“没有，我特意调查了一下，那名议员确实报警说车被盗了，但是案子不到6个小时就被消了，一点痕迹都没留下。而且我发现fbi资料库中克桑德·凯奇的档案被浏览过。但是没有留下任何痕迹。”布莱恩接到特尔佳的求助后，就第一时间调查了这些，但是他除了疑问，其他的什么都没有收获。
“这样才可怕不是吗？维克特。”特尔佳有些烦躁的抓了抓头发。
“这事情有些不对，我会尽快想办法帮你查一下，不过你出去避一避也好。”维克特总觉的这件事很怪异，但是那里不对，他又说不清楚。随后，维克特又将目光看向了布莱恩。现在的时间可不是休息的时间，fbi应该没那么闲。
“我最近碰到一个案子，需要一点技术帮助，而特尔佳正想着找个地方避一避。我想走fbi的渠道或许能帮他少很多麻烦。”布莱恩松了松领带，喝了一口啤酒，笑着说道。
“哦，布莱恩，我开始有点喜欢你了。我在你的身上仿佛看到了一点地狱厨房的影子。”维克特看着布莱恩终于开始有了电影中的苗头，笑着跟布莱恩碰了一下酒瓶。
布莱恩露出了一个招牌似的微笑和维克特喝了一口啤酒。
随后两天，维克特没有找到克桑德的一点消息，为此他甚至动用了雷蒙德的情报网，直到第七天，他才收到消息，有一伙人出现在哥伦比亚一个毒枭的***种植基地，被那里的毒枭捉获了。其中有一个人很像是克桑德·凯奇。不过那个毒枭的种植基地在当晚被不知名的人给捣毁了，那些人也不知所踪。随后，又有消息传了过来在杰克共和国，布拉格有人看到了克桑德·凯奇。而后雷蒙德那边又传来消息，桑德·凯奇跟那边一个无**组织接触上了。维克特这才发现特尔佳只是虚惊一场。
“喂，特尔佳，事情没你想像的那么严重。这里面有其他事，你不必担心了。还有你什么时候回来？你的伙计就要把纽约所有的车都开到地狱厨房了。”维克特给特尔佳打了一个电话，闲扯了一会之后，就不得不挂掉了电话。一个华国人来到了酒馆。维克特看着有些眼熟，但是一时间有些想不起来在哪里见过。
“你好，维克特先生，你委托我的工作我做完了，但是一直没见你去取。所以，我就自己找上门了。”那个年轻的华人英语口语十分流畅，而且人看上去也十分干练。
维克特伸手接过华人递过来的两本书，。这才想起来，这是两个月前，他和基恩在州立大学雇佣的那个华国留学生。“不好意思，我最近的事情比较多，我把这事给忘记了。对了，怎么称呼来着？。”这句话是维克特用汉语说的，他实在不知道两个华人站在一起为什么要讲英语。
“没关系。我叫杨栋。”年轻的华人微笑着说道。
“咱们五百年前是一家，你可以叫我一声杨哥。杨栋快请坐，想要喝点什么？”维克特将人领到座位上，笑着说道。
“水就好，谢谢杨哥。”杨栋坐下之后，客气的说道。维克特没有说什么，只是笑笑，给了杨栋一杯冰水。
随后，两人又闲聊了一会之后，杨栋便准备离开了。然后从自己的包中又拿出了两本书，双手推到了维克特面前：“我想杨哥让我翻译高考资料一定是为了孩子升学的问题。杨哥你可能不太了解美国这边的课程情况。咱们那边的高中课程大多都是这边大学的课程，所以，来之前我就将咱们国内的中考资料翻译了一些，就当我初次登门的礼物了。”
维克特闻言有些愣神，随即反应过来，美国这边提倡快乐教育，所以这边初中、高中的讲述的知识并不多。这边的高中课程内容在国内也只是初中的程度。所以，每一个华人留学生在美国的大学都是学霸级的存在。
维克特有些尴尬的搓了搓手将两本收好后，才笑着对杨栋说：“这一点确实是我疏忽，谢谢你了杨栋，你这份礼物会帮上我的大忙的。我这里一时间也没什么东西适合回礼。这样吧，我在纽约还算有点能力，如果你遇到什么麻烦，可以随时来找我。”
杨栋没有将维克特的话，他不认为一个华人酒馆老板能够帮上他什么忙。
送走杨栋，维克特拿着四本材料去了老克莱顿那里。快要到孩子放学的时间了，维克特得赶紧将东西送到老克莱德那里。然后让那些地狱厨房的孩子好好感受一些华国孩子的噩梦