“哈哈！你这么穷，我又怎么好意思拖欠你的钱呢？”雷刃大笑道。
红鼻子老头倒是没有不好意思，耸了耸肩自顾自地呢喃道：“现在的鱼是越来越不好钓了。”
雷刃的身上根本就没带这么多钱，只好转头朝霍华德要钱。
霍华德一把将雷刃拖到旁边，小声地在他的耳边问道：“老大，你真的要用五万欧元买下这条鱼？”
“当然！”雷刃肯定地点头道，“你先给我五万欧元，等回去之后，你写一个条子，我去找那些人报销。”
用五万欧元的钱去买一条鱼，就算这不是你的钱，你也不能这么挥霍吧？要是上面的人肯跟你报账，那才奇了怪了。
“老大，你要想好啊，这可是五万欧元，换成我们国家的钱，就算整整五十万啊！”霍华德一而再再而三地提醒雷刃，就是不希望雷刃做了傻事后觉得后悔，更不希望上面以后追查起来，责怪自己没有劝导雷刃。
雷刃岂能看不出霍华德的心思，不禁拍着他的肩头，微微笑道：“你放心，这条鱼绝对是物有所值，上面肯定会替你报销这笔款。”
见雷刃心意已决，霍华德也没有再说什么，从身上摸出五千欧元递了过去，朝红鼻子老头嘱咐道：“你点点，看是不是这个数？”
红鼻子老头接过这笔钱，立刻就揣进了兜里，笑眯眯地说道：“老头子早就点过了。”
“那我们的东西呢？”霍华德目不转睛地看着老头手里的鱼篓，淡淡地说道。
“放心，老头子做事一向公道。”红鼻子老头说着，把鱼篓交给了霍华德，笑眯眯地说道，“老头子今天就大方一回，把鱼篓也给你们好了。”
“哼！”霍华德不屑地笑了笑，没看出来这鱼有什么金贵的，居然雷刃要花五万欧元来买。
“走了！看见你们这么爽快，老头子以后有鱼了，还找你做生意。”红鼻子老头说着，转身朝外面走去。
雷刃眯着眼睛笑道：“那得看你的鱼合不合我的胃口了。”
待卖鱼的红鼻子老头离开后，雷刃转过身拍着霍华德的肩膀，胸有成竹地说道：“别哭丧着脸！待会儿，你就知道这鱼为什么值五万欧元了。”
听到雷刃的话，霍华德的眼睛顿时一亮，激动地问道：“老大，难道这里还有什么玄机？”
雷刃看着霍华德微笑不语，一副尽在掌握的样子。
……
三人驾车从渔场返回旅店，期间连晚饭都没有吃。
“霍华德，你把鱼篓拿到我房间来。”雷刃朝霍华德吩咐道。
霍华德点头道：“没问题，老大。”
雷刃转过头又朝朱诺吩咐道：“你去找把剖鱼的刀子进来。”
朱诺皱眉道：“你要刀子干什么？直接把鱼给饭店的厨师剖就好了。”
“五万欧元买回来的鱼，你以为跟普通的鱼一样吗？照我的话去做就行了。”雷刃懒得跟朱诺继续解释下去，丢下两句话就转身走进了旅馆。
朱诺看了看一脸无奈的霍华德，嘴唇轻轻隆起，朝着雷刃说出了一个“f”打头的英文单词。
雷刃把外套脱下，朝朱诺喊道：“你把刀子给我。”
朱诺立刻递了上去，想看看雷刃究竟在搞什么鬼。
雷刃把鱼篓里的鱼倒在了水池里，然后一把抓了过去，把整条鱼都抓到了手里。接着，雷刃调转刀口，把锋利的刀锋对准了鱼肚子，然后顺着鱼肚子上面的那条线滑了过去。
只见一片鱼血落在水中，瞬间染出了几朵刺眼的梅花，而那条鱼则在雷刃手中痛苦地翻滚，做着临死前的最后挣扎。
雷刃放下刀子，直接把手从剖开的鱼肚里伸了进去，然后在里面的鼓捣了起来。
或许是受不了眼前的痛苦，那条鱼两眼一翻，最终去见了上帝。
“老大，你……”霍华德刚要问雷刃，却看见雷刃把手从鱼肚子里抽了出来，“咦，你手里的东西是……”
雷刃把从鱼肚子里找到的东西洗涤干净，慢慢地解开外面的塑料袋子，把里面的小纸条取了出来，翻开一看，居然是……
“这是……”霍华德和朱诺两人纷纷瞪大了眼睛，不可思议地看着那巴掌大的地图。
雷刃淡淡地说道：“这是庄园的结构图！”