孙汉和翠西那就更不要说了，翠西的父亲就是码头区的一个老大，维克特的船还得停在人家的码头上呢。至于李强，他的日子不太好过，正在维持三国平衡呢。哪还有什么闲心出海呢。
在海上玩了三天之后，维克特的船停在了迈阿密的码头，他们在这里度过了一个很是愉快的假期。每天都是沙滩和火辣热情的比基尼美女，即使是特里顿和斯瓦格两个大兵都有些被晃花了眼，别说正在禁欲的维克特和比利了。至于达伦，这个俊俏的小子，如果不是莉莉看的紧，特里顿也在身边肯定会艳遇不断的。
回到地狱厨房，日子再次回到正轨，维克特再次回到了酒馆和球馆之间的生活。而有一段时间没见的佩顿和巴伯则是再次不期而至。
“佩顿、巴伯你们怎么过来了？你们不是应该正忙着筹备婚礼吗？”维克特特别喜欢看佩顿头大的样子，哪壶不开提哪壶的说道。
“维克特我来找你打听点消息的。”佩顿不想跟维克特说这个让他一直头大的问题，直接了当的说道。
“我们在查一个大案子。”巴伯一本正经的说道。
维克特笑笑，不以为意的说道：“说来听听，看看我能不能帮上什么忙？”佩顿拦住了想要说话的巴伯，他现在一听到巴伯说话，他就头疼。“一宗毒品案子。”维克特停下了手中动作，皱着眉头看着佩顿说道：“关于加西亚的？”
佩顿摇头，然后说道：“不是的，加西亚最近不知道在搞什么。”
维克特这才舒展眉头说道：“这方面的消息，我可是知道的不多，你不是应该直接去找加西亚吗？或者去找乔尼。”
佩顿挠头的说道：“我去找过乔尼了，他现在整天围着一个发福的白人转悠，没能给我提供任何线索。至于加西亚那里就算了，他们差点就把巴伯给崩了。”维克特可以想到那种情况的，巴伯总能将局面变得很糟糕，那是他与生俱来的天赋。
“迈阿密的一名华人黑客，绰号‘骨机’。”佩顿继续说道。“不是毒品案吗？关黑客什么事？”
佩顿：“我在毒贩的手下得到一个优盘，那个优盘被加密了，就是这个黑客加的密。”维克特继续追问：“特尔佳也搞不定？”佩顿扬了扬眉头摊了下手说道：“特尔佳正在忙着给电脑杀毒呢。”
随后维克特给可能知道些信息的人都打去了电话，但是没有一点收获