第八章一机在手,天下我走(下)——
特种部队在执行任务时,为了方便无声交流,才创造出这样一套只有二十几个动作的战术手语。但是到了师少鹰手中,却能把它们发扬光大,添添补补的硬是变成了一门国际通用,可以用于日常交流的手语,也算是时势造英雄。相信就算是师少鹰的军事教官看到这一幕,也可以微笑着……当场一枪把他给毙了!
看着师少鹰在那里伸手比划,把各种他们能看懂的战术手语,和一些乱七八糟的手势混合在一起,在那里颠三倒四装疯卖傻,两名职业军人出身的审讯员脸色越来越阴沉。但他们毕竟是索马里国家安全局总部成员,师少鹰是一个外宾,而且中国几十年来在索马里的无偿援助也相当不少,两名审讯员还是保持了最基本的冷静。他们中间有一个冷哼一声,站起来走出了审讯室。
大约过了十五分钟后,那名审讯员返回审讯室,在他的手中除了师少鹰的手机、钱包等物品之外,赫然还有师少鹰那只在两年前,用了整整两千多块钱购买,据说能够翻译二十多个国家语言,先手写输入文字,再一按确定键就能翻译成语音的超级“外语翻译机”!
师少鹰如获至宝,他用力一拍大腿,放声叫道:“对,就是它!”
审讯员狐疑的看着手中那只比智能手机大上一号的“外语翻译机”,显示屏上那些方块形的中国汉字看得他们头昏眼花,就算是想要研究一下这个东西的实际功用,也根本无法下手。再三检查,确认“外语翻译机”没有任何危险后,他们才把机器还到了师少鹰的手中。
捏着失而复得的宝贝,师少鹰今天算是真正明白了学好外语,尤其是英语的重要性。
什么狗屁“一机在手,天下我走”,你母亲的,制造这玩艺的生产商广告吹得震天响,他们怎么也不想想,如果跑到索马里,被人家国家安全局抓住,就连“外语翻译机”都被没收,那些不懂外语的游客面对审讯应该怎么办!
在两名审讯员警惕的注视下,师少鹰拔出手写笔,打开翻译程序,龙飞凤舞的在屏幕上写下了一行中文:你们好,我叫师少鹰,我手里的这个东西,叫做‘外语翻译机’,希望通过它,能够为我们之间架起沟通的友谊桥梁。
按下翻译键,没有一丝情绪、语调波动,每一个单词都四平八稳得让人牙齿发痒的英文发音,就像是倒豆子般,从翻译机的扬声器里一个接着一个的挤出来。但是不管怎么样,师少鹰和面前的两位审讯员,终于能够面对面,以那只“外语翻译机”为桥梁,“正常”沟通了。
两名审讯员面面相觑。做为索马里国家安全部成员,他们天天和基地组织外加伊斯兰激进组织“青年党”打到交道,他们在审讯里不是没有见过刺头,在这个战乱的国度,一切都在向军事化靠拢,他们有的是办法撬开那些人自以为坚硬的嘴巴。
可是今天,他们终于遇到了令人哭笑不得的师少鹰。这厮从一开始就摆出非常配合的态度,但是,在索马里想要找到一个懂英文的人并不难,想要找一个即懂英文又懂中文,能够在中间担任翻译的人,却难如登天。
用那只“外语翻译机”?
别***逗了!
审讯嫌犯,需要运用到各种审讯技巧,其中最基本的就是审讯者严厉的语气、仿佛掌握一切的态度和犀利哥式的眼神,可是现在呢,他们先要接过师少鹰递上来的那只该死的“外语翻译机”,象小孩子写作业一样,端端正正在上面写出自己想要问的话,写得快了不行,写得潦草了也不行,虽然是“超级”外语翻译机,但是在识别外语文字方面,它还真不具备模糊翻译功能!
这样已经够两次审讯员恶心到姥姥家了,但是更恶心的事情竟然还在后面,把自己想要问的话通过手写屏输入到翻译机里,再一按翻译键,单调的中文发音,就一个单词接着一个单词的蹦出来,好不容蹦完后,师少鹰又会屁颠屁颠的跑上来,从他们手中接过翻译机,龙飞凤舞的在手写屏幕上写下一段话,然后也按下翻译键。
不愧是中国人自己生产的电子产品,写英文不能用连笔,写阿拉伯语更得一笔一划绝不能出现任何偏差,但是说到写汉字什么断点辩认,什么模糊翻译,什么连笔输入,用得就是爽,就是帅!