讲述童话的稚嫩声音戛然而止。◎，杰克望着凝固的母亲，嗫嚅问：“我听到门铃了，妈妈。”</p>
艾琳怀疑自己听错了。别墅已经启动了自动安保系统，没有授权的人是无权进入庭院的。况且在这夜深人静的时候，大家都已熄灯了，按照礼貌，是没有人会来拜访的。</p>
艾琳像只警惕的土拨鼠一样坐直，竖起耳朵，如临大敌地聆听。</p>
门铃又响了一遍。</p>
艾琳按捺慌乱，拍拍杰克的小脑袋，温柔叮嘱：“躲在被子里，我会锁上门，无论如何也不要吱声。”</p>
杰克乖巧点头。</p>
艾琳离开，带上门时，随手拎了一根金属球棒，背在身后，轻轻走向正门，瞟了一眼监控器，却看不到人影。她更加疑虑，皱眉伸手按了一下麦克风，轻轻问：“谁？”</p>
通话器沙沙一响，查理嘶哑的声音传来：“艾琳。是我。”</p>
艾琳顿时明白了。艾伦家的安保系统是查理替他们安装的，自然对查理本人无效。但是在这时候听见查理的声音，艾琳的心像被龙爪攫住，紧张得快要捏碎了。她屏住呼吸摇晃了一下，拿球棒支着才站稳。</p>
然后艾琳飞快打开门，失声嚷道：“艾伦呢！”</p>
门一开，灯光乍泄，照得查理歪头眯眼，也在漆黑的庭院里投下一线明暗剪影。守在篱笆外抽烟的两名黑衣特工扭头看了一眼这边，猩红的烟头在黑夜里明灭闪烁。</p>
艾琳没看到日夜苦候的丈夫。只看到一台精密得无以复加的轮椅，而查理戴着塑料护颈，裸露的肌肤上缠着绷带，依旧穿着黑衣人的制服套装，歪在轮椅里抬头看自己。依旧面无表情，却没了以往的冷漠。</p>
瞧见查理这副模样，艾琳猜到了什么：艾伦和查理一同出征，查理负伤而归，艾伦却没有站在查理身边。</p>
艾伦去哪了？他不应该和查理一起回来吗？</p>
艾琳突然抬手捂住了口鼻，泪水早已打湿睫毛。抽泣一颤，两行热泪便扑簌滚落，只是看着查理哭，竟说不出话半句话来。</p>
查理的轮椅停在寒风里，抬头瞧着哭得摇摇晃晃的艾琳，两只手放在膝盖上，手指在袖中绞在一起。他茫然瞧了艾琳半天，才绽开枯唇，干涩地说：</p>
“艾伦牺牲了。”</p>
“噢。我就知道有这天！”艾琳听到猜想被证实，另一只手也捧住了脸，倚在门上抽泣得不能自已，金属球棒“叮当”滚落在地：“这就是为什么我讨厌你！每次你出现在篱笆外我都会提心吊胆，因为我知道你一定会带走艾伦，是的！我知道这一天迟早会来！”</p>
查理木然半晌，忽然动弹起来，从袖子里伸出手指。按在机载电脑上，轮椅无声启动。轻盈开进客厅。他就这样抬头路过了倚门痛哭的女人，不请自入，环顾熟悉又陌生的客厅。艾琳根本不管他，越哭越无力，又努力饮噎克制，害怕被杰克听见哭声。最终腿一软，滑到地上，捧脸流泪。</p>
查理抬头环顾客厅，停下轮椅，吃力站起来。摇晃站稳，干巴巴道：“我会照顾你和杰克的。”</p>
艾琳抹泪站起来，吞下泪水，恨恨盯着查理的背影，无声指着楼梯，轻轻道：“哦，是吗？那么请你替我告诉杰克，他的父亲死了！再也回不来了！你编织什么上天堂的谎言我都不在乎，我无法向杰克开口，你知道吗？我做不到。我他娘的做不到！”</p>