第二天清晨，众人很早就醒了，村社里的嘈杂甚至超过了东宁镇上，雀鸟的叫声也更加清脆响亮。
阿兰也起得很早，忙着给众人张罗早饭，看起来心情不错。许纬辰问她见族长的事，阿兰说等一会儿她先去见族长奶奶，回来再告诉大家结果。
阿兰一走，众人也很快吃完了早饭，粗粮烙的面饼虽然并不可口，但已经比吃了几天的干粮要更有吸引力。
许纬辰和达克莱斯商量，从货物中挑了一支象牙的簪子，准备献给族长，以换取信任和贸易的许可。达克莱斯对许纬辰这个大方的出手感到非常意外，因为这些货物本身就不可能卖掉太多，指出若按照这个投入程度，亏本似乎是在所难免。许纬辰当然不会把侦查地形的真实目的告诉达克莱斯，只能哄他说，建立良好关系可以照顾长远利益。
很快，阿兰又从外面回来了，说族长同意见一见一行人，许纬辰听了不敢迟疑，连忙叫众人一起跟着阿兰去面见族长。
早晨的村社比昨晚上热闹了许多，土番们屋里屋外进进出出，忙碌着各自的生活。许纬辰一边走，一边心里暗想：“这些人暂时还有平静的生活，几天之后就要迎接大军的征讨了，人的命运还真是要服从历史的进程。”
不过稍一转念又一想，世界已经进入了航海时代的全球化，如果郑氏的大军不来征讨，这些土番也随时会受到西洋人、日本人或者清朝军队的攻击，对于他们来说，并不存在更好的命运，如果是由穿越者来主导这场战斗，土番们受到的苦难或许是最少的。
须臾之间，已经到了族长的居所。小小村社没有什么宫殿，族长住在一座看上去像庙宇或者宗祠的木造建筑里，里面的陈设也相当简朴，除了神龛和香案，只有桌子椅子和简单的家具。
族长看上去大概不到五十岁的样子，不过被阿兰叫作奶奶恐怕也没错，她的孙辈想必与阿兰年纪相仿了。其实董太妃也才四十八，孙子郑克臧都十岁了。
阿兰叽叽喳喳地把几个人向族长介绍了一番，达克莱斯又立刻献上了象牙簪子，表示自己的诚意。族长通过阿兰的翻译，反复确认了达克莱斯并不是佛郎机人或者红毛番，又问众人打算逗留几天，许纬辰马上表示有两天时间就足够了。
族长这才放心，通过阿兰表示同意几人在社里售货，但是第三天一早必须离开，又叽里咕噜地嘱咐了阿兰一番，不用猜也知道，肯定是盯紧这几个人，别让他们到处跑之类的意思。
从族长这里出来，许纬辰便问阿兰什么地方适合摆摊。
阿兰想了想说道：“北面寨门口吧，大家去田里耕作，或者去林子里捕猎，都要从那里过。偶尔还会有北面乌牛栏社和朴仔篱社的人过来走动，应该是最热闹的地方了。”
“寨子除了南北门，还有其它的门吗？”许纬辰一边走一边问阿兰。
“没有了。你们看寨子才那么点大，只有一条街从南门通到北门。”
“那寨子外面是什么地方？”
“东面是一片树林，树林北面是一座小山，大家有时会去那里打猎。西面全都开垦成田地了，一眼望不到边的，要不是远处有山挡着，说不定能一直看到大海呢。”
“那你见过大海吗？”
“没有诶，我常听人说起大海，说海边很漂亮，可是从来也没有机会去。”
“那你想去看看大海吗？”
“想啊，如果有一天能去就好了。”
“对了，社里除了你们兄妹，还有会说汉话的人吗？”
“我们时常也会和汉人交换一点东西，所以有不少人都会一些泉州话，不过会官话的好像只有我们兄妹俩，连美玉也不会，更别说别人了。大叔你运气好才碰到我呢。”