郑飞一眼看去,只见梁山众人之中,一头赤发黄须的段景住格外扎眼,心中一喜,对呀,我怎么把他给忘了!段景住常年在辽地贩马,定然精通契丹语的!
郑飞唤过段景住,将信交给他,“看看上面写的什么。”
“是!”段景住立刻展开信看了起来,一边看一边翻译给郑飞听,
而曾密一看这伙人中居然竟有人认识契丹文,面色陡然一变,目瞪口呆的看着段景住几乎是一字不差的翻译着信件,
曾密的表现始终落在郑飞的眼中,郑飞心中冷哼一声,更加肯定了曾密肯定是认识契丹文的,也知道这些信上到底写的什么!
很快的,段景住便将几封信全部翻译给了郑飞听,
郑飞转过身来死死盯着曾密,心中一片骇然!
他终于明白了为什么曾密宁可冒着被杀以及害死亲人的风险也不愿说出这些信上的内容,原来……这些信竟是曾弄与金国人的来往信件!
女真人此时虽已建国,但他们还没有创造出属于自己的文字,此时所用基本上还是契丹文,而这些信件就是曾弄与一名叫做“黏没喝”的人用契丹文所写的来往的书信,
或许是曾弄想记清楚自己曾经给黏没喝写过什么,所以,这些信除了黏没喝给曾弄的回信,还有曾弄写给黏没喝的信的备份,于是,通过这些完整的来往信件,再略一猜测和推敲,曾弄与女真人的关系以及他们来往信件的内容便展现在了郑飞的眼前!
女真人有大大小小七十二部落,几乎全部生活在辽国境内,而契丹人为了统治女真人,便对女真人采取“分而治之”的策略,他们把一些女真部落骗到辽东半岛,编入契丹国籍,这些女真族人便叫做“熟女真”,
另一些并不太服从契丹人统治的女真族人就叫做“生女真”,完颜部便是“生女真”的主体部落之一。
而曾弄的本名叫做完颜曾奴,他便是完颜部人,与这个叫做黏没喝的人的父亲完颜撒凯是从小的老朋友。
由于契丹人的有意压迫“生女真”,不但强征生女真的财富,许多生活必需品也都是限制供应,即便是给,也要生女真用极不平等的价格交换,生女真的生活很困难,
完颜部听说在遥远的南方有一个富裕的国度叫做大宋,特别喜欢他们部落特产的一些诸如珍珠,动物皮毛,人参之类的东西,便想让一些族人带着这些东西去大宋换取一些生活必需品,比如食盐,刀剑等,
而完颜曾奴年轻时就是带着这样的使命,离开了女真完颜部,艰难的跋山涉水,通过了契丹人的层层阻挠,终于南下来到了大宋,
结果他所带来珍珠、皮毛、人参等东西果然在大宋备受欢迎,以高价被抢购一空,
完颜曾奴又用换来的钱财购买了大量的食盐、刀剑、布料等等东西重返了完颜部,
当他回来完颜部将所换来的东西呈现给族人时,整个完颜部都惊呆了,他们没想到以往用同样的东西只能从契丹人那里换来少的可怜的一些生活必须品,却可以十倍甚至几十倍的从大宋换来更多也更好的东西!