“我在想……如果我们干脆让本地分局接手，就让这个案子按照之前的误会结案，会不会好一点？”
“哪里好一点，你被督察组停职更好，还是总部被北方分局搞得颜面尽失更好？”
“我不是指这个。”
“那你是指什么？你难道想说，我们费尽心力挖出的真相，我们一直以来追求的正义，反而给他们带来了苦难吗？”龙树缓缓说道。
马奇的心里咯噔了一下，是的，这就是此刻，他心中的所感所想，不差分毫。
“做这行最忌讳伤春悲秋，你不会不知道。堂堂夜莺的队长，要我这个编外的调查员来提醒你这些吗？”龙树出奇得严肃，他的语气中，甚至有一点点愤怒。
汽车再次开动起来，马奇一脚油门轰下去，整辆车以超过限制速度的时速向前飞驰，但并不会超过安全局外勤时，被允许的紧急速度上限。迅猛，而且精确、冷静，马奇试着用飙车，来找回那个自己熟悉的自己。
车窗开着一道缝隙，由于压强导致的风从那道缝灌进来，吹向马奇的侧脸，这种感觉刚刚好。他突然想起了自己刚入行的时候，虽然愚蠢又鲁莽，但这种冒失、盲目，名为青春的冲动，正是他此刻最需要的东西。
年轻的时候，他总觉得一切都很简单，好人和坏人有着明确的分界，黑色和白色是那么容易区分。他们这些警探的工作，不外乎就是让黑色更少一点，白色更多一点，比五子棋要容易一百倍。
到底为什么呢？这个世界变了，还是自己变得麻木了？马奇时常这样问自己。为什么曾经像白昼和黑夜一样鲜明的分别，如今在他眼中，变得就像，就像一种……
“漩涡。”龙树嘴中吐出两个字。
对，漩涡。黑色和白色，在画家的画盘上，和其他所有色彩掺杂在一起，形成了一种五彩斑斓的，脏兮兮的灰色。
“那个漩涡，最后会吞噬我们每一个人。”龙树接着说道。“消亡是不可逆的，我们所能所愿，只有一件事——让那些美好的事情，晚一点消散。”
马奇驱车将龙树送回了他位于凯寨的家。离别前，他再次劝说龙树搬家到更好一点的区域，龙树说没有钱。他表示愿意资助龙树，龙树说没有必要。
回家后，马奇很小心地将鞋脱了，他习惯性地向沙发上一躺，准备度过这个夜晚。却不经意看见了桌山保鲜膜覆盖的碗，尽管他早就打电话说自己回来很晚，但妻子还是给他留了饭菜，因为她知道，他应该饿着肚子。
马奇担心微波炉的噪音过大，于是将早已冷却的饭菜吃完。吃完晚饭后，他打开卧室的门，脱掉衣服，用温和的力度，将床上熟睡的妻子抱住。
她醒了，他知道，但是她佯装睡觉。两个人就这样，一起睡去。