“我是说，斯卡利特怀孕了。”
亨利傻眼了，结结巴巴地道：“可是，你怎么知道？”
玛格道：“因为我也怀孕了。”见亨利恍恍惚惚、一副受了不小的打击的模样，玛格很好心地告诉他：“对了，您不是医生，也没有结过婚。所以不大清楚。我曾经翻译过医学书，所以对自己的身体很了解。我记得您之前有跟我丈夫联系过是吗？如果可以的话，请您帮忙，将这个消息转告给我的丈夫，可以吗？”
亨利不愧是老律师，很快就冷静下来：“还需要我做什么吗？”
玛格道：“我想，以斯卡利特的精神状态，妈妈一定不会放心他，会亲自赶到亚特兰大照应他。不过，我的母亲身体不是很好，经常会失眠。我有给他准备安眠药。请您转交给梅兰妮，让他交给我的母亲，可以吗？如果可以的话，我还希望梅兰妮能够每天临睡前盯着我的母亲服药。我很担心，我的母亲再失眠下去，很可能会拖垮他的身体。”
亨利傻傻地道：“您有药？”
玛格道：“啊，您不知道。我是个翻译，因为工作的关系，曾经研究过一段时间的药理学。配制一些简单的药物什么的，还是可以的。”
亨利道：“消炎药呢？奎宁呢？您都可以配吗？”
玛格道：“消炎药有很多种。如果您不告诉我，您需要哪一种的话，我也无法确认自己能不能配。另外，奎宁需要金鸡纳树，而佐治亚没有这种树。如果能够搞到金鸡纳树的树皮、树脂什么的，我还能够有办法，如果没有的话，我也没辙。”
亨利道：“可是我听说，那个医疗包里面的药，您是通过投机商买来的。”
玛格点了点头，道：“是的，像奎宁这种药，当然只能购买了。不过像维生素c片这种东西，则是我自己提炼的。”
亨利·汉密尔顿跟阿什利一样，对南方并不看好。只是为了自己的家园，他愿意为南方的利益而战。这种想法，在年纪较大的男性中并不少见。
亨利也是少数知道南方劣势的人之一。虽然说，亚特兰大现在也在建工厂，但是亨利很清楚，南方生产出来的枪炮，这质量比北佬的东西差了许多不说，药品什么的，更是只能依赖那些英勇地闯封锁线的投机商们。
所以，对玛格会炼制药物一事，亨利表示了极大的关注。
...