是夜，伦敦街道诡异的安静，仿佛已经不是原来的世界，唯一能听见的声音，只有大本钟的滴答，滴答。
“我还真舍不得杀你呢，要怪就怪你运气不太好。”
“你想干什么，你……你给我站住！”
惊恐声打破了伦敦夜晚的静。
“呼——呼——”
一位瘦弱的青年男子大口地喘着气，如疯了一样地在这幽暗的街道上奔跑着。他很累，但是直觉告诉他，不能停下，一旦停下，后面的那危险的“东西”就一定会立刻赶上来。
这个男子叫吴明，19岁，中国国籍，高中毕业后的暑假，应伯父要求，来英国的便利店里帮忙打工，就在几分钟前，他还在便利店内加着夜班……
夜晚容易让人困乏，但是便利店本来就已经不景气了，加上又是受伯父托付，如果此时来个客人，自己却睡着了，那就太失礼了。
吴明放下手中的报纸，揉揉眼，将咖啡豆倒进了水壶，顺便按下了烧水的电源开关。听着烧水的声音，吴明不禁一阵恍惚，紧接着伴随了一股尿意袭来，“看样子今晚水喝得实在是太多了。”
吴明走入了附近的一家公厕，想解决一下燃眉之急，可是当他刚要行个方便时，却突兀地听到一股刺耳的电锯声，电锯那尖锐的声音响彻在夜晚之中。
吴明循声望去，一个老人正推开厕所的间门，走了出来。
认出来人，吴明笑呵呵地打了个招呼，“老杰克，到现在都还没睡吗?”
老杰克是吴明来到英国后，所认识的第一个英国人。老人的性格非常随和，经常尽长辈之责悉心照顾自己，因此吴明自己有许多事情，都是在这位老杰克的帮忙下解决的，而这个“老好人”杰克，也打破了吴明电视中常看到的固执却故作绅士的英国人形象。
老杰克露出了慈祥的笑容，仿佛看自己孩子一般看着吴明，让吴明心里不禁暖烘烘的。
“厕所管道出了点问题，我就帮忙修理了一下。”
吴明一脸了然地笑着，“在这世界上像你这么热心的好人可真不多。”
正当吴明准备解决小急，而老杰克则又回到原来的厕间继续忙碌时，电锯声又再次响起。
准备离去的时候，吴明觉得鞋底板黏黏的，自己这是踩中什么了吗，在厕所中踩中什么黏黏的东西，那还不是一般的倒霉。不经意地看了一眼地上，不看不要紧，这一看，吴明就彻底蒙了，这红色的液体……
大量红色的液体从老杰克刚刚“修理”的那个隔间的木板下汩汩地流着，而自己的双脚正踩在这流出的粘稠液体当中。