朝坂垣平八郎努努嘴，欧边花对坂垣平八郎说：“嗨，你他娘的不容易，你他娘的能听懂中国话是吧？”
坂垣平八郎没有回应，鹿鸣铮说：“这个小鬼子能听懂咱的话，别拐着弯……别拐着弯夸他就行了，就像刚才那样。”
笑着舔了舔干巴巴的嘴唇，欧边花对坂垣平八郎说：“得嘞。小鬼子，我不拐着弯夸你，你听清楚了，你看看现在是不是这么个情况……现在呢，你们人少，我们人多……”
立即出言反驳，坂垣平八郎说：“我们的人不少，你们的人也不多，我们是势均力敌。”
鹿鸣铮把坂垣平八郎的原话翻译给了欧边花。
嬉皮笑脸地点着头，欧边花说：“好好好，势均力敌，就按你说的势均力敌。不过呢，你看看是不是这么个情况，我们这班兄弟根本不在乎那个约翰是死是活，他们在乎的是我，要不是你的这个手下把我抓了，他们早就开枪了，所以呢，你们手里没有值得和我们叫板的，尤其是我要是死了，你们都得死在这儿。”
听到欧边花这些话，别说鹿鸣铮这班兄弟张目结舌，就连坂垣平八郎都半晌没发反应过来。过了一会，坂垣平八郎才缓缓地说：“你现在是俘虏，是求生无门，求死无路的俘虏，所以，死还是活下去，你做不了主。”
歪着头，斜着眼睛朝和自己贴在一起的，挟持自己的真田浩二瞄了一眼。欧边花皮笑肉不笑地对坂垣平八郎说：“真他娘的稀罕，老子自己的事情，老子还做不了主了！告诉你个狗日的，娶不娶你娘，老子能做得了主，跟不跟你娘入洞房，老子还是做得了主，至于你跟不跟老子的姓，老子还是做得了主，至于现在……”
说话间，欧边花猛然伸出双手，紧紧握住真田浩二那只抓着手雷的手……
捆住欧边花双手的绳子已经不翼而飞了……
平素里欧边花是喜欢调侃嬉闹，战前想调节下紧张气氛，他会和兄弟们调侃几句，打完仗，放松的时候他也会和兄弟们调侃几句。不过现在双方剑拔弩弓，任何一个细小的变化都会引起近距离搏杀，欧边花在这个时候又是调侃，又是骂娘，显然是想把敌人的注意力吸引到他的嘴巴上，而不是手上。
每个身经百战，而活下来的老兵，都会有各种各样的保命绝技，比如说侉侉枪法入神，好枪法既是他杀敌的利器，也是保命的绝技，羊倌也是如此，他神乎其神的投掷方法总能在关键时刻化险为夷。而川西义字堂口混水袍哥欧边花，则有不同的绝技。
其实，所谓绝技，也是保命的小玩意。
以前，欧边花还是袍哥的时候，打架砍人是常有的人，被人打闷棍，脑袋上套了麻袋抓起来也不是什么稀罕的事情……
可是人在江湖上混，总不能像个愣头青，总想着去砍人，也得提防着被人砍，被人设计。所以欧边花的衣领，袖口，鞋子的边缘都暗藏着绳锯……
所谓绳锯是在极细，但极其强韧的铁线上加了一些锋利的小疙瘩，平素里手头没有工具的时候，可以简单操作一下，当锯子用，不过它主要的功能有两个，一个是杀人，一个是保命。
绳锯用来杀人当然再简单不过了，双手扯住绳锯的两端，把绳子紧紧勒住敌人的脖子……试想一下，能够轻易锯断手腕粗小树的绳锯，想勒断一个人的脖子简直太简单不过了。
而保命也是一样的道理，像欧边花被真田浩二把双手捆在身后的时候，他根本没有办法挣脱捆住自己的绳子。不过他可以缓缓地把藏在袖口的绳锯拽出来，之后逐渐锯断了绳子。欧边花刚才故意调侃坂垣平八郎就是想用自己说话的声音掩盖锯断绳子时发出的声响。
欧边花双手紧紧抓住真田浩二的手，那只手上紧握着一枚手雷。真田浩二一边想用力挣脱欧边花的双手，同时用握在另一只手里的刺刀紧紧逼住了欧边花的脖子。
尽量控制着刺刀进入皮肉的速度，一股鲜血已经沿着欧边花的脖颈缓缓流了下来。真田浩二用低沉，但充满威胁口吻的语气对欧边花说：“松开你的手，不然我杀了你！”
即便欧边花听不懂日语，真田浩二的动作也明确告诉他，不许再乱动，否则刺刀将会割断他的脖子。
欧边花的举动让鹿鸣铮这班兄弟和坂垣平八郎这些日军官兵大惊失色，尤其是鹿鸣铮这班中国老兵。而坂垣平八郎则表现得比较平静，他相信真田浩二手里的刺刀能够控制欧边花……
;