摩纳哥俱乐部位于摩纳哥公国，走进路易斯二世球场，这个球场可以容纳18500人，球场是在围海造田产生的陆地上修建的，自1998年后，每年的欧洲超级杯足球赛都在这里举行。
当飞机降落在戴高乐国际机场，由俱乐部工作人员开车从机场接到俱乐部。
在俱乐部的会议室里，在竞技总监让·皮耶尔的参与下范思庭和俱乐部签署了工作合同。俱乐部提供的是一份2+1的工作合同，也就是两年的工作合同外，摩纳哥有权优先与他续约一年。而俱乐部给他的薪水是50万欧元，这让范思庭乐翻天了，因为50万欧元的年薪比他在阿森纳时的6万欧元几乎翻了十倍，考虑到这是俱乐部聘请的第一助理教练，这样的薪水其实也是相对较为合理的。
由于球队已经开始放假了，所以范思庭还没有机会见到俱乐部的主教练德尚。
在俱乐部的帮助下，范思庭在摩纳哥城找到了一间酒店式公寓，每天会有服务人员来整理房间卫生，对于单身的范思庭再好不过了。
俱乐部的集合时间是在7月15日，距集合时间还有大半个月的时间，利用这半个月的时间，范思庭终于将自2018年的自己和2002年的范思庭融合在一起了。经过融合后的记忆，他才发现原来这个范思庭不是个孤儿，相反，范思庭是个法籍华裔，他是被法籍养父母在27年前从中国领养回来的，养父是居住在勃艮第地区的奥特家族现任族长弗兰克·卡波·奥特·门萨。家族在勃艮第地区经营着一家最大的红酒庄，养母索菲亚·门萨是一名服装设计师，在当地有自己的品牌服饰店。养父母在领养了自己五年后生了一个女儿，所以，范思庭还有一个妹妹，叫做克莱尔·奥特，今年21岁，也在学习服装设计，同时还兼职模特。范思庭自己也有个法国名字叫范·斯威尔·奥特，不过这只是他护照上的名字，朋友们和家人们还是会叫他的昵称“范“。
既然回到摩纳哥工作，范思庭就不得不向养父母告知一声，同时，回到了勃艮第区的家中。
从出租车下来，映入眼前的就是这个占地两千平方米的花园式住宅，根据范思庭的记忆，这座三层楼的花园洋房是养父的父亲修建的，洋房前有个小小的喷泉水池，那是小时范思庭和妹妹克莱尔玩耍的最佳场所；洋房前一个大u型的车道直接从花园大门口引到洋房前。u型车道两旁全部种满的是银杏树，而洋房背后是一排梧桐树将围墙完美的遮掩起来。
按了按门铃，从门里面传来一阵小碎步的跑步声，还没有开门，通过记忆，就知道门里的是妹妹克莱尔。
果然，门已打开，就见克莱尔从门里冲向自己，直接跳上来抱住了自己。
眼前的这个范思庭已经不是原来的范思庭了，但是通过融合的记忆知道，这个妹妹是那个范思庭最疼爱的家人，从小就极其宠爱这个没有血缘关系的妹妹，但眼前这个范思庭原来只是个独子，且父母早亡，所以对待亲情来得比别人慢许多。被克莱尔这样的抱住，很像周星驰那部《喜剧之王》里张柏芝挂住周星驰身上那般的尴尬。
随着克莱尔身后传来一声轻咳之声，挂在身上的克莱尔立马跳了下来，原来后面走过来的就是洋房的女主人，范思庭的养母索菲亚·门萨。
索菲亚是个成熟稳重的中年女人，今年还不到五十岁的她看起来就像三十几岁的样子，从小受过良好教育的她不允许孩子们有这样跳脱的行为在她面前出现。她要求克莱尔需要具备淑女一般的气质，但活泼开朗的小女儿往往被自己的丈夫弗兰克和这个来自中国的养子范给宠坏了，只要不看住一会，小女儿就能够分分钟变成个野丫头。看着眼前的养子和女儿关系那么融洽，让她这个做母亲的也深感欣慰。回想起养子范思庭当年读寄宿学校时还把零用钱省下来给克莱尔买芭比娃娃的场景，这样的兄恭妹敬的样子令索菲亚也觉得一股浓浓的幸福感。
将克莱尔拉到一边后，范思庭恭敬地朝养母索菲亚叫了一声：“母亲，我回来了。”
晚上全家人一起坐在餐厅祷告后开始吃晚饭，听见养子说回到法国在摩纳哥俱乐部担任助理教练的消息，令全家人都觉得很惊讶，因为当初透过种种关系才找到阿森纳的青年队去锻炼，结果现在范思庭居然离开了阿森纳回到了法国，而且还担任摩纳哥俱乐部的助理教练，这个结局真的挺让全家感到意外的。
在家里休整了两天后，范思庭离开家里回到摩纳哥的公寓。
世界杯已经结束，法国队出人意料的小组赛出局，随后主教练勒梅尔宣布辞职，按照正常历史发展应该是里昂队主教练桑蒂尼出任国家队主教练，带队出战2004年欧洲杯预选赛。
7月15日，摩纳哥俱乐部的办公室里，范思庭第一次见到了球队主教练迪迪埃·德尚。