接下来要去的地方是一处秘密地方。是尚敏提供这个地方的详细地址给他的，说是在那里可以找到秦明想要的东西。汉谢尔大道就在几条街的距离之外，用不了十分钟就可以步行到达。而该大道的五十号则在正中间的地方，那里是一间人来人往的菜市场。
秦明来到菜市场的二楼，走过相对比较干净的过道，来到一间正在营业的猪肉铺前。一个高大的本地男子正在柜台后面，一边拿着刀在切开猪肉，一边和顾客聊着最近猪肉价格猛然涨价的影响。
当顾客拿着新鲜猪肉满意地离开时，秦明站在原来的位置，假装着挑选猪肉，然后和那个男人说：“布列克”。
布列克是当地人的方言，本意是“经常在公众场合进行着秘密活动的人”，按照现在的情况翻译过来的其中一个意思就是“接头人”。
那个男人听到之后，先是朝四周看了看，确定没有异常情况之后，便放下手中的刀，示意秦明走进来。男人打开店铺里的木门，秦明直接走了进去，然后门关上了。
门的后面是一个昏暗的房间，里面简单地布置着几样旧家具，一个头戴帽子、瘦瘦弱弱的本地男子正坐在椅子上，目光一直看着手中的小刀，直到听见有人进来才抬起头。
“你是秦明对吧？”
对方竟然说着一口流利的国语。
秦明连忙应到：“是的。”
“很好，请跟我来。”
本地男子引着秦明来到房间的角落，那里有一道不起眼的木门，似乎是通向市场外面。可是当对方把木门打开的时候，秦明知道自己的猜测完全错了。因为在门后又是一间房间，却比刚才的来得还要大，灯光也很明亮，好几个本地男子分布在不同的地方，他们丝毫没有理独自进来的秦明，反倒是正对着的一张椅子上坐着的陌生男子正在打量着他。
秦明在想，他应该就是尚敏所说的接头人了吧！