男人慢条斯理地扯了张纸巾擦拭干净手上的水滴,才从容不迫地走向会议室的方向。
“你没事吧!”卡尔看着朱慢进来的时候神色不自然,他偏头对着坐在他身后的朱慢关心道。
“我没事。”朱慢回答的声音很淡,让人无法察觉她语气中的真正情绪。
“嗯,待会的会议按你之前那样记录就可以了。”
“好。”
卡尔看了一眼朱慢后坐正,转而和同事安德鲁讨论工作。
待人员都到齐后,研发中心的负责人拿着电脑进来,身边的助理把投影弄好后会议正式开始。
宋锦斯只做主要部分的讲解,其余部分都是身边的助理在讲。可能是看他们大部分人都不会中文,为了照顾外国合作伙伴他们全程转用英文交流,朱慢也省了翻译只需认真地做记录就行。
朱慢抬头看ppt时不小心又对上了他的眼睛,她装作若无其事地闪躲开了,心里却无法控制掀起了波澜。
他工作时的样子很以往在她面前的模样很不同,他穿着白衬衫西裤和一间风衣外套,衣服上一丝褶皱都没有,头发整齐清爽地向后梳理着,五官立体轮廓分明,从容淡定地应对着安德鲁他们的提问,一副典型的精英人士。
她的走神不可避免地漏掉了一些关键词,她赶紧调整好心态认真地记录剩下的会议。
会议完后,宋锦斯离开。
张助理留下说:“各位负责人晚上可有时间?宋总为大家订了晚餐,希望各位赏脸一同前去。”
这种应酬饭局大家都习以为常,何况他们公司的产品研发和后续的宣传运营都要与之合作,这种促进友好交流的方式大家都不会拒绝。
朱慢以前只知道宋锦斯在a市的公司叫華恩是卖科技产品的,没想到他还涉及了其他项目,更没想到她们公司合作的研发团队,附属科研所目前的负责人居然是宋锦斯。
是她们的资料没记录详细吗?负责人不是王教授吗?他什么时候退休了?她好心烦,还要多久才能回波兰啊……
大伙收拾好东西后张助理直接安排了车带他们去了吃晚餐的地方。
朱慢默默地跟在卡尔后面,然后到达酒店包厢落座,朱慢坐的位置一抬头就能看见宋锦斯,她心里止不住地焦虑起来了……
吃菜、喝酒、上司们讲着场面话,客套的模式让朱慢不用专心听都知道内容。
她吃了点菜后觉得没什么胃口就放下筷子低头在桌下玩手机,也不算玩吧!就是回一下克里斯的消息。
他问“事情怎么样了?顺利吗?”
“不顺利,我遇到他了。”朱慢回。
“他?r宋?”
“嗯……我们公司这款产品的研究合作方就是他们公司”
“这么会这么巧?那你没事吧?”
“没事怎、”
她的字还没打完就被旁边的黛西撞了一下她的手,消息就这样发出去了。
“”朱慢抬眸疑惑地看向黛西。
“朱慢!”卡文坐在位置上叫了她一声,他皱着眉看向朱慢。
“翻译一下宋先生的话”卡尔眼神带着警示,告诫她认真点。
“抱歉卡尔。”
朱慢调整了一下表情,目不斜视地看着前方人的头顶用标准的英语问“您可以再说一遍吗?”
宋锦斯只是看着她并不说话,他的眼神带有一种锐利的压迫感,这让朱慢很不自在。
他不记得她了为什么会用这种眼神看她,她不懂但他都不记得她了她还怕什么呢?她这样想着就定定的看着他的眼睛,用普通话诚恳地说:“抱歉宋总我刚才没听见您说的话,您可以再说一遍吗?”
“子曰:好学近乎者,力行近乎仁,知耻近乎勇。知斯三者,则知所以修身。”宋锦斯左边嘴角向上扬了一下,不是善意的那种。
朱慢思索了一下然后用英文向上司们翻译“这是出于中国古籍《古记·中庸》里的话,意思是“喜欢学习的品格接近于智慧,努力行善的品格接近于仁爱,知道羞耻的品格接近于勇敢。一个人懂得这三点,也就懂得如何修养自己的品德了……”
朱慢翻译完后包厢里的场面静谧极了,气氛有些说不出的尴尬?在座的人中安德鲁的脸色涨红明显。
朱慢想起了宋锦斯刚才的那个高傲冷漠的笑,再配上这段话这显然是嘲讽的意味了。
卡尔出面打破了这种局面,他端着酒杯向宋锦斯举杯,然后郑重地拍了拍安德鲁的肩膀“抱歉宋先生,安德鲁喝醉了无意冒犯,请原谅他的失误,希望我们以后合作能合作愉快。”
“对不起,宋先生。”安德鲁这才意识到自己口头犯了错,而且接下来的日子还需和宋锦斯合作,他本来就是犯错才被派来弥补错误,要是得罪宋锦斯接下来的合作如果不能正常进行,他就真的成了罪臣。
宋锦斯不是没有气量之人,而且对方道歉了他也就笑笑作罢端起酒杯,气氛这才缓和了许多。
看样子是安德鲁刚才说了什么惹到宋锦斯了,居然还要她翻译,她都快成了众矢之的。
再看手机还没编辑好的短信也发出去了,收到克里斯一连串的“什么意思?”
“???”
朱慢的心里被不明的情绪笼罩着也没了和他聊天的心情,只能竖起双耳恭聆他们的谈话,以免又突然被点名翻译这种让她立于尴尬之地的话。