“真的没有别的办法了吗？艾夫拉先生，您不是说过象张凡这样的天才十几年才能出一个。”张有银有些低声下气的说。
“但是这样的病，一百万人中也碰不到一个，你就不要求我了，我的话已经说的很明白了，你不要再罗嗦了。”艾夫拉一脸的晦气加不耐烦的说，也难怪，张有银已经在经理室磨了一个上午。
“再想想办法吧，艾夫拉先生，您发发善心，张凡一定会成功的，为了培养他我们家已经倾尽所有了。”张有银这个生活压不垮的硬气汉子为了儿子哀求道。
“说这么多不就是为了要退点学费吗？你们中国人......，算了，本来按照合同的规定，学费是一律不退的，现在我退你五千比索，噢，就六千吧。好了，好了，就这样，我还有事情，玛丽小姐，你领他去财务。”艾夫拉一脸的鄙夷之色，象避瘟神一样的匆匆要走。
张有银听到艾夫拉说到中国人时的神态，血液一下子沸腾起来，仿佛又回到了当兵的时代，他的腰板一下挺得直直的，怒视着艾夫拉道：“艾夫拉先生，请你不要侮辱中国人，中国人再穷，也不接受别人的施舍，听说你也在中国呆过很长时间，我想你应该听说过廉者不受嗟来之食的故事。”
张有银说完后，转身大步离开了经理室，留下目瞪口呆的艾夫拉和他的秘书玛丽小姐。
“侏儒症！自己的家族哪代也没有过这种病啊。”张有银出了经理室去找段刚，他边走边喃喃自语，他的眼里充满了绝望。
博卡青年青训基地的足球场上，张凡在一群比他高一头壮一倍的小球员中有点鸡立鹤群，但是他的球技确实鹤立鸡群。
变向，加速。再变向，再加速。张凡已经过掉了对方所有的后卫，包括出击的守门员，他把球挑起来，一个鱼跃把球顶进了球门。
“我们赢了，今天你们请客。”张凡抱着过来庆贺的队友向另一个队的段轩说。
今天张凡所在的13岁组和段轩所在的15岁组举行了一场小友谊赛，输的一方请客，13岁这一组全场死守，最后凭着张凡的一个精彩进球击败了段轩所在的15岁组。
这时段轩看到了张有银的到来，向张凡喊道：“张凡，你爸爸来看你了，我爸也来了。”
“爸，你怎么来了，看到我进球了吗？漂亮吧？”张凡这才注意到父亲的到来，跑过来兴奋的道。
张有银和段刚已经在场地旁边看了好一会，原来每次看到儿子过人进球他的心里都充满了幸福和骄傲的感觉，但是现在有的只是痛楚，儿子就要离开他最心爱的足球了，等待着他的将别人歧视的目光。
”我来看看你的，家里有点事，你得跟我回去。“张有银竭力克制住自己的伤感道。
”爸，我可能回不去了，周日我们还有一场和河床青年队的比赛呢。“张凡以为张有银让他回张有银住的地方。
”小凡，你回去吧，你的位置有人替，教练已经批准了。“段刚和声道，自从听到消息，他的心里就充满了同情和不安，如果不是自己把朋友和他儿子带到这里，张家就不会损失这么多钱了。
张凡的脸上霎时布满了疑云，8岁就离家在异国学习的他比一般的孩子要懂事的多，他没有再问什么，带着老老爸回了宿舍。
宿舍很干净简朴，就象是军人住的，张凡只拿了几件东西就准备走，张有银闷声道：”东西都带着吧。”
“都带着？难道要回去很久吗？”张凡的疑问更大了。
“是的。”张有银道。
张凡默默的把东西都收拾好跟着父亲离开了博卡青年的青训基地，一路上不停的有年龄不同肤色不同的小球员跟张凡大招呼，看得出张凡在这里名气和人气都很盛。