天生接过李正写给他的电话,随手放到口袋里。李正又递过来一本字典道:“这是一本中法互译的字典,也许你会用的着。”
天生翻开看了看,立刻就分辩出了那叠纸上有类似这样的文字。于是认真的翻了起来。
李正看了看天生的翻书的速度,笑了笑,年轻人就是比较毛糙,摇了摇头,躺到铺位上去了。到SH得要到明天早上,现在时间还早,这些天他也没有好好休息过,现在应当好好的睡一觉了。
天生随手翻着那本字典,一个小时后,才长舒一口气,终于看完。抬头看向对面的李正,李正已经睡着了。天生随手拿起资料看了起来,花了半个小时的时间才把资料全部看完,资料大部份的是英文,有部份内容是法文编写的。全部都是文学类作品的精采选段,由于大部份是十八世纪中期的一些文学作品,所以有些语法和现在的有较大的差异。里面有些是天生原来看过一些中文译本的,好理解一些。另一些则是没有看到过的作品,句子很生涩,还好上面有些时代背景之类的注解。虽然内容很杂,但是对天生来说,要理解起来却不是什么难事。原本担心的法文,因为有了字典的帮助所以也很轻松就能通读全文,可是英文部份,由于自己只看到了高中年级才学的单词量,所以反而是英文中有些文字看的不是很懂。真正的测试题其实不多,集中在后面几页上,天生看了看后面的测试题,也无非是一些阅读理解类的问题。问题出的很人性,但是问的范围却很广。净是一些:你觉的杜洛瓦这个人怎么样?如果你是于连你会怎么做?之类的问题,让人有些有心无力。只好按照自已的感觉来写,又足足又花了一个多小时才算答完了所有的问题。看着歪歪扭扭的字迹,天生笑笑地把这叠纸放到一边,揉揉有点酸胀的手,倒头睡了下去。
等李老头睡醒过来的时候,天已经黑了。李正看了下时间已经二十一点了,李正站起来伸了一下腰,去车厢当头水池边去洗了把脸。列车飞快的在铁轨上行驶,不远处的一点亮光在飞快的后退,一会儿功夫就消失的不见了。李正看在眼里不由默默地想到,人的生命就好像是这亮光一样,在历史的列车中,只是那么一瞬,不经意间一切就消散的无影无踪,没有留下任何值得回忆的东西。自己忙忙碌碌一生,临老了还要面临这么多麻烦,不由的心里一阵的厌烦,叹出一口气来。
“李老,又在想家里的那些事吗?”一个中年男子默默地站在李正的身侧,等李正转过身来的时候,他轻轻地递过一块毛巾。李正一脸的愁容地道:“阿方啊!你还没休息啊?”
阿方点了点头道:“这次北上,无功而返,我也睡不着啊!”
李正笑道:“你怎么也学成这样了,有道是车到山前必有路。事情还没有坏到那一步,会有办法的。”
阿方笑道:“不知怎么的,就是有点担心。对了,李老,你睡了以后,我看您对面的那小伙子已经把您准备的那份资料答完了呢!”
李正嗯了一声,才反应过来道:“做完了!”
阿方道:“是啊,我一直在上铺看着他呢,没用多久就写完了。我记得这份资料最快完成的,也到了三天之后,而且后来还被了现是别人代答的。会不会那个小子是乱写一气的呢。”
李正笑笑道:“这么快答完,好像有点不太可能,他最多是个高中毕业生,就算英语好,可能要在短时间内看懂那些资料也不容易啊,何况还要理解。而且我想中学应当还没有开法文课吧。”
阿方道:“我觉得也不太可能。”
李正道:“走,瞧瞧去。”
PS:曾经有二张推荐票摆在我面前,我没有抢到;直到现在我依然追悔莫及.起点间最痛苦的事情,不过如此.如果读者给我再抢一次的机会,我会对你们说:quot;不许动,抢票!quot;如果你们一定要问,我需要抢多少张票才满足,我希望是一千万张.
精彩继续