我听出他话音里的担忧，那种感情不似作伪，“是这样的，约克，”我学着别人叫他的短名，“我遇到了一个住在地下室里的神父，他一个人养着十几号的孩子和流浪汉。”我又想起了凯拉斯，语气变得哽咽：“他有一个钱袋，里面至少有好几十枚银币，甚至有金普洱？我，我不知道，我本来有机会的，”我变得有些语无伦次，但约尔里夫只是看着我，静静地听着，用他的目光鼓励我。
我深吸一口气，理顺自己的思路：“我本来有机会摸到那个钱袋的，但我觉得我不能这么做，他们还竭尽全力帮助我，我觉得我自己的灵魂充满罪恶。我不知道，但我怀疑，我怀疑公会并不适合我。”讲到这里，我再也讲不下去，他们替我祝福的场景又在我心头重现，我捂着脸，低声啜泣起来。
“我很高兴你没有那么做，萨拉，”约尔里夫欣慰地说，“我们是盗贼公会，没错，会里的人也不一定是好人，毕竟我们都得先考虑自己。但我们都是有底线和良知的人，萨拉。”他把我抱住，然后拉着我往门外走，“如果你相信我，就让会里的大家伙给你讲讲我们的故事。”
我没有拒绝他，跟着他回到吧台边，听约尔里夫简要地复述了一下我刚才说的，并询问大家是否愿意把他们的故事告诉我，大家纷纷表示乐意，凑到我的身边，围成了一个半圆。
翡翠把我之前没喝完的橙汁塞回我手里，“这可是姐姐给你点的，要喝完哟。”
我点点头，捧着橙汁啜饮，翡翠则搬了条凳子坐到了我旁边，“就从我开始吧。”她笑着说。
“我出生在帝都，我家是那种，典型的贵族家庭，没错。”翡翠要了一杯啤酒，开始讲述她的故事，我抬头看着她，她的侧脸很美，有帝国北方人的特征。她开始讲她的童年，典型的贵族小姐生活，整日与礼仪和女红为伴。随着她的描述，我看到她的眼睛里渐渐散发出动人的快乐神采，但又慢慢地被惆怅取代。
“可是好景不长，我十二岁那年，家里出了变故。”她的语速变缓，声音里也带上了一丝难以察觉的悲伤，“父亲在帝国的维新革命中被暴徒用冲锋枪打成了筛子，我和我妈找到他的时候只剩一具千疮百孔的尸体，我们只好逃出了帝都。”她讲到这里，眼中已经隐隐有泪花浮现。我看着她，心中充满怜悯和同情，我有过同样的经历，我知道再次撕开自己的伤口有多痛苦，所以我抱了抱她，虽然我的身高只能勉强抱到她的腰。
她抹了抹眼泪，冲我温柔地笑了，这是她今天第二次笑，“我没事。”她把我抱回座位上，自己喝了口啤酒，继续讲述她的故事：“一开始我们随着一支商队行动，一路上没有遇到任何危险，但好景不长，我们穿过拉尼亚草原的时候，遇到了游牧民的袭击，蛮子们把十六岁以上的人全杀了，也包括我妈。”她说到这的时候已经是牙关紧咬，我看到泪水在她脸上汇成了两条小溪，然后啪嗒啪嗒地落在吧台上，摔得粉碎。
“翡翠。”约尔里夫有些担心地叫了一声，递给她一张手帕，“别勉强。”
“我没事，约克。”翡翠接过手帕擦干脸上的泪水，“我说到哪了？”她打击精神，“哦，对了，蛮子们把十六岁以上的人都杀了，我看到一个人把我妈的头割下来，然后笑着挂在自己的马上。我们这些十六岁以下的孩子被他们带回部落，年纪大点的女孩被部落里的男人们抓进各自的帐篷里，不用想也知道她们要面对的是什么，我因为年纪较小幸免于难，被指派去放羊。”
“那会的我已经麻木了，每天想的都是这样能活下去就好，直到我十四岁那年，奴隶贩子来拜访部落，我被他们用四两胡椒的价格买去。”
她说到这又喝了一大口啤酒，然后继续讲述她凄惨的故事：“没多久我就被他们卖到了布林托最大的一家妓院，替他们赚了二十个银币，我先是被妓院培训了三个月，然后就开始了永无止境的接客生活，直到我十八岁那年。”
她讲到这看了一眼约尔里夫，“约克那天来店里回收东西，正巧进了我的房间。我问他是谁，是干什么的，他全都告诉了我，作为回报，我把我的故事告诉了他，后面的事情就很简单了，约克问我愿不愿意加入公会，我同意了，因为我想从那种腐烂的生活中脱离出来，我想帮助他人，想重获新生。”她讲到这，把酒杯里的酒一饮而尽，然后笑着跟我说：“顺带一提，我今年二十。”
“你瞧，萨拉。”约尔里夫亲切地搂住我，“翡翠在会里的两年，除了帮公会改善环境，赚来的钱多半拿去接济不同妓院里的妓女们了，我们也许是盗贼，是的，但这不代表我们没有追求和目标，没有值得奋斗的事情，不代表我们是见钱眼开，见利忘义之徒。”
他站起身来，快步走到洛克面前，“洛克，为了帮朋友出气，他用拳头打死了两个混混，坐了八年的牢，出来进了公会，现在每天负责收保护费或敲诈勒索，但他从来不会对矜矜业业的店主拳脚相加，也不会对辛苦工作的摊贩恶语相向，他总是收他们象征性的一枚铜子，出了事却总是最快挺身而出。你觉得他是恶人吗？”
我下意识地摇了摇头，约尔里夫又走向萝丝，后者在新婚之夜被未婚夫抛弃，钱又被全部偷走，于是她加入了公会，每天除了工作就是帮助无家可归的少女，和被负心汉欺骗的女孩。
还有被军队除名，每天给养老院送补助的沃尔佩，曾经是法官的克拉博。
还有约尔里夫他自己，火灾中活下来的孤儿，每天都会给布林托里的孤儿们送去礼物。
“所以，萨拉。”约尔里夫转过身来，双手紧紧握住我的肩膀，“我们也许是一群恶人，靠着掠夺别人的东西生活，但我们绝对不是一群小人，萨拉。”他看着我，他的身后是其他的同事，他们此时都看着我，目光里多了一些之前不曾有过的东西。
我细细分辨了一下，发现那是骄傲。
“我们也有自己坚持的东西，我们绝不会欺负弱者和穷人，也不会掠夺无家可归之人的财产。而对于那些作威作福，欺男霸女的富商巨贾，我们也不介意从他们那多拿一点。”布林放下正在擦洗的酒杯，接上了约尔里夫的话。
“我们都很高兴，萨拉，也很骄傲。”约尔里夫继续诚恳地对我说，“我们骄傲的是你有属于你的底线，比起一名毫无道德感的飞贼，我们更欢迎一名有着自己底线的蟊贼。”
他向我张开双手，“让我正式地欢迎你成为盗贼公会的一员，从技术上，也从道德上。”
其他人也冲我张开双手，我们紧紧地抱作一团，然后开心地在大厅里载歌载舞。布林替我们端上生啤和烤肉，宣称这顿他请，因为盗贼公会又多了一位真正的核心成员。
我从未感觉如此畅快过，这是一种发自内心的喜悦，只因我受到别人真心实意的尊重，而这种尊重又是因为我的善良。
“太好了，凯拉斯。”我在心底悄悄对自己说，心情平和而愉悦，“我会竭尽全力，帮你们度过这个冬天的。”