梅肯距离亚特兰大足足一百二十五公里，可不是克莱顿这样的近郊小县。当然，这个时候的梅肯，也不是两百年后的樱花之城，或者可以说，连樱花都很少见。
但是玛格很满意，因为巴顿庄园的位置很好。
唯一让玛格遗憾的是，因为军队催得急，乔治甚至只能在巴顿庄园休息了一个晚上，第二天一大早就不得不出发，去军队里面报道。
所以，这天晚上，玛格不顾自己坐了好几天的车、浑身都难受得厉害，让乔治先回房休息，而他则当着满屋子的黑人的面，将贴身男仆汤姆叫到跟前，交给他一只医疗斜挎包和一个小小的、可以挂在脖子上的荷包。
“汤姆，听说你要跟先生一起去战场，是这样吗？”
“是的，太太。”这个男仆的年纪不大，但是已经有了几分大庄园主家的管家的派头了。他瞪着一双乌黑的眼睛，看上去格外憨厚。但是玛格绝对不会轻视这些貌似憨厚的黑人们。
玛格道：“拿着吧。这是医疗包。你识字吗？”
汤姆摇摇头。
玛格便将一只只瓶子指给他看，那只瓶子里面装的是治疗肺炎的药，那只瓶子里面装的是治疗痢疾的药，最大的瓶子里面的维生素c片能够治疗感冒也能够用于伤口消炎。脱水胡萝卜要如何吃，这些都细细地交代了。汤姆一次没有记熟，玛格还很耐心地教导了一次又一次，直到汤姆记住了为止。
玛格这样叮嘱这个男仆：“你的先生是个典型的南方人，南方人的传统就是，好东西要跟朋友分享。如果他的战友有困难，你的先生一定会把他的药跟他的战友们分享。所以，你身上的这一份就格外重要了。发挥你的聪明才智，保护好自己，也尽量保住这些药品，让你的先生将来遇到事情的时候有药可用。记住了吗？”
汤姆重重地点了点头。
玛格又拿起那个荷包，道：“这里面有一枚金币。如果，我是说如果，你在战场上跟先生失散了，又找不到先生。那么，记得回来。这是你的路费。无论如何，你是巴顿庄园的人，这里是你的家。”
汤姆听了，狠狠地点了点头。