斯卡利特会这样说，也是事出有因。
虽然亚特兰大银行是玛格和苏埃伦建立起来的，也是目前南方家庭最信赖的银行，可在亚特兰大城里面不止这一家银行，别的不说，英格兰银行、法兰西银行，还有那些有钱的犹太人，他们都在亚特兰大设立的分行。银行多了，就有人相互争取客户。
亚特兰大银行因为玛格的关系，靠着那个南方种植园家庭战后互助计划就拥有了一大批客户，因此在开发客户上面很不用心，斯卡利特为此已经发了好几次的脾气了。
斯卡利特甚至为此跟那些男性雇员们爆发了好几次矛盾，就跟原著里她跟那个木材厂的经理产生矛盾甚至在阿什利为她工作之后因为不忍剥削犯人使得木材厂连连亏损而让她开始怀疑阿什利的能力一样。
斯卡利特就是利己主义者，她倔强、不屈、充满干净，别说是不符合这个时代对女人的要求，就是放在男人里面，那些在旧时代里面被宠成老爷少爷的男人们里面，她也是少数的激|进|分|子。
这样的斯卡利特，就是玛格和家人已经尽力，也是遮掩不住她的光芒。
现在的亚特兰大已经没有人不知道斯卡利特了。在南方上流人家家庭里面，大家看在汉密尔顿家、看在杰拉尔德和埃伦的面子上、看在玛格和苏埃伦的面子上，即便心里对她腹诽不止，可在外人面前，大家还是相当维护她的名誉的——当然，就斯卡利特本人来说，她是毫不在乎的。
在玛格的意料之中，也令南方大多数人意外的是，斯卡利特在北佬，尤其是那些北佬女人们面前竟然相当有地位！也非常有威望！
这些女人跟着丈夫来到亚特兰大，来到这个人生地不熟的城市，虽然有她们自己的圈子，可是她们依旧向往着南方，也向往着南方那些上流家庭的生活方式。
在她们的眼中，南方人就是贵族。
千方百计地挤进桃树街区，就是她们的目标。
而这也是南方上流家庭十分反感的事情之一。不止一次，斯卡利特听到老一辈的三支柱们在聚会上说：“天哪，她们怎么想到卖房子的呢？还卖给了北佬！”
对此，斯卡利特总是十分反感：“这有什么办法？谁让她们需要钱？再说了，这几家就只有老人女人和孩子了，你们又不让她们工作，她们还有什么办法？”
“可是有租金啊！”
“可是她们需要钱。结婚可是花钱的大头！”斯卡利特很不耐烦地道，“怎么处理她们的房子，是她们自己的事情，我们没有权利干涉。”
斯卡利特绝对不会想到，自己说这话的时候，神情跟玛格是多么的相像。
这句话让斯卡利特成功地噎住了那些太太们的嘴，却也让她在那些上了年纪的太太们那边更加不受欢迎了。
这让埃伦忧心忡忡，可斯卡利特不在乎。
斯卡利特自己也没有发现，在思想上，她正一点一点地向玛格靠近，而在言语上，她越来越接近瑞特·巴特勒。