据说，无论发生多么令人担忧的事情，商人到了晚上仍然睡得着觉。
罗伦斯明明一直担心着赫萝会不会独自离去，但是当他回神时，木窗外已经传来了鸟鸣。
罗伦斯虽然不至于失态地从床上慌张跳起，但是当他把视线栘向隔壁床铺，确认了赫萝没有离开后，随即放心地叹了口气。
罗伦斯走下床，打开木窗探头出窗外。屋子里固然十分寒冷，但是户外的清晨空气更是严寒，罗伦斯吐出来的气息显得比烟雾更白。
不过，窗外的天空一片清澈亮丽，是个犹如水晶般的早晨。
旅馆正面的大街上已见人影出现。罗伦斯看着比以早起为傲的旅行商人更早起床的城镇商人们，在脑海里二确认今天一整天的预定行程后，说了句「好!」让自己提起干劲。
罗伦斯心想，虽然不是刻意弥补昨天的失败，但是为了能够与赫萝一起尽兴地享受从明天开始的祭典，最好能在今天内搞定琐事。
「首先，得卖了从留宾海根运来的货品。」罗伦斯这么想着，并回头看向屋内。
虽然事情才过了一天，罗伦斯还是觉得心情有些沉重，但是他打算叫醒仍然睡得不醒人事的伙伴，于是走近床边，这时他忽然皱起了眉头。
因为赫萝经常跟贵族一样睡到中午，所以赫萝仍在睡觉这件事并没有让罗伦斯在意，但是他忽然察觉到了一件事。
赫萝没有发出她睡觉时总会发出的少根筋鼾声。
罗伦斯心想「该不会」于是把手伸向前，赫萝似乎察觉到了，她身上的棉被动了一下。
罗伦斯轻轻掀开棉被。
随即叹了口气。
棉被底下露出了赫萝的脸，她脸上的表情比被抛弃的小猫更脆弱。
「你又宿醉啦?」
因为摇晃头部就会感到头疼，所以赫萝只是缓缓地动了动耳朵。
虽然罗伦斯很想说上几句教训赫萝，但是他想起昨晚发生的事，便把话吞了回去。再说，罗伦斯也不认为赫萝听得进去。
「等会儿我会准备好水壶，还有以防万一的桶子，你就乖乖地睡吧。」
罗伦斯刻意加重语气在「乖乖地二二个字上，但是赫萝还是只能够虚弱地动动耳朵．
就算说破了嘴，赫萝也不可能乖乖听话。不过，看她这么痛苦，应该不王于拖着身子外出
吧。所以罗伦斯不在的时间，赫萝不可能收拾行李离去。想到这点，罗伦斯不禁有些松了口气。
当然，罗伦斯也想到了这可能是赫萝的演技，但是他觉得就算演技再好，也不可能连气色都改变得了。
罗伦斯仔细地思考着这些事情，他没对赫萝多说话，便动作迅速地做好外出准备。罗伦斯再度走近甚至无法翻身的赫萝，对着她说：
「祭典明天才会正式开始，你不用着急。」
赫萝那远超过痛苦、看来奄奄一息且显得没出息的脸，顿时浮现了放心的神情。罗伦斯看了，不禁笑了出来。
对赫萝而言，祭典似乎比宿醉的难受更教她在意。
「我会在中午左右回来一下。」
赫萝的耳朵没有动，她对这句话似乎不太感兴趣的样子。
赫萝如此直接的反应让罗伦斯不禁苦笑，这时，赫萝缓缓睁开眼睛，嘴角浮起笑容。
赫萝刚刚似乎是故意的。
罗伦斯耸了耸肩后，便用棉被盖住赫萝的头。他心想，赫萝这时一定在棉被底下笑他吧。
虽然被笑，但是昨晚的不愉快气氛没有延续到今天，让罗伦斯松了口气。
在离开房间前，罗伦斯回头再次看向赫萝，露出棉被外的尾巴前端像在挥手似地甩了两次。
回来时买些好吃的食物给赫萝吧。
罗伦斯这么想着，同时静静地关上房门。
基本上，无论在哪个城镇，统治者都不太赞同人们在市场开放的钟声响起前做生意；尤其是在市场里做生意更是不被允许。
然而，这样的规定依时间和场合的不同，有时并没那么严格。
卡梅尔森在大市集的期间内，为了缓和市场开放后的拥挤，反而会半鼓励人们在非开放时间做生意。
因此，在太阳刚刚从建筑物后方缓缓升起的一大清早里，就已经有很多商人在面积占了卡梅尔森南侧广场一半以上的市场里忙碌地工作着。
市场里可看到木箱和麻袋堆放在角落，以及猪或鸡等家畜被绑在这些货物与摊贩之间的微小空间。还有，因为在远离海洋的这个地区里，卡尔梅森是最大的鱼类出货城镇，所以也
看得到活鱼在像阿玛提昨天运送的那种巨大桶子里游来游去。
就如赫萝看见成排的食物摊贩时会静不下心来一样，罗伦斯看着市场里的林林总总商品：心情很自然地也随之兴奋起来。
如果把那件商口叩运到某某城镇会有多少利润?或者那件商品的数量会这么多，就表示某某地区的供应量过多，所以价格应该变低了吧?诸如此类的想法不断地在罗伦斯的脑中浮现。
罗伦斯初成为旅行商人时，因为几乎不了解所有商品的价格高低，所以八能够在巾场里束奔西窜。不过，现在的他能够立刻知道各种事情。
一旦完全掌握了如网子般密密麻麻的商品关系图，商人就成了链金术师。
罗伦斯不禁有些陶醉在这句听来帅气十足的形容之中，但是他想起在留宾海根的失败，脸上浮现苦笑。
总是贪心地看着上方，脚下就会不小心踩空。
罗伦斯深呼吸一下让轻浮的心情沉静下来后，重新握住缰绳往市场里面前进。罗伦斯总算来到的摊贩与其他摊贩一样，一大清早就进行着商谈。摊贩老板是个与罗伦斯相差一岁的
商人，他原本与罗伦斯同样是旅行商人。不过，现在的他在市场里拥有一家架有屋顶的摊贩，仅管规模不大，却十足是个住在城里的小麦商人。对于这点，无论是摊贩老板本人，
还是其他人都认为是受到幸运女神的眷顾．说到这地区的城镇商人特征，就是修剪脸上的胡须让自己看来像个方脸，而摊贩老板脸上的胡须看来也十分有模有样。
这位名为马克．柯尔的小麦商人发现罗伦斯后，瞬间讶异地不停眨眼睛，跟着露出笑容并轻轻举起手打招呼。
正在商谈的对方商人也看向罗伦斯，并点头致意。因为某个契机认识某个人，就有机会为自己的生意带来好处：所以，罗伦斯以营业用笑容回应商人，并做出手势要对方继续进行
商谈。
「哩，斯邦狄阿米托。万特尔杰。」
「哈哈。皮哩杰巴欧。」
结果，商谈似乎正好结束了。对方商人用罗伦斯听不懂的语言向马克搭腔后便离去了。
当然，对方准备离去时，并没有忘了对着罗伦斯露出商人的笑脸。
罗伦斯牢牢记住商人的脸，好让自己在其他城镇遇到他时能够认得出来。
这样的小动作日积月累下来，可以带来意想不到的利益。
等到看似从北方某处前来行商的那名商人消失在人群中后，罗伦斯才走下马车。
「我好像打扰了你的商谈。」
「哪会。那人正热心地告诉我皮托拉山神有多伟大的，还好你来解救了我。」
坐在木头长椅上的马克一边卷起手上的羊皮纸一边说道，然后一副受够了的模样笑笑。
马克与罗伦斯同样是属于罗恩商业公会的商人。两人每年都在同个时期前来同个市场行商，因而结识。因为两人在彼此都是新手时，就已经互相认识，所以用字遣词上不会显得太
客套。
「早知道就不要学他们的语言了。虽然那些家伙的本性并不坏，但是一知道对方懂得他们的语言后，就会非常热心地宣扬土地之神的恩惠。」
「比起不肯从金碧辉煌的神殿踏出一步的神明，说不定土地之神给的恩惠会比较多。」
罗伦斯说道。马克听了用卷起的羊皮纸敲敲头，轻快地笑答：
「哈哈．肯定是这样没错。而且，听说丰收之神多半都是美女呢。」
罗伦斯的脑海里浮现了赫萝的脸，他一边笑，一边点头赞同。
只是他并没有把「不过，个性都不好吧」的内心话说出口。
「那么，别再说这些有的没的了，免得被我老婆骂，还是谈谈生意奸了。你应该是来谈生意的吧?」
马克原本闲话家常的表情转为商谈用的表情。尽管彼此是用字遣词上无需客套的关系，但终究是站在商人立场上做盘算的人际关系。罗伦斯也露出严肃表情开口说：
「我从留宾海根运来了钉子，想问你要不要买?」
「钉子?我们家是小麦店。你是在哪里听到有人把钉子钉在小麦的袋子上吗?」
「我在想为了备齐漫长冬季所需的物品，应该会有很多客人从北方前来。我只是想到你在卖小麦时，或许可以顺便卖卖钉子。为了做好防雪对策，钉子是修补房子的必需品吧。」
马克的视线在空中绕了一圈后，停留在罗伦斯的身上。
「的确是有需求，可是钉子啊：：数量是多少?」
「三帕特长的有一百二十根、四帕特有两百根，五帕特同样是两百根。在品质方面，有留宾海根的铁匠公会附上的品质保证书。」
马克用卷起的羊皮纸搔搔脸颊后，轻轻叹了口气。城镇商人总是习惯这样吊人胃口。
「卢米欧尼的行情怎样?以崔尼银币来算．」
「昨天市场结束时正好是三十四枚。也就是三百五十七枚吧。」
「太便宜了。」
这金额比罗伦斯的采买金额更低。听到罗伦斯当场做出的反应，马克皱起了眉头说：
「你没听说兵备价格暴跌的消息吗?今年因为取消了北方大远征，所以剑和钟甲都被贱价卖
出。也就是说，被镕掉的铁变多了，钉子的行情应该也下跌了吧。就是十卢米欧尼都嫌高呢。」
罗伦斯早料到马克会如此反驳，于是他冷静地回答说：
「那是偏南方地区的状况吧。就算能镕的铁变多，但是为了镕铁而使用的燃料价格持续高涨
那也没搭。在这个季节的普罗亚尼如果找得到镕铁的地方，我还真想亲眼瞧瞧呢。如果有人敢做这种事，他的脑袋应该会劈柴被用的斧头砍成两半吧。」
一旦到了冬季，降雪地区的木柴供应便会停摆。因此，必须把无限量的木柴丢人火炉之中，奸加以镕化的打铁工作并不会在冬季里进行。如果在冬季里打铁，作为燃料的木柴价格
会立刻高涨，也会惹来城镇居民的怒骂。这么一来，就算可作为钉子材料的长剑或钟甲增加了，这附近地区的钉子价格应该也不会变动。
只要是多少有些经验的商人，当然都拥有这般程度的常识。
果然，马克不怀好意地笑着说：
「真是的。拜讬你别拿钉子来卖给小麦商人好不好?如果是麦子，我还能够有各种理由杀价：但是说到钉子，就超出我的专业领域了。」
「那这样，十六卢米欧尼如何?」
「太贵了，十三卢米欧尼。」
「十五。」
「十四又三分之二。」
比罗伦斯矮了些、身材不胖不瘦的马克表现出无法动摇圆柱般的气氛。
那是马克不可能再让步的表现。
如果太强势要求会坏了彼此的关系。于是罗伦斯点点头，并伸出右手说：
「就这个价格吧。」
「哈哈，不愧是我的好兄弟。」
马克一边握手，一边笑着说道。
相信这对马克来说，也是做了相当让步的价格。
照理说，马克以小麦商人的身分经营商店，并不被允许买卖钉子。对于每家商店所贩售的商品，依各公会都有其规定。打算贩售新商口叩时，不是得先取得早已在贩售该商品的商
人们认可，就是得分配利益给这些商人们。
虽然乍看下这像是阻碍商业交易顺利进行的不合理规定，但是如果不这么做，财力雄厚的大商行转眼问就会吞噬掉整个市场。这个规定为的就是避免这样的事态发生。
「那，你要付现，还是用记帐的?」
「喔，用记帐的。」
「太好了。这时期很多地方都要求付现，头痛得要命。」
虽然商人之间可以采用记帐方式或凭单据进行交易，但是对方如果是从村落或城镇带着商口叩前来，并要求支付现金的居民，那就行不通了。
然而，无论哪个城镇，都有着严重的货币不足问题．如果没有可支付的货币，尽管拥有采买商品的财力，也做不成生意。对于不识字的农夫来说，单据只能够用来擤鼻涕罢了。
在荒野上，持剑的骑士是最强的存在：但是在城里，拥有现金者才是最强的存在。教会的经济能力之所以变强，或许原因就在此。如果每星期都收得到捐赠金名义的现金，当然会
变强了。
「还有啊，记帐是没关系啦。不过，有件事情想请你帮忙．」
马克从长椅上站起身子，正准备走近马车拿取货台上的钉子。他一听到罗伦斯说的话，立刻不避讳地露出充满戒心的眼神看向罗伦斯。
「真的不是什么大不了的事。我想到北方办点事，你可不可以帮我问问北方人有关那里的道路和区域情势?像刚刚那个客人就是北方来的吧?」
听到与生意损益无关的请求，马克明显露出松了口气的表情。
看着马克再刻意不过的表情，罗伦斯不禁苦笑。罗伦斯心想，应该是刚刚以有利于自己的价格要马克买下钉子，所以马克才会藉此报一点小仇。
「喔，如果是帮这一点忙那就是小事一桩。不过，既然这样，你应该像每年一样在夏天前来，才不会那么辛苦。竟然特地选择在冬季前往北方，看来是很重要的事情呢．」
「嗯，有点事情要处理。但不是赚钱的事就对了。」
「哈哈哈。即使是不停旅行的旅行商人，看来还是逃不过处世道义。那么，你是打算前往哪一带?」
「目的地是一个叫做约伊兹的地方，你听过吗?」
马克倾着头，巧妙地抬高一边的眉毛，并把手搭在货台边缘上回答说：
「没听过。不过，毕竟我们不知道的城镇或村落多如牛毛。只要找到听过的人就行了吗?」
「啊，不不，我打算先前往纽希拉，所以，只要顺便帮我问问约伊兹在哪里就好了。」
「喔，懂了。如果是要去纽希拉，那就得经过多兰平原啰。」
「和你真是好沟通。」
马克一边点头，一边拍打胸膛，仿佛在说「放心交给我」似的。如果是马克，相信他一定收集得到旅行所需的适当情报。
正因为有这份期待，所以罗伦斯才会前来卖钉子给马克这个小麦商人。不过，在这个忙得天昏地暗的时期，如果只是前来要求帮忙收集情报，不仅会让罗伦斯感到过意不去，相信
马克也会觉得不愉快。
所以，罗伦斯才会前来卖钉子给身为小麦商人的马克。罗伦斯十分清楚马克有配合往来的铁匠。也就是说，马克可以直接转手卖出从罗伦斯手上买来的钉子，想必也可以得到不少
利润。
而且，马克卖出钉子时，还可以要求对方以现金支付部分货款。对小麦商人来说，这时期是今年最后的赚钱机会，比起赚取微薄的利益，有办法取得现金是更令人开心的事。
果然不出罗伦斯所料，马克很爽快地就答应帮忙。这么一来，罗伦斯就算是做好了收集旅途情报的准备。
「啊，对了，还有一件事情想问你。你放心，这个马上就会问完。」
「我看起来有那么小气吗?」
马克露出苦笑说道。罗伦斯也随之笑笑，然后开口说：
「卡梅尔森有编年史作家吗?」
马克听了，一脸愕然地说：
「编年史作家?你是说那些写城镇日记写个不停的家伙吗?」
所谓的编年史作家。就是从教会或贵族那里拿取酬劳，负责撰写城镇或地方历史的作家。
不过，听到马克没好意地称他们是写城镇日记的家伙，罗伦斯不禁笑了出来。
而且，马克这个虽然不贴切，却又不会相差太远的形容让罗伦斯觉得十分有趣。
「你这样说，他们会生气吧。」
「他们只是一整天坐在椅子上写字就有钱拿，看了就不顺眼。」
「我想，他们应该不愿意被你这个在想都想不到的偶然下，就能够在城里经营起摊贩的人批评吧。」
马克的偶然经历在城里是个有名的故事。
罗伦斯看到马克似乎找不到话语反驳，于是改以笑脸说：
「那，到底有没有啊?」
「嗯好像有吧。不过，还是不要和他们扯上关系的好。」
马克一边把手伸向罗伦斯的马车货台上，拿起装有钉子的袋子，一边接续说：
「听说他们都是被某地方的修道院视为异端，所以才逃到这里来。你应该知道这里有很多这样的人吧?」
比起正教徒与异教徒的互斗，卡梅尔森的城镇建造更重视于经济发展，而教会权力也自然而然地被排除在城外。因此，有很多自然学者、思想家，以及异端都逃到卡梅尔森来。
「我只是想问点事情而已。编年史作家应该也会收集地方上的古老传说或神话之类的吧?我想问这方面的事情。」
「你怎么会对这种事情感兴趣?是想找一些去北方时的话题吗?」
「差不多是这样啦。所以呢，我想突然去造访他们应该不太好，你有没有认识什么人可以当介绍人的?」
马克微微倾了一下头后，单手拿着装有钉子的袋子回过头大声呼唤。
一名少年从摊贩里面堆积如山的麦袋后方走了出来。曾几何时，马克已经成了有资格收徒弟的商人。
「有一个人选。同样是罗恩的人比较好吧?」
马克一边把装有钉子的袋子塞给徒弟，一边说道。看着这样的马克，罗伦斯心中想要早一刻找到约伊兹，恢复原本行商生活的想法越来越强烈。
不过，这种想法被赫萝识破，事情就会变得棘手，而且自己也不想这么快和赫萝分开。
罗伦斯自己都无法整理奸如此背道而驰的两种心情。
如果能够与赫萝活在相同时间里，就是一、两年不做生意，他也无所谓。
然而，罗伦斯的人生太短暂了。
「怎么了?」
「咦?啊，没事。嗯，公会的人比较好。你可以帮我请对方介绍吗?」
「这点小事当然没问题，就免费帮你吧。」
马克说到「免费」时，刻意加重了语气，罗伦斯听了，不由得笑了出来。
「要尽快处理吗?」
「可以的话，尽快。」
「既然这样，就让小家伙先跑一趟好了。有个叫做居伊．巴托斯的老面孔旅行商人应该会在洋行里。他这人胆子很大，总是和城里一些最不能扯上关系的人做生意。我记得他和从
事编年史作家工作的异端修道士应该有配合往来。每年祭典的前后一个星期，那人就像在放长假一样。所以，只要在中午左右去洋行，就会看到他醉倒在里面吧。」
即使是同属于相同公会的人，有些人和罗伦斯同样是旅行商人，有些人却是像阿玛堤那样做着和罗伦斯没什么关联的生意。因此，很多时候罗伦斯并不认得工会其他成员的名字和
面孔。
罗伦斯覆诵了一遍居伊。巴托斯的名字，让这个名字烙在他的脑海里。
「我知道了，感激不尽。」
「哈哈，这样就被你感激，我哪敢当啊。不说这个了，你会待在城里到祭典结束吧?走之前到家里来暍杯酒吧。」
「思，我会找机会到你家听你自夸的，就当作是报恩吧。」
马克没出声地笑笑，并把最后一只装有钉子的袋子塞给小伙子后，轻轻叹了口气说：
「不过，即使成了城镇商人，还是有数不清的烦恼和辛劳。我经常在想还是回头当旅行商人好了。」
对于至今依旧是个旅行商人，每天为了拥有商店的梦想而打拚赚钱的罗伦斯来说，他只能够
含糊地赞同马克的发言。马克本人似乎察觉到了罗伦斯的心境，他尴尬地笑笑说：我什么都没说。」
「我们就互相加油吧。商人的烦恼和辛劳永远不会少的，不是吗?」
「说的也是，互相加油吧。」
罗伦斯与马克握手后，见到又有访客到来，于是离开了马克的摊贩。
马车缓慢地前进，在进入拥挤人群之中前，罗伦斯回头看向马克的摊贩。
看着早已忘记罗伦斯的存在、正与新访客商谈中的马克，罗伦斯不禁羡慕了起来。
不过，即使成了城镇商人，马克似乎还会想回头当旅行商人。
很久以前，有位国王为了改善自国的窘境，而准备向丰饶邻国挑起战争时，有一位宫廷诗人对着国王进言说：
「对于自国的领土，总是会看到坏的一面；而对于邻国的领土，总是会看到好的一面。」
罗伦斯忆起这段话，梢梢自我反省。
门一j老址把注意力放在寻找赫萝的故乡，或是因为留宾海根的骚动而距离梦想更遥远的事实上。
但是仔细想想后，就会发现自己拥有了赫萝这个宝贵的旅伴。
如果没有遇上赫萝，现在一定是孤单地承受着孤独的折磨，在不变的行商路线之间往返吧。
而且，在遇上赫萝以前，还曾经半认真地想过马儿会不会变成人类与自己说话．这么一想，
也就觉得现状已算是实现了一个梦想。
未来极有可能会再回到独自行商的生活。到时候，现在的一切一定会让人十分怀念吧。
想到这里，罗伦斯重新握住了缰绳。
罗伦斯心想，利用上午时间前往商行和洋行二打过招呼后，买顿超级好吃的午饭回去给赫萝吧。
在没有教会的卡梅尔森，到了中午时刻，城里屋顶昙局的贵族住家会豪迈地敲响钟塔上的挂
钟。挂钟上当然刻有奢华的雕刻图案，而能够吸引城里四面八方视线的钟塔，则是由一流工匠负责维护。
据说贵族因为爱慕虚荣，而特地建盖的钟塔耗资三百卢米欧尼以上。正因为他们会这么做，
所以才够格称为贵族；而人们也不会因此心生嫉妒。
在金库里藏了大量金币的大部分富商之所以会遭人嫉妒，或许是因为他们没有这般玩乐之心。就算是以粗暴出名的骑士，只要懂得挥金如土，也能够成为城里的万人迷。
罗伦斯一边想着这些事情，一边打开旅馆房间的房门，猛然扑鼻而来的酒臭味让他不禁皱起了眉头。
「原来有这么臭啊」
罗伦斯暗自后悔起出门前没有好好漱口，但又想到这臭味多半是仍在睡梦中的狼造成的。
尽管罗伦斯走进了房间，赫萝仍然没有要起床的意思。不过，罗伦斯听见赫萝像平时一样发出少根筋的鼾声；心想或许赫萝的宿醉好多了吧。
房间里的酒臭味实在太浓，于是罗伦斯先打开木窗，再走近床边。他发现搁在床边的水壶已见了底，而桶子幸好仍是干净的。露出棉被外的脸蛋已恢复了血色。罗伦斯心想没
买下甜蜂
蜜饼干，而改买鲜少购买的小麦面包是个正确的决定。
赫萝如果醒来，肯定一开口就会说肚子饿了。
罗伦斯把手上装有小麦面包的麻袋凑近赫萝的鼻子，小小的鼻子便微微颤动。有别于又硬又苦的黑麦或燕麦面包，香甜柔软的小麦面包散发出来的香味，闻起来可口极了。
赫萝不停嗅着味道，那模样让人怀疑起她是否仍睡着。不久后，赫萝发出「呼啊」一声，跟着把脸埋进棉被底下。
罗伦斯把视线栘向赫萝的脚边，他看见露出棉被外的尾巴哆嗦着。
想必赫萝是打了个大哈欠吧。
罗伦斯梢事等待后，果然看见泪眼婆娑的赫萝从棉被底下探出头来。
「嗯好像闻到很香的味道」
「感觉奸点没?」
赫萝揉揉眼睛，再次打了个哈欠，然后像在自言自语似地回答说：
「肚子饿了。」
罗伦斯按捺不住地笑了出来．
不过，赫萝一副不感兴趣的模样坐起身子，并再打了一次哈欠。然后，赫萝用鼻子哼了几声，视线随即不客气地看向罗伦斯手中的麻袋。
「我就知道你会这么说，所以豁出去买了小麦面包回来。」
罗伦斯一递出整个麻袋，品格高尚的贤狼当场变成了与香包玩耍的小猫。
「汝不吃吗?」
赫萝坐在床边一边抱着麻袋，一边贪婪地吃着雪白小麦面包的模样，怎么看也不像拥有宽怀心胸、愿意把袋中物分给别人的样子．
再说，赫萝口中虽然这么说，但是她的眼神却跟保护猎物不被偷走的猎犬没两样。
赫萝在吃光面包之前先这么询问，应该是她奸不容易才做到的体贴吧。
「思，不用，我刚刚先试吃了。」
虽然一般人这时多会猜疑罗伦斯是否说谎，但是能够识破遗言的赫萝似乎立刻知道罗伦斯所言属实。
赫萝明显露出松了口气的表情，再次专心地猛咬面包。
「别噎着了。」
罗伦斯想起遇上赫萝没多久后，在教会落脚时，她曾经被马钤薯噎着。赫萝露出厌恶的表情瞪了罗伦斯一眼，而罗伦斯只是轻轻笑笑后，便从书桌上挪开身子，拉出椅子坐下。
书桌上搁着好几封蜡封过的信件。罗伦斯先到洋行打声招呼时，收到了奸几封从各城镇寄来给他的信件。
虽说旅行商人全年过着旅行生活，但因为各季节会在一定的城镇落脚，所以意外地有很多机会收到信件。
有的信件写着如果会经过某某城镇，只要帮忙买来明年用的某样商品，就愿意高价买下；有的则写着目前某样商品价格高腾，想询问当地的价格如何?信件内容可说干般万样。
罗伦斯暗自说了句「话说回来」，并陷入了思考。他心想自己每年只会在夏天前来卡梅尔森，在这个即将迈入冬季的时期却已经有信件寄来，这并不寻常。只要一个不小心，这些
信件就得躺在洋行柜子里半年以上的时间。这次的信件上甚至还注明了信件寄达后，如果罗伦斯未在两周内前来拿取，请立刻寄往南方。然而，想要寄信，理所当然得花上一笔钱。
罗伦斯充分明白这些是十万火急的信件。
每封信件的寄件人都是住在比普罗亚尼更北方的城镇商人。
罗伦斯慎重地用小刀刮去腊封，这时忽然察觉到有视线投来，于是抬头一看，他发现赫萝正一副很感兴趣的模样探头看向他。
「是信件啦。」
「嗯。」
赫萝简短地回答后，一手拿着面包，一屁股坐到桌子上。
因为这些不是怕被人看见内容的信件，于是罗伦斯直接打开信封取出信纸。
『给亲爱的罗伦斯先生』
不会以「在神的名下」为开头语这一点，很有北方人写信的风格。
罗伦斯跳过前面的客套话，把视线直接落在文章正题上。
罗伦斯的视线追着匆忙之下所写的潦草笔迹逐一阅读，瞬间掌握到了信件内容。
信件上确实写着对商人画言十分重要的情报。
然而，罗伦斯读了另一封信件，确认上面写着相同内容后，先是叹了口气，然后轻轻笑笑。
「上面写了什么?」
「你猜写了什么?」
可能是提出问题却反被询问让赫萝不高兴，她带点愤怒的视线往空中绕了一圈后，回答说：
「至少不像情书呐。」
罗伦斯心想如果收到笔迹如此潦草的情书，就是百年之恋也会冷却吧。
罗伦斯一边递出信件，一边再次笑笑说：
「需要的情报总是在不需要时才会收到。」
「唔。」
「他们是出于亲切才寄信过来，所以好歹得回个礼。不过，你说这看了是该哭还是该笑?」
不知道赫萝是吃饱了，还是全部吃完了，她一边舔着手指头，一边用另一只手抓住信件让视线扫过文字。
然后，一脸不悦地把信件塞还给罗伦斯说：
「咱看不懂文字。」
「啊?是吗?」
罗伦斯有些吃惊地收下信件，赫萝眯起眼睛说：
「如果汝是故意这么说，咱只能说汝的功夫越来越好了。」
「不是。抱歉，我真的不知道。」
为了判断这句话的真假，赫萝一直盯着罗伦斯看，然后她别过脸去，叹了口气说：
「基本上，得记住的文字种类太多了。还有呐，莫名其妙的组合也太多了。虽然人类会说只
要照着说话规则写字就好，但是这显然是骗人的呗。」
看来，赫萝似乎有过想要记住文字的念头。
「你是在说子音标记之类的吗?」
「咱不知道怎么称呼，总之就是很复杂的规则。如果要说汝等人类比咱们狼还要优秀，那就是人类懂得使用这些莫名其妙的文字。」
罗伦斯险些脱口问出「其他狼也不会写字吗?」但是，他把几乎到嘴边的话吞了回去，并表示赞同。
「不过，应该没有人能够轻易记住吧．我也是费了好大功夫才记住的。而且，每次我一搞错，就会被师父打头呢。害我一直担心我的头会变形。」
赫萝露出怀疑的眼神看向罗伦斯。那表情彷佛在说如果这只是客套的谎言，她会立刻发脾气似的。
「你应该看得出来我没有说谎吧?」
听到罗伦斯这么说道，赫萝总算别开怀疑的视线。
「那，上面到底写了什么?」
「喔。上面写了今年因为取消北方大远征，所以必须谨慎采买兵备。」
罗伦斯一边丢出收下的信件一边说道．赫萝先是露出愕然的表情，跟着露出苦笑。
「如果早点收到这封信，就不会落得那种下场了呗?」
「没错不过，就结果论来说，寄信的这两人愿意花钱通知情报给我。光是知道这点，就算是赚到了，今后这两人都值得我信任。」
「思。不过，看了信跟没看信可真是天堂与地狱之别。」
「虽然这一点也不好笑，不过，你说的还真是对极了。一封信带来的情报真的会成了命运分岔点。如果商人少了情报，就像被蒙住眼睛上战场一样。」
「如果说是遮羞，汝倒是很习惯。」
罗伦斯听到的瞬间，停下手中把信纸收回信封里的动作，在心里暗自说「糟了」。
「呼啊。就是捉弄了汝，也挥不掉睡意．」
赫萝一边打哈欠，一边走下书桌往床铺过去，罗伦斯神情苦涩地目送着赫萝的身影。这时，赫萝突然转过身看向罗伦斯说：
「对了，汝啊。可以去看祭典了哏?」
赫萝伸手拿起随手脱在床上的长袍，她那炯炯有神的双眼仿佛快要射出光芒来。看着赫萝的模样，罗伦斯虽想带她出门，但是很遗憾的，罗伦斯还有事情没办完。
「抱歉，还不」
罗伦斯之所以没能够把话说完，那是因为他看见赫萝瞬间露出快要哭出来的表情，手中紧握着长袍。
「拜讬你，就算是开玩笑，也别这样好吗?」
「汝果然是对这种事没辄，咱得牢牢记住这点。」
尽管罗伦斯识破了赫萝的演技，却无法反驳赫萝说的话。
罗伦斯一边心生疲惫地想着又被赫萝知道了一项弱点，一边重新面向书桌。
「思：：可是汝啊，咱自己到街上去也不行吗?」
「就算我说不行，你还是会去吧。」
「唔，是没错啦。可是」
罗伦斯把信纸收回信封里后，再次看向赫萝．他发现赫萝握着长袍，一副难为情的模样。
罗伦斯有些难以置信地想着「才说完没多久，马上就来这招啊」，但是他立刻察觉到了。
没带半毛钱就去参观祭典，肯定只能够瞪着成排的摊贩，痛苦得生不如死吧。
重点就是，赫萝想要一些战斗资金，只是赫萝没有堕落到能够轻松地开口。
「我手头上刚好没有零钱：：你可别太挥霍啊。」
罗伦斯站起身广，从捆绑在腰际的皮袋里掏出一枚伊雷多银币，并走近赫萝交给她。
伊雷多银币上头刻着掌管卡梅尔森的贵族第七代主人肖像。
=垣银币不像崔尼银币的价值那么高，所以在摊贩买一块面包也不会遭人白眼。店家会愿意找钱的。」
「嗯」
赫萝虽然拿到了银币，却仍然回答得吞吞吐吐。罗伦斯的脑海里下一个浮现的想法，是赫萝该不会是想要更多的资金吧。
不过，如果罗伦斯被看出怀有戒心，赫萝一定会巧妙地攻击他这一点．
于是，罗伦斯努力地伪装平静，并询问说：
「怎么了?」
「嗯?嗯」
当赫萝表现得楚楚可怜时，就得十分注意。
罗伦斯让自己的头脑进入商谈状态。
「咱在想，就算自己一个人去，也不好玩呐．」
这一瞬间，罗伦斯的脑袋空转了。
「汝还有什么事情得处理呢?如果可以带咱一块儿去，银币就还给汝。」
「咦?啊，不，这个嘛，我约了人要见面：：」
「反正咱只是出去闲逛。如果咱站在旁边不方便，咱就站远一点没关系。所以，可以带咱一块儿去吗?」
赫萝没有特别谄媚，也没有表现得楚楚可怜，她的模样看来就像很正常地在要求带她出门。
如果赫萝是说「带咱一块儿去，好吗?」然后微微倾着头，那或许会让人怀疑是演技。
不过，赫萝这次的要求态度虽然看来正常，却给人懦弱的感觉。
如果说这是演技，上了当也甘愿。
而且，万二垣不是演技，这样怀疑赫萝一定会伤了她的心。
「真的很抱歉，就今天一天，你自己打发时间好吗?等会儿我得去见个人，透过那人的介绍，说不定会直接去其他地方。如果一起去，几乎所有时间你都得在外面等我。」
「嗯」
「我会在今天处理奸所有杂务，从明天开始就可以好奸地参观祭典．所以，就今天一天，忍耐一下好吗?」
看着赫萝站在床边，一动也不动的脆弱模样，让罗伦斯不禁以说服一个十岁不到的小女孩般的口吻说话。
而且，罗伦斯似乎也能够了解赫萝的心情。
罗伦斯自己就是因为不愿意独自参加与冬季大市集一同举办的祭典，所以只在夏天前来卡梅尔森。
越是在拥挤得会触碰他人身体的人群之中穿梭，就越容易深刻感受到孤单一人的寂寞。
那种感觉就像洋行举办宴会时，只有自己一人回到供旅人投宿的旅馆一样寂寥。
虽然他也很想带赫萝一起去，但是等会儿要办的事情可不能让赫萝在场。
因为等会儿会在居伊．巴托斯的介绍下，与城里的编年史作家见面。洋行主人对这位编年史作家似乎也有所了解，所以拿取信件时顺便打听了一些事情。果然不出所料，据说这位
编年史作家不仅拥有普罗亚尼一带的史书，也收集了普罗亚尼以北地区的异教故事，并编成书籍。
如果带着赫萝去到那里，万一发现了有关约伊兹的古老传说，那可不妙。照以前听来的传说，约伊兹早已遭到熊怪毁灭。所以，怎么想也不觉得有可能发现，事实上约伊兹至今仍
是个繁荣城镇。
虽然心里明白这件事不可能一直瞒着赫萝，但是至少得找到适当的机会再告诉赫萝。毕竟这话题太敏感了。
沉默在罗伦斯与赫萝之间持续了好一会儿。
「思。怎么说呢，总是妨碍汝工作也不好。而且，咱可不想再被拨开手呐．」
赫萝显得特别悲伤的口吻应该是演技吧。
即便如此，在留宾海根不小心拨开赫萝的手，这件事到现在仍然让罗伦斯的胸口隐隐作痛。
洞察力十足的贤狼是知道这个事实，所以故意说出来的吧。那是因为罗伦斯不肯答应赫萝的任性
要求，所以赫萝才会藉机报一点小仇。
「我会买个东西回来给你的，今天就忍耐一下吧。」
丁：：汝又想拿东西骗咱。」
赫萝明明露出像是责备的目光，但她的尾巴却是充满期待地甩着。
「那，还是你想听甜言蜜语呢?」
「哼。汝说的话又涩又酸的，根本不堪入耳。千万别说哏。」
虽然赫萝的言语恶毒，但是看她展露笑容不再闷闷不乐，于是罗伦斯乖乖地挥手表示投降。
「反正，咱会自己到处去闲逛的。」
「抱歉。」
罗伦斯说道。赫萝听了，像是想到了什么似地出声说：
「对了，汝回来时，如果发现房间里有两个人，虽然对汝很抱歉，但是汝可不可避开一下?」
罗伦斯听了，霎时不明白赫萝的意思，但立刻就察觉赫萝是指她或许会在街上钓男子回来。
凭赫萝的器量，要做出这种事似乎没什么困难。
然而，罗伦斯不知道自己听了，应该做出什么表情来。
应该生气呢?还是应该笑呢?不对，不理会赫萝是最好的方法。当罗伦斯这么察觉时，便见到赫萝打从心底觉得开心地笑着说：
「能够看到汝这么可爱的表情，咱今天一天独自打发时间也没问题呐。」
看着开怀大笑的赫萝，罗伦斯除了叹气，还是叹气。
这只狼实在令人火大。
「反正，目前就汝的怀里最舒适。所以呐，汝尽管放心呗。」
罗伦斯还是说不出话来。
这只狼实在是、实在是令人火大。
因为时刻已经过了中午，一进到洋行里，便发现里头的人数果然比上午来得多。
卡梅尔森的城镇商人、或是以卡梅尔森为中心做生意的旅行商人当中，似乎有不少人为了参观祭典都暂时歇业，人们大白天就在洋行里饮酒作乐，笑声充斥着整间屋子。
编年史作家的介绍人居伊．巴托斯似乎没有像马克描述的那般醉倒在洋行里。罗伦斯上午来到洋行露脸时，听说他出城做生意去了。
向洋行主人一问，才得知他还没回来。可是，等会儿还得与人见面，所以不能喝酒，这下该怎么消磨时间才好?
虽然有几个处境相同的商人也在洋行里，但是他们不敌现场如酒吧般气氛的诱惑，都心神专注于扑克牌的赌局，所以也不能随随便便向他们搭腔。
最后没办法，只好和同样暍着酒，但不能暍醉的洋行主人闲话家常：聊着聊着，洋行大门打开，又有一人走进了洋行。
因为洋行主人的位置就在正对着入口处的地方，所以立刻就看见了是谁走进洋行来。与其说走进来的是商人，不如以贵族的三公子来形容更贴切，他就是阿玛堤。
「罗伦斯先生。」
阿玛堤也立刻发现了罗伦斯的存在，他先向在入口处附近暍着酒的商人们招呼几句后，便向罗伦斯搭腔。
「您好，谢谢您帮我们安排旅馆。」
「不会，我才应该谢谢您们点了那么多鱼料理。」
「我那对吃很挑剔的伙伴赞不绝口呢，她说您很会挑选奸鱼。」
罗伦斯心想，比起说他觉得鱼料理奸吃，用赫萝的名义应该会更具效果。结果事情果然不出他所料。
阿玛堤的神情不像个商人，而是如少年般散发着光芒。
「哈哈，很高兴能够这么被夸奖。如果还有什么想吃的鱼尽管吩咐，我明天就去采买最好的鱼回来。」
「我的伙伴说鲤鱼特别好吃。」
「这样啊我知道了，那我再去挑选可以让她吃得开心的鱼回来。」
没被阿玛堤询问自己喜欢吃什么鱼，让罗伦斯不禁暗自苦笑，他心想阿玛堤压根儿没察觉到这件事吧。
「啊，对了，罗伦斯先生您等会儿有事吗?」
「我正在消磨时间等巴托斯先生回来。」
「这样啊」
「有什么事吗?」
阿玛堤的脸上突然蒙上了一层阴影，说话变得吞吞吐吐。但是他立刻表现得像个终日在鱼市场激烈厮杀的商人，下定决心开口说：
「是的，其实我是在想或许我能够带两位到城里走走。在外出采买的路上能够与您相遇，我想这一定是神的指引。而且，如果能够多听听旅行商人的意见，想必会是增广见闻的奸
机会。」
虽然阿玛堤表现得十分谦虚，但是罗伦斯当然知道他的目标在于赫萝。如果阿玛堤身上像赫萝一样有尾巴，不难想像出他用力地甩动尾巴的不镇定模样。
这时，罗伦斯想到了个不错的点子。
「难得您提出这么好的提议，真的很可惜。我的伙伴赫萝一大早就吵着想到街上四处走走，
所以这实在是个很好的机会。只是」
阿玛堤脸色一变说：
「如果您不介意，我可以只带赫萝小姐出去走走。老实说，我今天已经没工作要处理了，正闲得发慌呢。」
「这不太好意思吧。」
虽然罗伦斯不确定自己有没有顺利做出惊讶的表情，但是他心想，阿玛堤根本就没注意到他的细微表情变化吧。
阿玛堤的眼中应该只有赫萝的身影。
「不会的。如果自己一人到处闲晃，我担心赚来的钱都会被我暍光。说难听一点，这样我正好可以有个伴。就让我来带赫萝小姐出去走走吧。」
「真的可以吗?不过，那家伙不是人家叫她待在旅馆，就会乖乖待着的人。所以，我不确定她是否还在旅馆。」
「哈哈．我正好要和那家旅馆商量采购的事，我会露个脸顺便问问看，如果赫萝小姐在，我就约她。」
「真不好意思。」
「不会、不会。不过，下次也要让我带您到城里走走。」
关于这方面的交际话语，阿玛堤倒是表现得十足像个商人。
虽然比罗伦斯年轻五、六岁左右的阿玛堤有着不可靠的柔弱外表，但是他的内在想必是个落实的商人吧。
尽管阿玛堤的注意力全放在赫萝身上，他却没忘了应该有的表现。
就在罗伦斯暗自告诫自己不可掉以轻心时，洋行大门再次打开。
因为与罗伦斯同时把视线移向大门的阿玛堤说了句「来得正好呢」，所以罗伦斯立刻明白了是谁走进洋行。
「那么，罗伦斯先生，我先告辞了。」
「啊，好的，拜讬您了。」
不知道阿玛堤前来洋行是没有其他事情要办，还是他满脑子想的都是赫萝，以致于忘了要办的事情。阿玛堤告辞后，便离开了洋行。
虽然留了银币给赫萝，但想必赫萝现在还赖在床上没出门吧。
看阿玛堤那副着迷模样，相信只要赫萝开口，阿玛堤一定会买下所有东西给她，对赫萝来说，阿玛堤肯定是个不错的冤大头。
虽然这么一想，不禁有些同情起阿玛堤：但是看他那副模样，相信他会很乐意解开荷包吧。
如果可以拿别人的荷包来买得赫萝的好心情，没什么比这更教人开心的了。
但是，很遗憾的，只要在赫萝面前，脑筋就是没办法转得这么快。
不用说反应总是慢赫萝一步，只要她使点小把戏，就会被打个落花流水。
就在罗伦斯想着赫萝活了那么久，想要超越她果然没那么容易时，和阿玛堤接棒进来洋行的男子环视洋行一圈后，朝罗伦斯的方向走来。
听说马克的徒弟为了罗伦斯跑遍了整个卡梅尔森，而巴托斯应该已经收到了罗伦斯在找他的消息，所以他才会走近罗伦斯。
罗伦斯轻轻点头致意后，露出营业用的笑容。
「闲问是克拉福．罗伦斯先生吗?我是居伊。巴托斯。」
巴托斯说罢，伸出右手。他的右手像是身经百战的佣兵般粗糙厚实。