钟老背后走出一个人，直直地盯着雪音：“おひさしぶりです。（好久不见了）”
“确かにそうですね。（的确是这样的）”雪音眯眯眼，将手上的武士刀推入刀鞘中，又用中文说道，“不过很抱歉，我已经脱离日本了。”
佐田一郎无所谓地笑笑，用不标准的中文说道：“没事儿，就算你名义上脱离了，但血统，依旧是我们日本的血统不是吗？”
雪音的瞳孔猛地收缩了一下，随即冷静地说道：“リトル空想。（少做白日梦）”
“あなたは私を许してですか?（你还是不肯原谅我吗）”佐田一郎急切地说，说着就想去拉雪音。
“别碰我！”雪音一个闪避，就躲过了佐田一郎。
佐田一郎深呼吸一口气：“子供がいて、私はあなたに対して悪意がないのだ。（孩子，我对你没有恶意的）”。
“没有恶意？没有恶意你杀我父母？”雪音质问道。
“彼らはあなたは生みの親!（他们不是你亲生父母）”佐田一郎被逼急了，大吼出了真相。
杨浩和钟老也是听得懂日文的，当即被这个事实惊到了，杨浩皱皱眉：“怎么可能，你不要骗她了。”
“私が言ったのは本当に、それらに行って、あなたを殺すの忍者ただしたかったです!（我说的是真的，那些去杀你的忍者只是诬陷我）”佐田一郎好似放下了什么重担似的，轻松了会儿，却又想起那些忍者。
杨浩的眉头依然紧皱着，他靠近钟老，在他耳边耳语了几句，就拉起雪音，向外走去，走之前还对佐田一郎说：“鈴が冷静な時間だった。（她需要冷静的时间）”
佐田一郎微微一愣，点了点头：的确，这对雪音来说有些不可置信了。
钟老对着佐田一郎说道：“她，真的是那样？”
佐田一郎“うん（嗯）”了一声，算是答复了。
“这对她来说，打击太大了啊。那她的亲生父母呢？”钟老轻叹了一口气，问。
“私の弟だ。（我的弟弟）”佐田一郎留下这么一句，也走了。
钟老无奈地摇摇头，转过头对学生们吼道：“给我自习！”
天台······
“没事吧？”杨浩担心地对雪音说。
雪音眼神呆滞地摇摇头，又点点头。杨浩皱皱眉：“我已经派人去查了。”
“不用查了的，佐田一郎说的是真相。”雪音忽然说道。
“此话怎讲？”
雪音坐下，心不在焉地道：“养父母那么疼我，有目的。”
“是么？”杨浩也并排着雪音坐下了。
“嗯。”雪音想起以前一次她听见养父母打电话，谈到了她，还谈到了钱。
“你也不要太在意了。”杨浩的眼神有些迷茫，他自己其实也很在意的。
雪音的嘴角抽搐了一下，没有在这件事上继续纠缠下去：“我们也应该回去了，别忘了您的工作。”