比利·斯特恩强打精神，“我们不是为铁婊子而战，我们是为岩石大王萨姆罗·克劳尔而战。”</p>
艾德望着远处群山，“你们宁可向僭越称王的萨姆罗·克劳尔屈膝，也不向临冬城屈膝？我不知道萨姆罗向你们承诺了什么？我猜测无非就是荣耀，财富，权力之类的。结果呢？岩石大王和他的铁婊子带给你们的，只有死亡和毁灭！”</p>
“岩石大王当然有恃无恐，他的深渊堡坚固险峻，他还有铁婊子的铁民海盗撑腰。你们为岩石大王而战，可岩石大王在你们的城堡被毁，领地被侵占的时候，可曾派出一兵一卒？反正我是没看到克劳尔氏族的旗帜。”</p>
艾德一招手，护卫道森递上了巨剑“寒冰”。</p>
“该说的我都说完了，你们要么选择屈膝臣服，要么选择引颈受戮。”</p>
比利·斯特恩叹息一声，闭上眼睛。“艾德·史塔克，动手吧！”</p>
艾德说道：“宁死不屈？你难道就不为你的儿子鲍莱森考虑？你死之后，你那十五岁的儿子，能守护好浮木厅和你的斯特恩氏族的子民吗？”</p>
比利·斯特恩的儿子鲍莱森在之前的战斗中，被临冬城私生子琼恩·雪诺抓获，沦为俘虏。</p>
看到艾德提起了鲍莱森，比利·斯特恩瞬间心软了。“鲍莱森怎么样了？他受伤了吗？”</p>
艾德一招手，布拉佛斯水舞者西利欧押来了鲍莱森，比利·斯特恩看到儿子安然无恙，稍稍放心。</p>
“史塔克大人，你放了我儿子，我愿意任你处置。”</p>
艾德笑了笑，“我的处置是，免你一死，但你必须屈膝臣服。你不愿意下跪，我们可以假装你跪过，但是，你必须跪在鱼梁木心树前，向旧神发誓，效忠临冬城和史塔克家族。”</p>
艾德捡起掉在地上，沾满血污和泥巴的斯特恩氏族旗帜，艾德展开这面旗帜，“比利，告诉我，你看到了什么？”</p>
比利·斯特恩一脸困惑，“艾德·史塔克，你什么意思？这是斯特恩氏族的纹章，浮木厅的标志，无叶浮木的纹章。”</p>
艾德说道：“为何浮木没有叶子呢？因为浮木没有扎根大地。斯卡格斯岛就是一块浮木啊！岩种不肯扎根北境，选择和铁民同流合污，漂浮在水上，自然就没有叶子，没有生机。凛冬将至，扎根北境是你们唯一的选择。”</p>
比利·斯特恩沉默半晌，开口道：“艾德·史塔克大人，我愿意屈膝臣服，向临冬城宣誓效忠。”</p>