爱德华耸了耸肩道：“在我离开美国之前听怀亚特先生表述过你，说你的英语水平很一般，但现在听来倒还不错嘛，看来这段时间你没少与李尔德少爷练习口语嘛。”
吉姆哪有心去理会爱德华的胡搅蛮缠，其怒声道：“你到底有没有听到我的话？别想让我说第二遍！”
爱德华晃了晃脖子，随后拍了拍已经拾起插在腰间的枪支后道：“听见了，而且一个单词都不差，但你说奇怪不奇怪，我不仅想让你说第二遍，而且还想听你说第三遍、第四遍呢。”
“你...”吉姆赫然站起来，便要冲上去与爱德华打在一起，而爱德华也将手握在枪柄之上，只要吉姆敢靠近自己，其便抽枪射击。
“好了，不要争吵。”
此时李尔德再次出声，迅速地站在了冲动的二人中间。
“吉姆，你先不要激动！”李尔德率先劝慰吉姆，吉姆目光冷冷地看向李尔德，虽然其没有多说什么，不过还是极为不满地冷哼一声，显然其对李尔德的无所作为感到非常不悦。
对此李尔德也很是理解，其随后将头转向爱德华道：“爱德华，吉姆并非外人，如果说我在这里这个部族中只有一个可以信赖的人那么只有吉姆，他并不只是将我从美国带到这里的人，更是我的朋友。所以你不要再出言挑衅他了。”
爱德华耸了耸肩，将手从枪柄处松了下来道：“好的，少爷，其实我并没有什么恶意，只要没有人威胁我们的安全，我绝对是一个和平主义者。”
李尔德道：“吉姆绝对不会对我们造成任何威胁，他是来帮助我们的。”
爱德华努了努嘴打道：“嗯，没错，他刚刚不就差一点就帮我去见上帝了。”
李尔德道：“拜托，爱德华！请忘记那些吧，先前的一切都只是一个意外，谁也不知道具体发生了怎样的事情，那些都只是误会而已，好在你并没有受到什么大的伤害，而你也进行了漂亮的反击不是吗？”
爱德华闻言道：“嗯哼，少爷，你也认为我那一拳很棒对吗？”
李尔德闻言有些气结，他不想被爱德华搅进那混乱的言语中去，于是不置可否地摇了摇头道：“拜托，爱德华，结束那一切吧。听我的话，呢现在真的可以将拉卡放了，我们没有束缚他的必要。”
爱德华闻言摇头道：“不对不对，少爷，我认为这个时候才显现出了这家伙的最大价值性，也不枉我喂其吃喝所消耗的时间与经历。要知道如果释放了他我们所要面对的局面可是二对二了，不是我看不起你，但少爷你在对峙中的价值并不大。”
“你...”这次就连李尔德也被噎的说不出话来。
爱德华随后目光越过李尔德看向吉姆道：“我理解你的心情，相信我，我现在的想法也许和你差不多少。不过我是绝对不可能现在放了这个叫拉卡的家伙的。我千里迢迢从美国来到这里为的便是保持我的雇主，而昨晚李尔德少爷经历了他人生之中最为凶险的时刻，也许我再晚出现五秒钟的时候他就已经身首异处了。”
“在李尔德少爷眼中你是他的朋友，是他信赖的人，但在我眼中你还有你的族人才是一心的，我无法信任你，更不了解你此番前来的目的，即便你可以说出一口流利的英语。”
“所以我劝你如果你真的也把李尔德少爷当做是朋友的话，就先抑制一下你那躁动急切的心情，当一切捋顺出好的结果后再对其他事情进行讨论。否则的话我们也只有道兵相见。”
爱德华的这番话着实有着道理，即便是正在怒火之上的吉姆闻言后严重的怒意也消失了几分，随后其看向李尔德道：“昨晚你受到袭击了？”
李尔德默然地点了点头。
吉姆没有再说什么了，转过头看向拉卡，随后用亚特兰蒂斯母语对其说着什么，拉卡的神色倒很是淡然，其微笑着对吉姆说了些什么，吉姆同样点头。
此时爱德华对吉姆道：“喏，少爷。现在我们得劣势便已经显现出来了，他们能够听懂我们的语言，但我们听他们说话却是在像听天书一样。”
李尔德道：“我会说波兰语，你会吗？”
爱德华耸了耸肩道：“真遗憾，我真多年唯独没有交一个来自波兰的女友。”
这时吉姆与拉卡已经停止了交谈，吉姆看向李尔德道：“拉卡说他绝对地信任你，你在这段时间对他的帮助很大，让我替他说一声谢谢。”
李尔德摇了摇头道：“哪里，我并没有做什么。”嘴上如此说着，李尔德的心中却对早些时候自己的谨慎与无作为感到羞愧。
这次吉姆挨着拉卡坐了下来，随后对李尔德道：“说说吧，昨晚究竟发生了什么事情？”
李尔德长叹一声，随后也坐了下来，不过爱德华还是靠站在原处，可以看出其对一切都抱有戒心警惕。
李尔德道：“在我说之前，我想问你一个问题，昨晚你离开大帐去了哪里？”
吉姆皱了皱眉道：“我哪里都没有去，我就在大帐内。”
李尔德闻言也是一愣惊讶道：“怎么可能？我出来的时候根本没看见你的身影。”
吉姆的脸色变得有些难看，沉吟片刻后道：“那是因为我被人下药迷睡过去了，而下药的那个人正是查斯婆婆...”