吴书
瑜字公瑾，庐江舒人也。从祖父景，景子忠，皆为汉尉。【谢承后汉书曰：景字仲向，少以廉能见称，以明学察孝廉，辟公。后为豫州刺，辟汝陈蕃为驾，颍川李膺、荀绲、杜密、沛国朱寓为从事，皆天下英俊之士也。稍迁至尚书令，遂登尉。张璠汉纪曰：景父荣，章、和为尚书令。初景位牧守，好善爱士，岁举孝廉，延请入，上后堂，与家人宴会，如此者数四。赠送既备，又选用其子弟，常称曰：“移臣作子，於政有?”是，司徒韩縯为河内守，在公无私，所举一辞而已，后亦不其门户，曰：“我举若可矣，不令恩偏称一家也。”当时论者，或两讥焉。】父异，洛阳令。
瑜长壮有姿貌。初，孙坚兴义兵讨董卓，徙家於舒。坚子策与瑜同年，独相友善，瑜推道大宅以舍策，升堂拜母，有无通。瑜从父尚为丹杨守，瑜之。会策将东渡，到阳，驰书报瑜，瑜将兵迎策。策大喜曰：“吾得卿，谐也。”遂从攻横江、当利，皆拔之。乃渡江击秣陵，破笮融、薛礼，转下湖孰、江乘，进入曲阿，刘繇奔走，而策之众已数万矣。因谓瑜曰：“吾以此众吴会平山已足。卿还镇丹杨。”瑜还。顷之，袁术遣从弟胤代尚为守，而瑜与尚俱还寿春。术欲以瑜为将，瑜观术终无所成，故为居巢长，欲假涂东归，术听之。遂自居巢还吴。是岁，建三年也。策亲自迎瑜，授建威中郎将，与兵二人，骑五十匹。【江表传曰：策又给瑜鼓吹，为馆舍，赠赐莫与为比。策令曰：“公瑾英俊异，与孤有总角之好，骨肉之分。如前在丹杨，发众船粮以济大事，论德酬功，此未足以报者也。”】瑜时年二十四，吴中皆呼为郎。以瑜恩著於庐江，出备牛渚，后领春谷长。顷之，策欲荆州，以瑜为中护军，领江夏守，从攻皖，拔之。时得桥公两女，皆国色也。策自纳大桥，瑜纳小桥。【江表传曰：策从戏瑜曰：“桥公二女虽离，得吾二人作婿，亦足为欢。”】进寻阳，破刘勋，讨江夏，还定豫章、庐陵，留镇巴丘。【臣松之案：孙策于时始得豫章、庐陵，尚未能得定江夏。瑜之所镇，应在巴丘县也，与后所【平】卒巴丘处不同。】
五年，策薨，权统事。瑜将兵赴丧，遂留吴，以中护军与长张昭掌众事。【江表传曰：曹公新破袁绍兵威日盛，建年，下书责权质子。权召群臣会议，张昭、秦松等犹豫不能决，权意不欲遣质，乃独将瑜诣母前定议，瑜曰：“昔楚国初封於荆山之侧，不满里之地，继嗣贤能，广土开境，立於郢，遂荆杨，至於，传业延祚，馀年。将军承父兄馀资，兼郡之众，兵粮多，将士用命，铸山为铜，煮为盐，境内富饶，人不乱，汎舟举帆，朝发夕到，士风劲勇，所向无敌，有偪迫，而欲送质?质一入，不得不与曹氏相首尾，与相首尾，则命召不得不，见制於人也。极不过一侯印，仆从十馀人，车数乘，马数匹，岂与面称孤同哉?不如勿遣，徐观其变。若曹氏能率义以正天下，将军事之未晚。若图为暴乱，兵犹火也，不戢将自焚。将军韬勇抗威，以待天命，送质之有!”权母曰：“公瑾议是也。公瑾与伯符同年，小一月耳，我视之如子也，汝其兄事之。”遂不送质。】十一年，督孙瑜等讨麻、二屯，枭其渠帅，囚俘万馀口，还备【官亭】宫亭。江夏守黄祖遣将邓龙将兵数人入柴桑，瑜追讨击，生虏龙送吴。十三年春，权讨江夏，瑜为前部大督。
吴书章
孙权字仲谋。兄策既定诸郡，时权年十五，以为阳羡长。郡察孝廉，州举茂，行奉义校尉。汉以策远脩职贡，遣使者刘琬加锡命。琬语人曰：“吾观孙氏兄弟虽各秀明达，然皆禄祚不终，惟中弟孝廉，形貌奇伟，骨孙权字仲谋。兄策既定诸郡，时权年十五，以为阳羡长。郡察孝廉，州举茂，行奉义校尉。汉以策远脩职贡，遣使者刘琬加锡命。琬语人曰：“吾观孙氏兄弟虽各秀明达，然皆禄祚不终，惟中弟孝廉，形貌奇伟，骨体不恒，有大贵之表，年又最寿，尔试识之。”
建四年，从策征庐江守刘勋。勋破，进讨黄祖於沙羡。
五年，策薨，以事授权，权哭未息。策长张昭谓权曰：“孝廉，此宁哭时邪？公立法而伯禽不师，非欲违父，时不得行也。况奸宄竞逐，豺狼满道，乃欲哀亲戚，顾礼制，是犹开门而揖盗，未可以为仁也。”乃易权服，扶令上马，使出巡军。是时惟有会稽、吴郡、丹杨、豫章、庐陵，然险之地犹未尽从，而天下英豪在州郡，宾旅寄寓之士以危去就为意，未有君臣之固。张昭、瑜等谓权可与成大业，故心而服事焉。曹公表权为讨虏将军，领会稽守，屯吴，使丞之郡行文书事。待张昭以师傅之礼，而瑜、程普、吕范等为将率。招延俊秀，聘士，鲁肃、诸葛瑾等始为宾客。分部诸将，镇抚山，讨不从命。
吴书二小部分
曹公表权为讨虏将军，领会稽守，屯吴，使丞之郡行文书事。待张昭以师傅之礼，而瑜、程普、吕范等为将率。招延俊秀，聘士，鲁肃、诸葛瑾等始为宾客。分部诸将，镇抚山，讨不从命。
行操刀上岸，以手东麾，若分部人兵以罗遮贼状。贼望见，以为官兵捕之，财物散走。坚追，斩得一级以还；父大惊。由是显闻，召署假尉。会稽妖贼许昌起於句章，自称阳明皇帝，与其子韶扇动诸县，众以万数。坚以郡司马募召勇，得馀人，与州郡合讨破之。是岁，熹平年也。刺臧旻上功状，诏书坚盐渎丞，数岁徙盱眙丞，又徙下邳丞。
中平年，黄巾贼帅张角起于魏郡，讬有神灵，遣八使以善道化天下，而潜相连结，自称黄天泰平。三月甲子，三十方一旦俱发，天下响应，燔烧郡县，杀害长吏。汉遣车骑将军皇甫嵩、中郎将朱俊将兵讨击之。俊表请坚为佐军司马，乡里少年随在下邳者皆愿从。坚又募诸旅淮、泗兵，合许人，与俊并力奋击，所向无前。汝、颍贼困迫，走宛城。坚身当一面，登城入，众乃蚁附，遂大破之。俊以状闻上，拜坚部司马。
吴书二
祖武皇帝，沛国谯人也，姓曹，讳操，字孟德，汉相国参之后。桓帝，曹腾为中常侍大长秋，封费亭侯。养子嵩嗣，官至尉，莫能审其生出本末。嵩生祖。
祖少机警，有权数，而侠荡，不行业，故人未之奇也；惟梁国桥玄、阳颙异焉。玄谓祖曰：“天下将乱，非命之不能济也，能之者，其在君乎！”年二十，举孝廉为郎，洛阳部尉，迁顿丘令，征拜议郎。
和末，黄巾起。拜骑都尉，讨颍川贼。迁为济相，国有十余县，长吏多阿附贵戚，赃污狼藉，于是奏免其八；禁断淫祀，奸宄逃窜，郡肃然。久之，征还为东郡守；不就，称疾归乡里。
魏书一
文皇帝讳丕，字子桓，武帝子也。中平四年冬，生于谯。建十年，为五官中郎将、副丞相。二十二年，立为魏子。祖崩，嗣位为丞相、魏王。尊王后曰王后。建二十五年为延康年。年二月壬戌，以大中大夫贾诩为尉，御大夫华歆为相国，大理王朗为御大夫。置散骑常侍、侍郎各四人，其宦人为官者不得过诸署令；为金策著令，藏之石室。