夜色昏暗很容易伤了自己人，所以张翔决定合兵一处，三支部曲在各地地方，张翔把士卒集合在一起，也花费了不少功夫。
等将士一集合，张翔就带兵直接杀向营地，山中尽是险地，以前张翔用它们对付曹操，现在张翔却怕曹操用它们对付自己，曹操真不是一个好相与的人。
张翔刚刚占了他的便宜，可怕他马上找回来，所以张翔的大军行进度很慢，甚至还派出了斥候，小心驶得万年船，张翔知道越是这种时候。
就越要小心，历史那些失败者，大多都是在这个时候失败的，等张翔回到营地的时候已经是遍地焦土，留守营地的士卒都倒在了地上。
粮草是肯定保不住了，现在张翔最在乎的就是郭嘉的情况，张翔命人四处找郭嘉，找到的重重有赏，其实现在张翔的心里很矛盾。
既希望找到，也希望不要找到，如果找到的是郭嘉的尸体，张翔都不知道要怎么面对，但是如果没有找到，那就意味着郭嘉被曹操抓了去。
那么接下来的战事，张翔就要被动了，张翔刚占据主公，可不想这么快就被曹操扳回一筹，没一会士卒回报郭嘉找到了，而且还活着。
这对张翔来说也是一种安慰了，虽然这次被曹操反咬了一口，但是郭嘉能保全已经很不错了，当张翔看见郭嘉的时候差点笑喷。
郭嘉可是一直很在乎自己的形象的，这次却变得灰头土脸，连头都烧掉一半，在加上他身上穿着的是士卒的盔甲，张翔已经猜到郭嘉是如何躲过这一劫的。
那一定就是装死无疑，不过这倒是像郭嘉做的事，如果张翔也在营地，恐怕最后的做法也跟郭嘉一样，装死的确是最便捷的方法。
张翔：“郭嘉你怎么样了，有没有伤到哪？”
郭嘉还在为自己的头伤心，身体肤受之父母，郭嘉这次真的对曹操记恨上了，“属下没事，曹军来的很快，去的也快，不过主公来的时间却比属下预计的要晚一些。”
言语中不免有埋怨之意，张翔也可以理解，最在乎的东西被毁掉，一两句埋怨张翔还是能接受的，“我们追出太远了，而且要预防曹操的袭击已经很快了。”
郭嘉：“也是，曹操吃了这么大的亏，在天亮之前恐怕都不会善罢甘休。”
张翔：”这应该不至于，我们已经回到了营地，虽然现在营地是无险可守，但是将士聚齐，料想曹操应该不会那么不智。“
张翔刚说完，曹军就出现了营地的附近，起了袭击这真是裸的打脸，不过这个时候郭嘉却提醒张翔，”主公万不可继续追击，这是山中而不是平原。“
不用郭嘉说张翔也知道怎么做，军中士气以消，来来回回的山路让士卒非常疲惫，的确不是再战之时，所以张翔下令稳中带攻。
只击进犯之敌，对远处的曹军视若无睹，其实曹操现在的位置距离张翔的营地不远，在加上营地中的火光，曹操可以清楚的看到营中的情况。
看见张翔的大军并没有出击，曹操知道今夜就没有机会了，贾诩也来到了曹操的身边，贾诩也是灰头土脸的，郭嘉已经很狼狈了。
贾诩比郭嘉还要狼狈，简直像是地狱中的恶鬼，”主公，我们还是离开吧！天如果亮了，张翔是不会放过出击的机会的。“
曹操：”是该撤兵了，这次我们真的是损失惨重。“
贾诩：”主公切莫气馁，至少张翔军中的粮草被我们烧了。“
”吾曹操不是输不起的人，文和不用宽慰我了，粮草的确很重要，但是对吾和张翔来说却没那么重要，尤其是对此战而言，冀州不过是战场，我们都有各自的后方，尤其是张翔的冀州以西，早就开始屯田了，应付战时之需还是没问题的。“
曹操带人离开了，在离山中最近的县城驻扎，此时天都亮了，曹操还是收拢败卒，曹军的损失被曹操相像的还要大，这也显示了军纪混乱的弊端。
很多士卒并没有被张翔杀死，而是自己逃窜的，也就是是所谓的逃兵，这些逃兵一定会成为地方上的麻烦，而且很可能是曹操自己的地盘。
张翔也没有继续进攻，军中缺粮已成事实，张翔也只能暂时退兵，撤到冀州东部以北，背靠幽州侧靠冀州西部，解决粮草的问题也很容易。