缅甸义勇军倒向日军，可是对于滚弄的傣族人来说，他们崇尚自由，并没有因为日军的到来欢呼雀跃。
当独立义勇军出现在滚弄镇上的时候，傣族人就知道，战争到了他们的身边，大量的傣族人选择了离开，进入了周围的山区和林子里面，他们世世代代在此生活，林子就是他们的第二个家。
日军依靠义勇军收缴了很多船只，包括所有的渡船和很多渔船，暴力的收缴方式惹恼了傣族人，对于他们来说，船不仅仅是用来渡河的，而是他们重要的交通工具和生活工具，吃饭的家伙自然不可能全部交出来。
“中国人来了，漫山遍野全是中国军人……”
远征军进入滚弄的时候，躲在林子里面的傣族男子把消息传回了林子里面。
“房子没了可以再建，让他们和日本人拼吧！”
年老的族老叹息着，阻止了年青猎人的冲动，凭借他们简陋的猎枪、弓箭是不可能和军队抗衡的，这种冲动，在英国人手里已经给了他们无数血的教训。
“小心点，注意脚下。”
罗达的突击队已经深入山区超过五公里，天黑了，他们在找寻野外的火光，在这种天气中，哪怕是猎人，也要依靠火光来驱赶虫蛇。
……
“团长，突击队找到了傣族人，现在他们围住了一百多个，对方有猎枪和弓箭，两个弟兄受伤……”
冯锷是在睡梦中被叫醒的，昏黄的火光中，看了看手表，离天亮还有不到两个小时。
“走，去看看！”
冯锷穿上雨衣，戴上钢盔，挎着汤姆森，走进了雨中。
“什么情况?”
等冯锷抵达的时候，天已经大亮了，他的身后，梁浩带着一个排的弟兄跟着他。
“团长，他们就在那边。”
罗达指着前面的林子，依稀可以看见巨大的树木之上有树屋的存在。
“喊话了吗？”
冯锷问道。
“喊了，听不懂！”
罗达皱着眉头，他们听不懂对面的话，同样的，对面的人好像也听不懂他们说什么。
“呼！”
“CanyouspeakEnglish?”
冯锷没办法了，这帮傣族人有自己的语言，而且每个地方有着不同的方言，他只希望这帮人里面有人会说英语，毕竟英国人在这里存在了那么长的时间。
“你们来干什么？为什么杀我们的族人？”
生硬的英语不符合语法，尽管如此，冯锷还是长出了一口气，能交流就好。
“我们是中国远征军，不是来杀人的，我们想要船，我们要过江。”
冯锷尽量用简单的语言表明自己的来意。
“没有，船已经被他们拿走了，没有船了。”
生硬的拒绝声表明了傣族人的不善，他们并没有因为被堵在这里而注意自己的语言。
“没有船，我们就回不去中国，日军正在向这边包围，到时候我们大部分都会死，你觉得我们死之前会干什么？”
冯锷努力的压抑着自己的怒火，让这帮人再好好考虑一下。