妈妈不高兴地放开了布斯，然后摸出了几枚硬币：“今天我去给人洗了一天衣服，只赚到三个铜板，你们的爸爸去赶一天马车大概也只有五个铜板。哎……苏菲，你快去买个面包！”
苏绯点了点头，连忙说：“我和布……佛罗多一起去可以吗？”
没等那妈妈答应，布斯撒腿跑掉了，和苏绯一起消失在了街口，妈妈独自先回去做汤了。
苏绯跑了半天，终于找到了卖面包的，一个又粗又硬的面包也得三个铜板，苏绯看着那面包都有点害怕，生怕吃下去把嗓子给拉伤了。
布斯咽了口口水：“这玩意是用来敲钉子的？这么硬。”
苏绯叹口气：“穷人，生活就是这么悲催。哎，不过这一次，我竟然就叫苏菲，这倒是还蛮不错的。”
布斯抬起脚：“我的鞋破了个洞呢。”
苏绯说：“来，我给你变一下就好了。”
苏绯很快给布斯变了一双新靴子，两人拿着面包回家了。他们的家又脏又破，室内逼仄又昏暗，可见生活之贫苦。两人把面包给了妈妈，妈妈正忙着做汤，这个时候，一个鹰钩鼻子络腮胡子的男人推门进来了，先拥抱了一下两个孩子，然后给了妈妈一块黄油，几个西红柿和一颗洋葱。
妈妈的饭很快做好了，父母和孩子们坐在一起吃饭。爸爸一副紧张的口吻说道：“伊娃，你听说了吗？你认识的达林先生家的三个孩子昨晚失踪了。”
苏绯喝着汤竖起耳朵，妈妈果然很紧张：“真的吗，难道是温蒂、迈克和约翰。我前些日子还看到他们了，温蒂是个挺有礼貌地姑娘呢。哎呀，最近总有小孩子莫名其妙地失踪。”
爸爸一边啃面包一边说：“达林先生和夫人都哭的死去活来，说只要三个孩子回家，他们愿意付出一切代价。”
布斯实在咽不下去那硬邦邦的面包：“爸爸，他们为什么会失踪？”
爸爸说：“也许因为他们都太顽皮了！”
苏绯撇撇嘴不说话，她最不爱听父母这样的话了。布斯实在吃不下什么，他一心想着找个僻静地方让灯神重新给做顿饭吃。于是站起来准备离开餐桌，却让妈妈一眼看到了他脚上的鞋子：“等等，佛罗多，你的鞋子哪里来的？”
布斯一下子就愣了：“这个，这个……”
苏绯给变得鞋子，布斯一时也不知该如何解释。妈妈顿时大怒：“混蛋，你竟然敢去偷东西。”
爸爸也拍案而起：“臭小子，你这家伙竟然像个土拨鼠一样偷偷摸摸的。这么好的鞋子肯定是偷得爱德华家孩子的，你明天会给我带来大麻烦的。”
之后苏绯看到了一场男女混合双打，布斯像个沙包一样，被踢过来打过去，一会儿一个耳光一会儿踢一脚，逼问布斯新鞋子到底哪里来的。
布斯被打的哇哇大叫，苏绯想去拉架，也顺势挨了一记耳光，被人吼：“你都看不好你的弟弟，这么大个姑娘了，一点都没办法帮父母分忧，竟然连个孩子也看不好，明天你给我出去洗衣服去，哪怕只能挣到一个铜板你也不许在家呆着了。”
苏绯被打的眼冒金星，含着眼泪想，这么粗鲁的父母，教育孩子就靠打打打吗？
终于结束了双打项目，父母用力一脚踢在布斯屁股上，推在苏绯的背上，两人身不由己地扑进了一间小屋子：“你俩都好好想想，说出鞋子哪里偷来的，若是爱德华家的，他明天一定会来找我们麻烦的。”