培训学校坐落在一栋优雅的洋房旁，来此学习的学生，大多是长大后准备留学的富家子弟，每天都能看到络绎不绝的奔驰宝马来此接送。
课堂上，苏寒是一个热爱教育事业的小胖老师，苏寒课堂上的活跃吸引了一大批像常琳一样慕名而来的学生。
“苏老师，我爸说你水平一流，果然名不虚传，20个生词，一刻钟已经滚瓜烂熟。”
说话者是本市富豪榜排名第二的富商邱明的儿子邱秋，邱秋胖嘟嘟的脸上透出他本该有的天真，苏寒最喜胖嘟嘟的小男孩儿，因此对邱秋爱护有加。
可邱秋最崇拜的并不是苏寒，而是常琳，常琳是班上年龄最大的学生，也是最努力的学生，小小年纪的邱秋对常琳产生了一种崇拜感，跟小女孩儿追星一样的心情。
常琳提出了辞呈，邱秋自此就要和偶像分别，心里满是不舍。
“常姐姐，听说你要走？”邱秋泪盈于睫，眼里红红，似哭过。
“是的，常姐姐自此就不能再和你一起学习。”常琳摸了摸邱秋的头，这个毛头小子竟真的像自己的弟弟，虎头虎脑，惹人可爱。
“那要去哪儿？”邱秋揉了揉双眼，准备接受这个现实。
“中日商贸有限公司，担任翻译。”
邱秋瞪大了眼睛，突地跳起来欢呼：“常姐姐，你可知中日商贸有限公司是我爸的产业？”
常琳喜悦中带着惊讶和怀疑，怎会如此巧？
坐在一旁的苏寒冷面如霜，一来气常琳的决意离职，二来气常琳抢了自己在邱秋心里的地位，于是冷冷的说：“我们怎会知？来此学习，只认钱不认人，更不认背景。”
常琳狠狠的拍了苏寒一下，怒道：“怎能和小孩子如此说话，教坏了他们。”
随后转向邱秋，面带笑意的说：“邱秋，下个星期我便入职，不管是不是你爸爸的产业，我都会认真工作，这是我的职责。”
邱秋喜不自胜，欢呼雀跃。
“常姐姐放心，我会托我爸照顾你，在职场上，大可一展宏图。”
常琳被早熟的邱秋吓了一跳，邱秋不过十来岁，竟知社会上的生存法则。常琳有些责怪邱秋的爸爸邱明，十来岁，是做梦的年纪，不应该涉及过多社会杂事。
苏寒冷哼，转身离开。
常琳笑了笑，支走了邱秋，她知道苏寒在生气，她得去找她。
苏寒不大理会常琳，自顾自的吃饭喝茶。
常琳任气氛尴尬至零度，表面丝毫没有在意的神色。