玉盈放炮仗的动作很有意思，他喜欢放炮仗，可当他听到那突然爆破的声音的时候，又总会感到一种莫名的害怕和紧张。他用一只手拿着打火机，另一只手捏着大地红的小炮，用打火机点燃炮仗后，便以最快的速度把炮仗扔向远处，然后紧接着就以超乎迅雷之势用双手去捂自己的耳朵，要赶在炮仗爆响之前把耳朵捂严实，才能消除内心的紧张和不安。
玉盈对这种对炮仗声的害怕从小就有。他曾经就此事问过妈妈，妈妈开始也很疑惑，她左思右想后，告诉玉盈一种最为可能是的解释：在他三岁那年大年初一的中午，他刚睡了一觉醒来，走出院子站在街口，正好赶上邻居家里吃午饭，他在睡眼惺忪中被一阵猛烈的鞭炮声吓了个毫无防备，当场大哭不止。或许是这突如其来的惊吓给他留下了心理上的阴影。
两个人继续在大街上走着，边走边放着炮仗，可玉盈突然的一个失误让两个人都感到哭笑不得：他由于过于紧张，在点燃一个炮仗之后扔错了手，右手把打火机扔了出去，左手捏着点着的炮仗就去捂耳朵，结果炮仗炸在了耳朵口，把自己吓了个猝不及防。
高屿看到这一幕后，捧腹大笑，取笑玉盈胆小如鼠。玉盈被被这突如其来的炮响炸懵了脑袋，左耳朵里一阵翁响。等他清醒过来，自己也为这滑稽的一幕感到好笑。两个人想到此事，越说越想笑，玉盈更是笑到了肚子抽筋儿，竟然忘记了手已经被炮仗炸得生疼。
玉盈和高屿沿街走出去了很远的路。这条街他们经常来，往常总是很热闹，可今天却十分清静。人少，车也少，就连那平时人满为患的餐馆儿和商场，此时此刻也是门可罗雀，有的甚至干脆关了门。即便是那仍旧开着门的，也未必是有营业的意思，可能只是门店和住宅合在了一处，开着门亮着灯也不过是为了装点新年的喜庆。
路两边的树上树叶早已落尽，树上霓虹灯光影斑驳地把灯光照射在空荡荡的大街上，本来斑斓的色彩反倒显得有些冷清。也许是人们把温暖都带回家里了吧，所以街上才会如此的冷清。及至把随身而带的炮仗都放完了，两人才意犹未尽地反身往回走。
街上是那么的安静，除了随着空中烟花的绽放而慢慢传来的爆竹声之外，就只听见一家音像店门口的音箱里正在放着民谣女诗人艾敬的一首歌：《我的1997》。那简洁而打动人心的旋律，直白却朴实无华的歌词，在这宁静的北京城的除夕之夜，同万千百姓一起迎接着新年，也为人们唱响着一个美好的明天：
“1997快些到吧，我就可以去香港；1997快些到吧，八佰伴终究是怎么样……”
回到蘑菇大棚，何远山、方平还有高家夫妻依旧在打扑克儿牌，他们没有电视，只能用从乡下带来的消遣方式来打发时间，填补心中由于离乡背井而产生的情感空白。