“你们回来啦？”
“玩得开心吗？”
推开阳光下的木门，开放式厨房里，苏珊大妈放下手中的煎锅，展露出笑容，看着站在门外的儿女和宠物们。
担心父母担心，又忙于寻找凯瑟琳的下落，洛林没有把凯瑟琳曾经被暗流卷走的事告诉父母——所以在苏珊大妈看来，洛林只是带着女朋友和两个妹妹出去开心地玩了一趟。
而且，这段时间也不长，只是一周。
是的，只是一周——在荒岛上，凯瑟琳和罗恩度过了七天才遇到因为飞机问题迫降下来寻找了五天的洛林一行人，随后老船长在洛林离开两天后接回了已经在荒岛上生活了整整十一天的众人。
在某种不可见的影响下，时间仿佛变成了顽童，原本近乎永恒不变的脚步跳脱得时快时慢，把每个人的时钟都拨乱了几分。
不过，在踏上前来救援的老船长的蝠鲼号时，无论是洛林还是克里斯蒂娜，都默契地将手机的时间调整到和船上播放的新闻一致。
反正说出去也没人会信，不如就放在心中，作为一个美好的回忆吧？
…………
“我们玩得很开心”
四人互相对视着微笑，齐声回答苏珊大妈的问题。
这是一次不平凡的旅游，让迪塞尔家的儿女们更加亲近，也让洛林和克里斯蒂娜更加了解对方。
“喵呜”
我们回来了
比众人更早一步窜进房子，罗恩原本打算回到自己挂在墙上的猫窝里先好好睡上一觉——在荒岛上，为了凯瑟琳的安全，罗恩一直都用假寐代替睡眠，并没有真正睡上一个好觉。
但从苏珊大妈身后的煎锅中飘散出来的浓郁肉香，让罗恩停下前往楼梯拐角的步伐，而是转身跳上桌椅，前爪趴在椅背上，看向煎锅。
在煎锅里，五六片带着筷子粗细骨架的肉排正在滋滋冒着热气，在煎锅旁的板上，还放着一大筐各式各样的面包和切成小片的粉红色火腿。
“喵呜？”
今天是什么日子吗？
“妈妈，煎羔羊排，今天怎么吃这个？”
“还有火腿和面包！”
对于罗恩了解的迪塞尔一家，这样的配置绝对算得上是大餐了，随后分别抱着挺萌和缇娜走进屋子的两姐妹也奇怪的问道。
“你们都在夏威夷玩糊涂了吗？”
“今天可是复活节，复活节！”
翻过锅里的香煎羔羊排，苏珊大妈用铲子敲打着煎锅的边沿，发出铛铛铛的声响。
洛林四人离开洛杉矶，前往夏威夷的时候已经是三月底，加上被时间戏弄，在荒岛上度过了没有记录的十几天，自然是忘了他们既定的返回时间正是每年春分过后第一次月圆的第一个星期日，也就是耶稣复活的那一天。
而吃羊排，和复活节彩蛋一样，正是复活节的传统习惯之一。
“哦”
“原来已经是复活节了啊！”
“难怪来的路上看道到好多小孩在滚蛋”
“很多小孩抱着兔子”
复活节有不少传统习惯，最典型的的就是复活节彩蛋和复活兔子了。
欧洲人把蛋视为多子多孙和复活的象征，而基督教徒认为蛋中埋藏着耶稣，未来的生命会从其中挣脱出生。
在复活节，人们常常把蛋染成红色，代表耶稣受难时流出的鲜血，同时也象征着复活后的快乐。
还有一种古老的习俗，是把煮熟的鸡蛋送给街头的孩子们做游戏，他们把蛋往前滚，谁的蛋最后破，谁就获得胜利，蛋全归他所有。