清晨，天刚亮，秋萍起床，洗漱毕，来到书桌边，开始了她的准备工作。虽经长途飞行，倒时差，昨晚入睡有点难，但休息总体还不错。今天要去见比艾尔教授，她要翻一翻专业法文资料，酝酿点好感觉，争取有出色的表现。
早就听高先生说过，比艾尔教授对语言要求严格，毫不含糊，初次交往不啻于面试，往往决定你还要不要去上三个月的外语补习班。正因为此，她现在还有不小的压力，甚至有点微微的紧张。
“一定要给他留下好印象。”她对自己说，“现在国家还相当困难，祖国人民花这么大代价让我们来学习，还要把时间花在外语上，那可太说不过去啦！”
“密斯徐，你的英语很棒，法语也不错，就直接参加专业学习和实验工作吧，我让迈瑞小姐与你联系。”与比艾尔教授的见面出人意料地顺利，这些年在外语上的功夫总算没有白费，秋萍搁在心头的一块石头终于放下了。
谁都知道，出国留学，首先要过的是语言关，而对秋萍这样的一批人来说，更是考验。十余年的荒废，在最好的学习年龄却去做了别的，后来，一大把年纪了，反倒要来做学问，困难可想而知噢。不过，先前的不寻常的生活磨练，也不是全无收获。“艰难困苦，玉汝于成”，有年轻时代那样的经历垫底，现在面临的各种挑战，都小巫见大巫，根本不在话下了。学外语，关键要做有心人，持之以恒。富生在农村时，十多年学地理，有什么条件啊，就因为喜欢看地图，每顿吃饭，一端上碗就站到地图前，边吃边看；这每天一小会，十多年累积起来的效果，也就很可观了。当机会来时，参加恢复高考后的首次考，竟然出奇制胜，比人家高出几十分，赚大了！据阅卷老师讲，当年地理考卷上许多人都是零分，他高几十分，那还了得？机遇光顾有准备的头脑，他的机遇，就是十余年端碗看地图的功夫啊！
从1978春年入学到现在，这过去也将十年了，秋萍对外语也可谓“不离不弃”不放手呢。她是个清醒的现实主义者，知道外语对一位科研人员的重要性。国家改革开放了，国门打开，对外交流增多，外语过硬是必须的！怎么才能过硬呢？就像富生那样，把吃饭的时间都用上啊！她每次吃饭，都在面前放本外语书，边吃边看；她还裁纸条，做卡片，将一些生僻词汇写上，开会前、乘车时常拿出过目，随意记忆；家里的墙上、橱柜上、晾衣服的铁丝上，都贴上许多单词纸条，特别是涉及专业应用的新词，看见就记，遇到就念，这样做，很有效，久而久之，单词障碍扫除，看英文资料轻松易懂了。