”
“但她确实做好了自己的事。”海娜从书桌的文件堆里抽出拍卖会的邀请函,“让比洛尼.格林亲手把邀请函送到我们手里,顺便敲响了格林家族的丧钟。就像在马提尼克时一样,只要防备好她的反噬,她永远值得信赖。”
卡门鼓着腮帮子瞪了海娜一眼:“真难得听到你说这么多话。今天也是我第一次看到你动恻隐之心。”
海娜扫了莎伦一眼:“莎伦,去帮法拉明。”
莎伦知道自己的两位准大嫂又要对线了,吐了吐舌头飞也似跑出门,还不忘把门关上,轻拿轻放。
房间里只剩下卡门和海娜。
海娜走到卡门身边坐下,先帮卡门撕开糖包递过去,然后开始给自己的茶加奶。
“洛林可能没跟你提过他的第一趟生意,和皮尔斯的父亲一起去瑟堡卖菜。”
“对不起,提过。”
“那你一定知道皮尔斯的父亲刺了洛林一刀,当胸刺穿,还把洛林丢下海。”
“哈?”
“洛林醒过来后就跑去救他,但我们去晚了,只杀光了和那件事有关的所有人。”
卡门愣愣地听着,连糖包倒空了都没发觉。
“年轻人总会有冲动的时候,那时候的洛林和现在的科林斯基差不多大。我觉得,如果在这个年纪人能为了前途出卖亲友,这样的人哪怕再出色,也不值得被重用。”
卡门终于回过了神,咬了咬嘴唇:“科林斯基缺乏历练和决断。他或许很聪明,但本质上还是个有钱人家的少爷。”
“托米洛夫家和德雷克家没有可比性,科林斯基如果有成为下一个洛林的潜力,你也不会给他机会。”
“嘁!”卡门啐了一口,刚想说什么,房门就传来急促的敲门声。
“经理!”法拉明在门外喊,“最新消息,格林家族宣布私生子罗伊.格林盗宝潜逃,已经把他逐出家门,时间……在罗伊.格林抵达酒店之前!”
卡门的眼睛里乍射出闪亮的愤怒的光:“西格莉特.特蕾西娅,你玩得真开心呢……”
“怎么了?”海娜奇怪地搅拌着奶茶,“她又算计你了?”
“算不上算计。”卡门冷笑起来,“她只是嫌我们碍事,命令我们立刻从哈特福德消失而已。”
这种级别的智力对话彻底超出了海娜的理解水平,海娜试着抿了口茶,不甚满意。
“格林家驱逐罗伊是西格的手笔?”
“格林家提前驱逐罗伊,从礼仪上讲,我这次被刺就不能再算到格林家族头上。甚至于因为是提前宣告,比洛尼.格林完全可以宣称自己早有感应,只是因为没有证据,这才通过驱逐自己的儿子来提醒我小心。”