干掉马洛卡必须做好两件事，一个是阻止张凡的突破张凡的传球线路，或者别人给张凡传球的线路，这两件事看起来容易，但是真正能够同时做到的现在还一个都没有。
比赛进行到第四十二分钟的时候，马洛卡得到了一个反击的机会，张凡在禁区前沿非常机敏的抢到皮球，然后盘过德.古兹曼快速带向费耶诺德的前场。这时候后腰陈雅信是张凡需要突破的第一道防线，为了阻挡张凡的突破，陈雅信与中后卫霍夫兰德的距离很近。看到张凡越逼越近，陈雅信且战且退，但是始终与霍夫兰德保持着适当的距离。
张凡已经连续做了好几次变向，但是却始终没有找到陈雅信和霍夫兰德之间的破绽。这时边路中路都有马洛卡的球员插上了。
阿郎戈的跑位更加合理，而且他和张凡的配合更加默契，张凡做了一个单车的假动作之后，突然传出了一脚长传给阿郎戈。
陈雅信一直在等待这个机会，张凡做单车动作的时候，他已经开始做断球的准备了，张凡一起脚，陈雅信一伸脚把皮球断了下来。然后一脚长传准确的找到了在后卫之间的马凯。
张凡没有想到皮球被断下，他的脚力大，爆发力强，传球的时候一般都使用脚尖捅和外脚背弹，这样的传球动作小而隐蔽，很难被防守的球员发觉。等张凡看到皮球被断想去抢断陈雅信的时候已经晚了。
马凯用胸口把皮球一卸，转身就进了禁区。而这时地马洛卡中后卫努涅斯还在想陈雅信怎么会断下张凡的传球呢？边后卫巴雷拉已经助攻上去了，还没有回来。
素有冷面杀手之称地马凯这次没有浪费机会。他面对着出击的门将莫亚，轻轻的晃了一下上身，然后一脚推射把皮球打进了球门右下角。
1：0.主场作战的费耶诺德取得了领先。
进球后马凯依然面无表情的慢慢跑着，还不如他的队友激动，在拜仁慕尼黑的时候，很多球迷对马凯进球死板地庆贺方式几乎忍无可忍，曾经联名要求马凯改变一下庆贺方式。但是马凯却依然我行我素。后来很多的记者称马凯之所以人气不高，很大一部分原因是进球后调动不起球迷的激情。
不过这次球迷的激情不需要马凯来调动，在皮球进网的一瞬间，德库伊普球场一下炸开了锅，惊叫声，鼓掌声，呐喊声连成一片，这个进球来的真是太不容易，球迷压抑了四十分钟才等来这一个进球。他们怎么能不好好的庆祝一下。
站在场外的马洛卡主帅和费耶诺德主帅的表情形成了强烈地对比，曼萨诺是一脸的难以置信，那个中国球员怎么会一下就断下了张凡的传球了呢，而且更像是事前准备好的。
“GO！”维贝克激动得跳到半空猛挥了一下拳头。他地庆祝动作比马凯有激情多了。
而球场上的马洛卡球员都有些呆住了，他们的防守反击已经练得炉火纯青了，今天比赛的他们几乎没有给费耶诺德一次必杀地机会。但是在上半场比赛的最后时刻，在最不该出现问题的人身上却发生了一次失误。结果就造成了进球。但是没有人埋怨张凡，因为这个时候张凡已经很痛苦了，自从马凯进球的后，他就一直站在原地没有动，直到马洛卡中场开球的时候，张凡才走回来。
比赛算上补时还有六七分钟的样子，张凡没有象费耶诺德想象的那样带领着马洛卡大举反攻。他们依然按照原来地节奏和方式踢着比赛，看着张凡那焉不啦叽的样子，真让人怀疑他被那次失误打懵了。但是当张凡暴起抢断的时候，费耶诺德的球员才知道张凡是老虎打盹——心里有数。
马洛卡进攻不积极，费耶诺德领先之后也正好歇一口气，在和谐友好的气氛中，上半场很快就过去了。
马洛卡和费耶诺德都在球迷的掌声中退场，但是两个队的心情却完全不一样，刚到更衣室，阿郎戈就迫不及待的问道：“张凡，你那个球怎么会被费耶诺德的7号断下了呢？对你来说，那应该是十拿九稳的事。”