威廉坐在一张硬木椅上，一脸戏谑地对两个冲进来的德军士兵说。他平静的表情和纯正的德语，使那两个年轻的日耳曼人竟一时不知所措。
威廉看眼放在工作台上的史密斯·威森左轮手枪，用两个手指提着枪把拎起来，对那两个士兵晃了晃。
“这东西，我还是不用了吧。”
他随手将手枪扔了过来，这铁器掉在士兵脚边的地上，发出清脆的响声。
威廉正往量杯里注入偏氧甲肼时，听到地下室的楼梯响起了慌乱的脚步声。负责农舍警卫的大个子法国人雷诺冲进来用蹩脚的英语大声喊：“德国人，不是盖世太保，是党卫军，快撤！”
威廉闻讯，把量杯搁在工作台上，示意两个助手停止操作，跟随警卫上了农舍的一层，另外两个“马基”全副武装正等在后门边上。雷诺冲他们点了一下头，一个人打开房门冲了出去，没等跑出两步，一声枪响，那人一头扑到在泥地里，另一个人条件反射地朝门外开了两枪，很快就遭到一阵猛烈地扫射，步枪和冲锋枪的子弹打得农舍的墙壁砖屑四溅。
“咱们被包围了。”雷诺绝望地对威廉喊道。
威廉看了看手里拎着的左轮手枪，对两个助手说：“走吧，回去把实验室毁掉吧，这下有足够时间了。”
他们返回到地下室，听到上面已经开始枪声大作，农舍里的其他三个“马基”正在竭力抵抗，为他们争取片刻的时间。助手开始往下水道里倾倒偏氧甲肼、硼氢化钠、硫化锂等从英国偷运来的化学原料，按照他近期的研究成果，这些化合物经过压缩、提纯和浓缩后，混入煤油，就能成为高当量的烈性炸药。他看着自己一天一夜的工作成果，有些悻悻然，但现在不是遗憾的时候，留给他的时间不多，他把手枪枪搁在工作台上，加入了倾倒原料的工作。
几分钟后，威廉和两名助手都被冲进来的德军士兵押解着走出了农舍。战斗已经结束，前院的泥地上跪着两个抵抗战士，双手被责令交叉着放在脑后，面前扔着被德军缴获的武器，两支步枪和两支斯特林冲锋枪，还有两具仰面躺着的尸体，其中一个是雷诺。
阳光刺得威廉睁不开眼，耳边是德国人此起彼伏得口令声，他拿手遮了遮眼，看见两个德国兵又拖着一具尸体从后院走来，他们把尸体往地上重重地一扔，和另外两具并排躺在一起，那是枞树林里哨兵的尸体，他大睁双眼，无神地盯着天空，喉咙边上裂开一个巨大的伤口，血已经流干了。
威廉的两个助手开始大声呕吐起来。