为了捕获巴图，人们带来了牧场里最凶猛的两只纯种猎狗。草原上转了两天，不见巴图的身影。第5天，他们决定进行围猎，行动之前，猎人们没有给两只狗喂肉吃，只是给它们吃了一点稀汤，聪明的猎犬明白，即将有一场大规模的、十分危险的围猎。
猎人们每人占据着一个有利的地形，德茂老汉和他的儿子也参加了捕猎的队伍，对于德茂老汉来说，他的内心正经历着痛苦的煎熬。他一方痛恨巴图，另一方面，又祷告巴图不要被抓住。
大家在围捕中正等得有些不耐烦的时候，突然，一只猎狗直立起来，警惕地往一个静悄悄的洼地方向张望，猎人们顺着猎狗的眼光望去，果然有一只狼，不，是两只狼，它们出现在一片被雪覆盖的洼地里。德茂老汉认出来了，其中一只就巴图。
两只猎犬飞快地蹿了出去，四周的猎人听到信号后也立刻朝洼地围拢过去。见此阵势，聪明的巴图明白，任何反击都是徒劳的了，它已经无路可逃了，在最后关头，它把求生的希望寄托在德茂老汉身上，朝德茂老汉站的地方慢慢跑来……
在四周同行牧人们的注视下，德茂老汉慢慢举起了猎枪，他久久都不忍下手。几年来，他已和巴图建立起了深厚的情谊，他们都曾经是彼此的守护神。可如今，这只被人类收养的狼却不知从何时起恢复了本性。堕落成了一个屠杀生灵的恶魔。现在，为了大家的利益，德茂老汉知道，他必须大义灭“亲”，他咬咬牙，颤抖着双手，扣动了反机，随着枪声的响起，他的心也如刀绞般慢慢裂开。
后来，另外那一只狼也被抓住了，那是一只母狼，是它引诱和教唆了巴图，并引导巴图恢复了野性，开始伤害和仇恨人类。看着这只狼，德茂老汉的理想也彻底破灭了，他毅然举起了枪，把它也杀了。
讲完了这个故事后，大黑轻叹了一口气后对冬冬说：“所以，你要理智一些，千万不要重蹈覆辙，犯同样的错误，毕竟，我们狗和狼是天生的冤家对头，这一点，谁也无法改变。”
听完了故事郑重的告诫后，冬冬的心开始迷茫了起来，从内心深处而言，它已经深深爱上的那一只小母狼灰灰，但是，从现实的角度看，它也知道自己的这种爱恋将会导致一种很可怕的后果，它的内心深处开始了痛苦的挣扎。