明朝洪武年间的那年秋分，在山西平阳府洪洞县广济寺门前的大槐树下，乌压压的人群围在一个斑驳的案几前，七嘴八舌的向登记造册的官差问：
“官爷，俺们迁到哪儿？”
“官爷，给俺们的牛在哪儿呢？”
“官爷，俺们到了新地方是不是真给五十亩地？”
“官爷，迁过去真的三年不纳皇粮国税？”
案几前的官差们正忙的不可开交：他们要先将四府二十八县集聚而来的男女老少登记造册，每人发一张凭照、几串钱外加一袋干粮，然后像串蚂蚱一样，用绳子一个个绑了胳膊，交给作为路引的军吏，开往大迁移的目的地。
正在登记造册的官差，用极不耐烦的语气回答道：
“问那么多都冇（没有）用！迁到哪儿全看你的手气，你抓（抓阄）到哪儿就去哪儿！等你们到了那仡佬儿，耕牛农具和房舍田地，衙门都会一准儿给！三年不纳粮，那是圣上十几年前的金口玉言，哪个敢乱来那是要掉脑袋的！”
官差说话间先拱拱手，然后做“咔嚓”抹脖子状。官差说的是金口玉言，是洪武初年那张移民告示。