眼瞅着边上有一条深邃曲折的巷子，奔跑中杨翼突然折身，撞倒两名收不住脚的士兵，举左臂硬挡了侧面袭来的一记棍击，纵身冲入巷子中，入巷子不远就是一道湾，杨翼拉住湾角一块突出的砖石急转旋进，却不料那湾是几字形状，杨翼转冲得太快收不住，直接就撞上了巷壁，立时眼冒金星，天旋地转，晕倒在地。
士兵们追进巷子，看到杨翼仰面倒在地上，也不立即发难，等待头目发话。
那头目喘息完毕，骂到“不知哪来的疯汉，力气还真大，害得老子一路好跑。”接着走上前恨恨地踹了杨翼两脚“晕了自己走不了，这么大个子拖他去衙牢里关着还真费力，估计也没什么油水!也罢，今天不是好日子，算咱们兄弟晦气，就当什么也没看见，继续巡咱的城去！”几名士兵都上前或踩或踹的弄上杨翼几脚，这才悻悻的离去。
过了许久，杨翼悠悠醒转过来，左臂和背上很疼，被击打的伤口泛着淤青，虽然无法看到额头，但肿胀疼痛的感觉使他知道额头上也好不到哪去。
此时天色已经渐渐的昏暗下来，饥肠辘辘的杨翼走出巷子口，萧瑟的寒风立刻让他打一哆嗦，寒冷漫长的黑夜就要来临了，路边的摊档纷纷收拾走人，稀疏的行人脚步也没有了白天悠闲的节奏，谁不想早点回家喝上一壶暖酒呢？远处那些高大的楼宇中开始点上灯火，斛筹交错的身影伴着丝竹管乐远远的映在杨翼漆黑的双眼里，回想起一天来巨大的变故，孤独的感觉配合着寒风，差点让他淆然泪下，说不定自己过不了今晚了。
杨翼看到街边有几个乞丐开始寻找着避风过夜的角落，便哀叹一声，度着步子慢慢走过去，只希望这几个街边露宿经验丰富的前辈能带着自己度过一宿了。哪知自己的霉运还未到头，几个乞丐看到这个奇怪的陌生人靠近，便紧紧捂住自己的那些个破烂铺盖，警惕的紧紧盯着他。
杨翼停下脚步，现在他有那么一点点绝望了，这个陌生的古代世界也许根本就容不下他这样一个异物。
又饿又冷的感觉就象一把锯子一样不停的切割着杨翼的身体，他决定直接敲开别人家的房门乞讨，现在正是各家各户吃晚饭的时间，说不定运气好，遇到哪个乐善好施的人，还能混个留宿什么的。自尊心？当饥寒交迫的你饿到前胸贴着后背、喉咙里都快伸出手来的时候，所谓自尊只是个关于一千零一夜的故事而已。何况在古代乞讨，估计是不会有熟人看见的。
杨翼现在正敲着一户人家的大门，就凭着自己现在伤痕累累衣不遮体的惨状，应该很容易获得别人同情的吧？杨飘逸敲门的时候居然还有那么一点踌躇满志。
敲门结束后，杨翼发现自己又一次判断错误，因为他只听到了三个声音：
“吱呀！――”那扇楠木黑漆的门打开的声音。
“滚!——”那户人家主人的声音。
“砰！――――”那扇门关上的声音。
别！我还没说要干什么呢！――杨翼的话到嘴边又咽了下去，得！省点力气再找下一家吧。
接下来的发生的事让杨翼陷入到一种疯狂的情绪中，情况是这样的，随后杨翼一共敲开了七家大门，其中三家明显的家徒四壁正为明天的饭菜发愁，反倒让杨翼生出救济别人的想法――虽然他现在面临是饿死还是冻死的艰难抉择，另有三家倒是显得家境殷实，主人的穿着打扮显得颇为干净暖和，但每次等杨翼说完来意，都让他领略到了那令人无比荡气回肠的“砰”的一声。最后一家则彻底让杨翼情绪失控，那家人高墙大院，门覆红漆宽约丈许，有金环九对装在门上，此外八盏做工精细的大红灯笼、斧钺仪仗两排直立门廊之下和门前那对凶猛的独角石狮子都彰显出主人家的富贵与荣耀。一个管事模样的人听完杨翼的述说后给了杨翼一个感觉到春天般温暖的一笑，然后让开身后的侧门，一只巨犬夺门而出，让杨翼再度上演了一出花街狂奔。
“这帮没天良的古代垃圾、渣滓！腐烂了一千年的蛆！不行！老子豁出去了！”杨翼咬牙切齿的来回在街角踱步，此时天已黑暗，寒风渐盛，道路上基本没有了行人，焦虑、孤独、饥寒、肿痛等几种感觉轮番把杨翼疯狂的情绪推向新的高峰，他一把扯掉身上的背心，大踏步的上前猛敲一户人家的大门，门一打开，二话不说就直往里闯，那户人家正在其乐融融的享受晚饭，一时间却全部傻掉了，就见着这么一个只穿裘裤精赤上身的大汉凶神恶煞般长驱直入，穿过天井直扑厅堂，一把抓起饭桌上热气腾腾的几个馒头和烙肉馅饼，旋风般又跑了出去，全家人半晌回过神来，才明白家中被人给抢劫了，待到门前望出去，哪里还有人的影子。
杨翼蹲在街边吃着手中的食物，两张肉馅饼外加三个馒头，爽！实在是人间美味呀！饿了许久，终于吃了顿饱的，慢慢的杨翼觉得浑身上下的力气恢复了很多，身上也有了一点暖意。
吃完后杨翼开始找地方过夜，远处那些灯火辉煌的酒楼或许是不错的选择，因为杨翼毕竟是学习考古的，对古代那些民居建筑颇有点心得，要知道这些酒楼通常都会兼做客栈生意，酒楼前面设餐饮客人用的马棚，后院就会设留宿客人用的马廊，马廊的位置通常在墙边，容易寻找，躲在里面可以用干草当被子，还有水喝，估计凑合着过上一晚决无问题。
这是一家名叫飘香楼的酒楼，杨翼绕到后面，闻见马骚味后立即翻墙而入，果不其然，一个马廊就在此处，十几匹马栓在里边，尽头处有个一人多高的大堆草料。杨翼看看四下无人，本欲就势钻进草堆里，但转念想到马无夜草不肥的道理，生怕被半夜加喂草料的伙计发觉，就绕到草料堆的后面躺倒，用干草覆盖在**的身上，虽然有点痒，但也挺暖和柔顺的。
此时杨翼已经折腾了一整天，这一躺下疲倦的感觉立即布满了整个身体，尽管今天发生的这许多光怪陆离的奇遇像不断变化的图画在杨翼的脑子里不停翻腾着，尽管他身体上受伤的部位时不时传来痛感，但浓浓的困意伴着马廊里独特的气息，还是使他很快就昏沉的睡着了。<div>