翻译的工作真不是随便能做的，尤其是华夏的神话武侠小说，里面有很多元素只有华夏儿女才能理解体会，用外文翻译过来，往往失去了本身的味道。
···
阳历2月7号，距新年还有三天，万家的二代人物陆续回来。
包括大伯万伯，他的儿子，门户网站大股东万山；洛满的父亲万仲，妻子蒋定；洛满的三姑万叔；万季夫妻，也就是万宝的父母；五叔万晓，也就是万艳的父亲。
往日家人之间的隔阂，疏远，误会，这几天要全部放下，大家都希望老爷子能过一个开开心心的春节。
可惜，总有些人说话不过脑子。
阳历2月8日，上午九点十分左右。
休息一晚，万伯从房间出来，看到客厅的几个人后快步近前，谈笑着说，“这还是一个国家的首都吗？乌烟瘴气，根本看不到太阳，一大早天空就灰蒙蒙的。”
此话一出，原本正在聊天的洛满，万真，万宝，看到正位上的老爷子脸色不善，纷纷噤若寒蝉。
万伯却没注意到情况，依旧自顾自地说道，“前几天给洛满打电话，你怎么回事？不是回来了吗？合着你心里还过不去呗？知道那天和我一张桌子上喝酒的都有谁吗？再怎么说，我也是你大伯，姓万的人不能在外面丢脸！”
“闭嘴！”老爷子声音不大，但他开口，谁也不敢再多说一个字。
缓缓抬起头，老爷子盯着大儿子，不满道，“过年呢！我不想教训你，你会说话就说点好听的；要是不会说话，就把嘴闭上或者滚蛋，国家不欠你的，你看不惯这，看不惯那，你还回来干嘛？”
“爸！”万伯尴尬的笑了笑，有小辈在场，被父亲训斥让他感觉下不来台，“我是您儿子，是人民的儿子，我能去哪儿呢？俗话说，儿不嫌母丑，国家就是再不好，我也不能离开啊！”
也许是早晨人醒了脑子还没醒，也许万伯就是故意这样说，不想让自己在小辈面前丢脸，反正老爷子现在真的生气了。
见状不好，万艳开口圆场，“爷爷，大伯不是这个意思。他虽然语言激烈了些，但讲的也是事实啊！我们国家环境问题堪忧，不仅是首都这一块地方。”
“是啊！爷爷，”万真跟着帮忙解围，“碰上雾霾天儿严重，每次出门都要戴口罩，戴墨镜，远远一看，还以为我是外星人呢！”
“上街戴口罩，在家不开窗。”洛满看向老爷子，用轻松的口气说道，“确实到了不治不行的地步。”
老爷子沉了一口气，抖了抖嘴唇，怒目看着大儿子，“万伯！你刚刚的话埋在心里，以后再让我听见你放屁，我就扒了你的皮。”
万伯僵硬的扯出一个笑脸，点了点头。
···
···
晚上，洛满房间。
“原来是这样的啊！”电脑屏幕里，陈洁恍然大悟，“怪不得曹赫那天和我说了一堆云里雾里的话，我还纳闷呢！”
洛满正了正耳机，眉头皱起疑问道，“他和你说什么？”
“一通鬼话，算了。”陈洁笑了笑，“对了，还有一件事儿，有人在圈子里传消息，说要翻拍《金粉世家》，你接了‘金燕西’这个角色。”
“这又是从哪儿传出来的？”洛满苦笑不得，又恍然大悟，“想起来了，那天我去书店买了《金粉世家》和《啼笑因缘》，因为我和朋友看了《我是歌手》，他们提到《暗香》这首歌，所以我对鸳鸯蝴蝶派有点兴趣，买书看看而已。是不是因为这个所以出了这样的谣言啊？”
“怪不得，”陈洁也觉得荒唐，笑着说，“还有圈里人向我打听剧组构建和角色安排呢！”
“看来我有点心慈手软了，”洛满有些不悦，“都是我放过了那两个狗仔，才会发生后续这些事儿。”
“事情已经过去了，大过年的，忘了这件事儿吧！”陈洁又笑了笑，“你年后的工作已经排满了，好好享受你最后的休闲时光吧！”
“你是魔鬼吗？年还没过呢！为什么告诉我这些？”调整心情，洛满玩笑着说，“好了，提前祝你新年快乐，好好休息几天吧！自从你做了我的经纪人，一直劳心劳力，辛苦啦！”
陈洁摆了摆手，“你值得，我们就一直走下去吧！”
挂断视频，洛满长舒一口气。
万真放下饭团的画笔，说道，“好了，沟通结束，你去翻译小说，我要征用你的电脑看剧。”
“你自己也有电脑，干嘛用我的？”洛满委屈的问，“而且我需要上网看小说，再翻译，你难道让我用手机看吗？”
“你不知道吗？对于姐姐来说，弟弟就是用来欺负的。”万宝不知何时也进了洛满的房间，“我们两个就是要用你的电脑看剧？你不答应？”
好男不和女斗！
洛满也斗不过这两个。