袁谭快步来到孙策面前，拱手施礼，一揖到底，含笑道：“涸辙之鲋，如何敢与在渊之龙相提并论。君侯此言，谭愧不敢当。”
郭嘉笑道：“既知吴侯乃在渊之龙，使君莫不是前来称臣？”
孙策微怔，想了想，才明白过来。袁谭说他在渊之龙既是指他趁船跨海天赐而来，也有说他离九五之尊只差一步的意思。不管这是恭维还是陷阱，总之他不能默（www.19mh.com）认，否则难免给人轻狂之感。
袁谭笑道：“祭酒说迟了一步，我刚刚已经向长安天子称臣，暂时还不能易帜，否则岂不成了朝汉暮吴的小人？不过这一天想必也不会太久，我虽然不如祭酒慧眼明辨，却也对吴侯充满信心，只可惜身不由己，不得附吴侯骥尾。”
孙策大笑道：“行了，行了，你知道我读书少，就不要在这儿斗机锋了。过来喝酒、吃肉。”
袁谭也笑了，与孙策挽臂而行，沙滩上已经摆好了烧烤的用具，新鲜的海鲜，冰镇好的饮料和酒。木炭烧得正好，孙翊、甘宁等人站在一旁，有的烤肉，有的喝酒，正说得开心，见袁谭走过来，有的上前见礼，有的点头致意，煞是热闹。孙策将袁谭拉到遮阳伞下。袁谭以朋友之礼见，所以他也没有拿出长公主的青盖伞来撑门面，用的是普通的帷盖。
两人入座，是两张孙策按照前世沙滩椅的样式制作的新式坐具，袁谭很是新奇，在上面试了试。孙策献宝似的演示了一下折叠收拢的方法，袁谭见了，连连点头。“此物形似胡坐，却更加舒适了。”
“那当然，要的就是舒适。”孙策顺手一指。“你看，很受欢迎的。”
袁谭举目一看，见沙滩上到处都是各种颜色的遮阳伞，伞下大多都有一两张这种样式的沙滩椅，有的上面躺着人，有的上面却只有衣物。大海上随处可见劈波斩浪的矫健身影，沙滩上有不少人走动，有的正向大海奔去，有的却浑身是水，刚刚从海里上来，但他们的脸上都洋溢着笑容，大呼小叫，呼朋唤友，一派欢乐景像。
“君侯离家万里，这些将士就不想家？”
“家随时都可以回，开眼界的机会却未必天天有。这些大多是年轻人，思乡之情还不重，好奇之心却很强，从江南来到河北，很多人又是生平第一次横跨大海，兴奋还没兴奋过来呢，哪有时间想家？”
“君侯横跨大海，在海中几日？”
“最长的一次是五日。”孙策挥了挥手臂。“四面全是海水，看不到一点陆地，只能根据太阳、星辰的位置来判断自己有没有迷失方向。不过那几天，我们看到了很多内陆河流中永远看不到的珍物，几乎每一种都让我们大开眼界，味道也不错，待会儿请你尝尝。”
孙策说着，招呼人取一些烤好的海鲜来，又递过一瓶果饮。果饮是在冰里镇着的，入手凉爽，喝一口，暑气全消。时间不长，朱然端来一盘烤好的大虾，诸葛亮则取来几条烤好的鱼。孙策热情的招呼袁谭品尝。袁谭倒也不拒绝，拿起来就吃，尝了两口，便挑起大拇指连声称赞。
“好，好，这味道好。”
“得知显思将至，我特地派人入海打捞的，清晨刚到，绝对新鲜。”
“感激不尽，感激不尽。”袁谭哈哈大笑，三两口将一条鱼吃完，又喝了一口果浆，一抹嘴，感慨不已。“早知如此，我当初就不回冀州了，白白费了三千金，却换了一身不自由。”
孙策躺在沙滩椅上，呷着酒，笑道：“怎么，你这冀州牧做得不舒服？”
“我舒服不舒服，君侯应该比我更清楚吧。”袁谭卷起袖子，拿起一对大虾，为了避免油滴到衣摆上，他尽可能将身体前倾，又将两腿岔开。如果被礼学之士看到难免会骂他失礼，可是在这一群烧烤、喝酒的人群中却自有一番不羁。他用手撕下虾头，剥去虾壳，将大块虾肉塞进嘴里，大块朵颐，吃得津津有味。
孙策笑眯眯地看着袁谭。他觉得眼前的袁谭很有意思，明明是世家子弟出身，却比刘备更洒脱，更放得开。这当然和他曾经被俘有关，但也说明了人是可以改变的，只看你有没有那样的机缘。像袁谭这种含着金钥匙出生，然后又经历了各种磨难，最后战败被俘，落到人生最低谷，当他再次爬起来的时候，自有一番普通人无法理解的豁达，反倒是刘备那样从来没有发达过的人会汲汲于富贵。
“显思，你这话说得我有点过意不去啊。”孙策笑眯眯地说道：“你要是还愿意做俘虏，我可以再俘虏你一次，反正葛陂旁的那个小院还给你留着呢。”
袁谭咽下嘴里的虾，从一旁的扶手上拿起布巾抹了抹嘴，又细心地擦着手上的油脂。“我倒是不反对正相反，我等这一天可是等了很久了。只不过以君侯的为人，想必不会现在俘虏我。若说是在战场，我又觉得你未必有和我决战的勇气。”