<div id="center_tip"><b>最新网址:www.</b>王大海远远就看见,从警车里下来一个英国街头巡警,像是模特“街秀”,金发碧眼,鼻梁挺直,头戴独特的圆服警察,满足游客心愿,与帅警察拍照合影留念。但今天王大海只有一个人,并且如此胆大包天,主动要铐走,难道是一个流浪汉,想到警局蹭饭吃,那里有免费的咖啡喝巧克力吃,还有帅警察美警花看,真是自作多情,美死你了。
警察立即按下肩咪,传来叽里咕噜的通话声,不一会儿,警察取下肩咪,交给王大海接听,里面传来一个女翻译说汉语的声音:“他是警察,问你是哪里人?”
“我是中国人。”听到母语,有一种亲切,但王大海没有溢于言表,不冷不热地回答。
“他问你刚才发生了什么事?”女翻译温柔地询问,银铃般清脆的声音,环绕耳畔。
“有人打水漂。”王大海直截了当地说,脑海里浮现出老外踩水游泳的高超技术,令人赞叹。
“打水漂是什么意思,是不是有人遭窃。”女翻译一头雾水,不解地猜测。
“不是遭窃,有人学雷锋做好事。”王大海淡然一笑,否定女翻译的推断。
“他们不懂雷锋是谁?直接说,做好事为什么还要报警。”女翻译介绍文化差异,急切地追问报警的原因。
“简单地说,有人捡起一个抛入湖中的易拉罐。”招呼路人报警的老外已经离开,又不能说秘书长追赶老外,求老外打自己,本来语言就不通,即使本国人乍听此事,可能这里面的弯弯绕子,三句话说不清楚,王大海灵机一动,干脆说成爱护环境的事,后面打不打的事,吞到自己的肚里。
“我明白了,你把肩咪交给警察。”女翻译肯定地说道。
警察与肩咪里的女翻译叽里咕噜一阵子,然后把肩咪交给王大海。王大海仔细察看警察的面部表情,并没有恶意,好像还很友好。报警的路人不清楚王大海在肩咪里汉语的对话内容,看到警察在认真处理案子,与警察道别离开,王大海定下心来,继续接听肩咪。
“他弄错了,看到你刚才的一番举动,以为是流浪汉,故意犯法,想到警察局混一个月的美食。”由于俩人对过话,女翻译与王大海像是熟人一样,轻松地说道。
“我是游客,举报好人做好事不留名。”王大海只说前半截话,按国内的习惯,干脆说成是赞扬好人好事。
“爱护环境,人人有责,这是做人的本分,为什么还要表扬。警察要结案,问你,对他的服务表现如何评价?”女翻译大惑不解,理直气壮地反问。
“其他都好,就是办事效率太慢,不敢恭维。”王大海想了一会,说出印象。
“他还需要你的配合,帮助指认一下那个易拉罐,作为结案的物证。”女翻译直白地提出要求。
“行,我带帅警察过去。”王大海听到结案一词,心花怒放,兴奋地回答。