“果然，这里有着火山活动的痕迹。这里的石头，是由喷发出来的岩浆形成的。”荷取突然说道。
“如果妖怪之山是座火山，那起码有几千年没有活动了，为什么昨晚会突然活动？”其他河童问道。
“不知道，但是如果地震了第一次，就可能会有第二次，我们今晚观察一下吧。”
荷取让所有人驻扎在离玄武之泽较远的山坡上，静待夜幕的降临。
“在幻想乡里，所有事物都是有原因的。无论是常识的还是非常识的。”荷取对众人讲道说道，“如果火山突然活动，要么是因为地质活动、要么是因为火山的山神。”
“山神？可是我从来没听说过妖怪之山有山神，只知道一百年前来了个守矢神社，不过五十年前就销声匿迹了。”有人说道。
“那么很有可能，这位山神几千年来一直在休眠，而因为一些原因，祂要醒了。”听到这番话，妖怪们十分震惊，议论纷纷。地子并不知道妖怪之山有山神，但对于她来说，她不知道的太多了，因此也并没有多惊讶，还是保持一如既往的冷静，不过她也对这位山神产生了些许好奇。
夜幕降临，河童们站在山坡上，观察远处玄武之泽的动向，地子和其他妖怪也站在河童们身后，想看看这位山神的真面目。
一个小时过去了，地震并没有发生。“万一......这次地震只是偶然现象呢？”有河童打起了退堂鼓。“不会的，根据我的计算，至少今晚还会再发生一次地震，”荷取坚持要等下去，“这可是不能错过的科研机会啊。”她的眼中几乎冒出了光。又过了几个小时，大多数人都回营地休息了。只有荷取和地子还坐在外面。
“能陪我这么久，看样子你也对我的研究感兴趣呢。”荷取以为地子是对她的研究感兴趣所以才留在外面，回过头欣喜地望向地子，结果发现地子早就坐着睡着了。
“你也和他们一样呢......”荷取失望地回头，说道，“妖怪之山是我的家，无论是山神还是什么，我都要看得一清二楚才行。”她继续专心地守望，山坡上只剩下一个孤独的身影。
现实没有辜负荷取的等待，地面很快又开始剧烈震动，将所有人都惊醒。“要来了！要来了！”荷取兴奋地喊道。
“玄武之泽地下，有剧烈能量正在上升！”河童们开始监测那能量，“距离到达地面，预计还有五秒！”
地子也从刚才的震动中醒来，但是吸引到她注意力的，并非脚下，而是天空——不远处，一个发光物正朝这边高速移动，光芒照亮了半边天空。等到它飞近，地子才看清楚，那是一只火鸟。她听见，火鸟正在悲鸣，那悲鸣中似乎有数不尽的悲伤与愤怒，而那火焰，是名为仇恨的火。
“三，二，一！要来了！”几乎是同时，火鸟重重地撞在了岩浆喷出的地方。两股能量冲撞产生的剧烈冲击影响到山坡上的所有人，皆向后倾倒。荷取站在最前面，受到的冲击最大，矮小的身体被震飞。地子反应快，立刻伸出手抓住了她并抱在怀中，趴在地上护住她。
冲击结束，所幸并没有人受太重的伤，荷取睁开眼睛，从地子怀中起身，望向冲击发生的地方。
“那是——”荷取看见了那里的人。那火鸟的本尊是她认识的人——藤原妹红。妹红此时抓着一个女人的脖子，将其举起，愤怒地喊出了对方的名字：“木花咲耶姬！！！”
大地震动，岩浆滚滚。但这一切，都不及那永远无法熄灭的仇恨之火。