汤泉领命，匆匆赶到祠堂门口，面对众人，团团作揖，深深弯腰鞠躬，大声叫道：“各位父老乡亲，昨晚之事，在下深表遗憾，在此由我代表皇军，向各位道歉。”
群情激愤！道歉有什么用？众人非要汤泉交出凶手，给张家一个交代不可。
汤泉能说会道，一口承诺，恳求大家给桥本一些时间，一定会给出一个交代。汤泉似乎学到了日本人的精髓，一方面服软道歉，答应大家要求，另一方面却在不时地提醒在场众人，不要做无谓的抗争，皇军的抢眼不识人，识时务者为俊杰。
汤泉连哄带骗了半天，最后答应，愿意出钱厚葬死者，并特地凑近张来坤说，保证为伤者提供军需药品，帮助他们治伤治病。
汤泉威逼利诱，愿意帮伤者治枪伤，一下子触动到了张来坤的忧心。他想到亲戚朋友受自己连累，中枪后正发愁如何救治，不如暂退一步，先把伤者治好，再来跟桥本讨还公道不迟。他的思路没有因为悲呛和愤怒而乱了心智，暗暗权衡一番后，不得不顺水推舟，暂且接受汤泉承诺条件，才是最为妥善的办法。
张来坤从小接受的是传统礼教，亲友之情重于泰山，立即说服了儿子，此刻迫切需要救治受伤的亲戚朋友。
因此，他们自行散去，回家着手处理后事了。
汤泉看着渐渐离去的人群背影，脸上露出了一丝令人难以察觉的笑容，似乎终于可以松一口气了。他随即回去跟桥本一郎做了汇报，请求给张来坤送一些药品去，以示皇军的安抚之心。
桥本一郎一开始不同意，在汤泉的再三坚持和恳求下，并再次搬出了新政府即将成立，需要恩威兼施来说理，桥本一郎总算了松了口。
汤泉见事有转机，他生怕桥本一郎反悔，立即找到随军医生，取了些药，并刻意曲解桥本一郎的指令，说服医生一同前往张家为伤者看病治伤。
在汤泉亲自的陪同下，军医帮伤者取出了体内的子弹，总算救回了几条无辜者的生命。他一直等到张来坤家伤者救治完毕，这才带着军医转道去看冯云炳。
不管怎样，冯云炳在替日本人做事，带军医探望冯云炳，也是一项面子工程，汤泉必须做给桥本一郎看。
冯云炳已经把家中妻儿接来镇上居住，其妻见汤泉到来，似乎像是看到了救星一般，一边哭诉一边示谢，不在话下。
冯云炳经军医验伤，右手臂骨折，全身多处淤青肿胀，头也伤的不轻，可见之处，入眼尽是伤痕累累，一副人不像人、鬼不像鬼的样子。
汤泉忍不住噗嗤一声笑了，既像是开玩笑，又像是知己般打趣道：“活该！”
冯云炳掀开血迹未干，且虚肿发黑的眼皮，像是自我安慰般地回敬道：“你也好不到哪里去！”
汤泉呵呵一笑，说：“我是军人，效忠皇军是职责。你不一样，你是自找的。”
冯云炳痛得闭上了眼睛，说：“不谈了，不谈啦！这次的苦头是吃足了，算我倒霉吧！”
汤泉说：“话可不能这么说，凡是都有因果，我们都一样，长点记性才是。”他顿了顿，接着说，“你把老婆孩子都接来镇上了，留亭镇虽然有皇军的保护，可那些记恨你的人，那是无孔不入啊，今天是你被打了，将来谁能保证不会殃及你妻儿父母？还有你的兄弟姐妹？以我之见，以后还是积点德才好。”
冯云炳说：“对对，你说得对！可我有什么办法？我也不想这样的啊！”
汤泉说：“事在人为嘛！比如我吧，别看我是个翻译官，被授中尉军衔，在你们眼里似乎很风光，但我跟你实说了吧，桥本根本没把我放在眼里。你知道为什么吗？”
冯云炳的心里明白的很，说：“因为我们是中国人。”
汤泉哈哈大笑道：“你知道就好！我们再怎么卖命，也不会讨他们的好，所以嘛！我乐得清闲，尽量少出头，也好给自己留条后路。”
冯云炳一听，顿时听懂了汤泉话中之意，连忙强撑着，想坐起来，被汤泉一把按住。冯云炳连忙说：“多谢汤兄指教！”
汤泉笑道：“好说好说，你别激动，千万别激动！明白就好。嗯，你放心，我回去会替你向桥本请功的。你在家安心养伤、好好安心养伤吧！”