“哈利：
十分感谢你的圣诞礼物。我得说我从没期望过能得到这个……它非常好，好得超出了我的想像。我送给你那副眼镜并不是为了要求你忍痛割爱，而是希望你一切顺利，不管是在比赛中还是以后的生活中。这只小龙是你作为霍格沃茨的勇士之一英勇机智的见证，你最好还是把它留给你的儿子作为纪念，好吗？
至于今年的圣诞礼物？我想你不妨先欠着也没有关系。顺便说一句，我自从在霍格沃茨上学时开始就一直梦想着能够在一场精采的魁地奇比赛结束之后，在赛场上当众获得胜利一方所抓住的金色飞贼作为礼物。
祝你圣诞快乐。
莉莉·伊万斯”
哈利吐出一口气，不知道自己心里涌起的是感激、内疚、惊讶、兴奋、跃跃欲试还是其它的感觉。罗恩和纳威也吃惊得半天都没有回过神来。
最后，还是纳威磕磕绊绊地说了一句作为今天的总结：“伊万斯教授真好，虽然有的时候她做事让人看不懂……不过她一向是个真正的格兰芬多——”
哈利和罗恩互相对视了一眼，咧开嘴笑了起来。
※※※※※※※
令人期待的美好夜晚终于到来了。大礼堂的大门在人们面前缓缓敞开，礼堂的墙壁上布满了闪闪发亮的银霜，天花板上是星光灿烂的夜空，还挂着好几百只槲寄生小枝和常春藤编成的花环。四张学院桌子不见了，取而代之的是一百张点着灯笼的小桌子，每张桌子旁坐着十来个人。
四位勇士们和他们的舞伴排成一队，进入大礼堂，穿过分列两旁热烈鼓掌的学生们，来到主宾席前面。
邓布利多高兴地笑着，但卡卡洛夫看到克鲁姆和赫敏越走越近，脸上却露出和罗恩一模一样的表情。卢多·巴格曼今晚穿着艳紫色的长袍，上面印着大大的黄星星，他和同学们一样热烈地拍着巴掌。马克西姆夫人脱去了她平常的黑缎子制服，穿着一件淡紫色的飘逸长袍。
可是，克劳奇先生没有来。桌旁的第五个座位上坐着珀西·韦斯莱，他几乎是一等到哈利落座就立即迫不及待地告诉哈利，克劳奇先生因为十分器重他而提拔他做了自己的私人助理；今晚克劳奇先生身体不适，于是就由他作为代表来这里参加舞会了。
哈利为了尽快摆脱这场乏味的对话，很快点了匈牙利烩牛肉作为晚餐的主菜。
他注意到邓布利多给自己点了猪排。麦格教授似乎对着自己的盘子在犹豫，并且探过身子去，隔着面色冷淡、正在切着自己盘子里新出现的一块小牛排的斯内普，和坐在他另一边的——居然是莉莉·伊万斯教授！——探讨应该点什么做主菜。
哈利一时间觉得有点迷茫。
在他印象里，阴沉的斯内普和明朗的莉莉·伊万斯教授基本上从来没有坐在一起过——教工长桌上的座次其实有一定的规律，而他记得以前莉莉·伊万斯教授总是坐在一个不太起眼的位置上，安静地享受桌上的美食。
但是今天她的座位却很显眼——也许是因为她今天的装扮更加显眼的缘故！哈利发誓她身上那件礼服真是夺目得超乎所有人想像——在长桌上的霍格沃茨的教授们这边，依次是邓布利多、麦格教授、斯内普，然后就是莉莉·伊万斯！就连弗立维教授和斯普劳特教授，都还在她下手边——这是怎么一回事？
哈利确定伊万斯教授并不是个爱出风头的人，那么今晚的安排就是这样了？为什么要把她安排在这么一个位置上？哈利注意到那个德姆斯特朗的卡卡洛夫校长也同样盯着霍格沃茨教授的座位安排，并且始终保持很惊讶的表情，他的那两个眼珠子都要从眼眶里凸出来了。
当然，在这种受到前所未有的瞩目的情形下，莉莉·伊万斯教授无疑比哈利自己处理得要好得多。她安详地坐在斯内普旁边的座位上，从容地切着盘里的牛肉，小口小口十分优雅地吃着。当麦格教授又一次打算跟她说话时，她就放下自己手中的刀叉，微微向那个方向倾身过去，左臂屈起来支撑在桌面上，左手虚虚托着下颌，静静地倾听着麦格教授的话，不时搭上两句，偶尔还微微一笑。
哈利觉得她的表现真是好极了。当然，夹在她和麦格教授之间的斯内普脸色就不那么好看了。他很快吃完了那块牛排，然后恶狠狠地瞪着莉莉·伊万斯。不过她无视他恶意的目光，吃完了主菜之后还享受了一个焦糖布丁，表情十分愉悦。
作者有话要说： 9月2日：