接着，一位穿紫色制服的售票员从公共汽车上跳出来，对着黑夜大声说起话来。</p>
“欢迎乘坐骑士公共汽车——用于运送陷入困境的巫师的紧急交通工具。只要伸出你拿魔杖的手，登上车来，我们就能把你送到你想去的任何地方。我叫斯坦桑帕克，今晚我是你的售票员——”</p>
售票员突然停住了话头，像是才看见呆怔在一旁的哈利一样。</p>
钟意打量着他，发现斯坦桑帕克比自己大不了多少，最多也就十八九岁。他长着一对大大的招风耳，脸上还点缀着几颗粉刺。</p>
“你站在那里干啥？”斯坦放下他那副公事公办的派头，问道。</p>
“没什么。”哈利才从惊讶中回过神。</p>
“那你呢？”斯坦看向了钟意。</p>
钟意摆了摆手。</p>
“他要去破釜酒吧。”钟意把哈利往前一推，挪了挪他沉重的行李。“你能帮我抬一下吗？”</p>
“当然。”斯坦的眼神又移到了哈利的头上，他突然问哈利，“你脑门上是啥？”</p>
“没什么。”哈利赶紧说，一边把头发抹下来盖住伤疤。</p>
如果魔法部正在找他，他可不想让他们轻易发现他的踪迹。</p>
“你叫啥名字？”斯坦不依不饶地问。</p>
“纳威隆巴顿。”哈利脑子里想到什么名字就不假思索地说了出来。</p>
“快上车。”钟意打断了他们俩的谈话，“去破斧酒吧多少钱？”</p>
“十一个西可，”斯坦说，“付十四个就能吃到巧克力，付十五个能拿到一个热水袋和一把牙刷，颜色随便挑。”</p>