中午，常雅军来到五零二宿舍，对罗翔说家里派了一辆车到江城，可以一同坐轿车回去。罗翔当即拒绝了，借口是乐队留自己帮忙。
常雅军深深看他一眼，笑着说那好吧。
下午，范韬也溜来，神神秘秘告诉罗翔大事很妙，袁婧妍居然不和常雅军同车回家，“哈哈，你们俩太好了，我可以坐市政府的小车回家，节约一笔车费哟。”
罗翔顿时傻眼，做梦想不到袁婧妍会回绝常雅军。常雅军一定怀疑他和袁婧妍串通，真真的巧不成书！在白桦身上用力的罗翔不打算立刻和常雅军矛盾升级呢。
罗翔暗恨小袁是成事不足败事有余，一边又去胖大婶的电话亭道别，好说歹说才退回她塞来的一大半礼物，只收下两本书和一盒糕点。返回学校的时候，校门旁白色拉达小车钻出一个人叫住了他。
罗翔赶紧走过去招呼道：“朱叔叔。”
瘦了一半的朱华东面色倦怠，浓密的头发稀疏许多，使得原本宽大的额头更加广阔。
为情自杀的朱珠实在可恨，她全不知纵情一跃后，把地狱留给了父母。
朱华东咧嘴笑了笑，露出结实的牙床，“小罗，要放假了？”
罗翔担忧的点点头，才明白真实历史中他为什么疯狂折磨雷履平，没准小雷并不是死于流弹呢。
朱华东问道：“带身份证没？”
罗翔不解，伸手摸钱包要掏出身份证。朱华东摆摆手，“带着就行，走，到机场去。”
罗翔顿时醒悟，连忙摆手拒绝。朱华东虎目一瞪，张开大手拖他上车，“墨迹什么？一张机票能叫我破产？”
罗翔看出老朱真心实意也就不推诿，笑道：“朱叔叔，我要两张票！”
朱华东毫不犹豫，“行！”
罗翔坐上拉达车，开车的是络腮胡老暴。车子很快到了江城大学，江大校门卫出名的聪明，放假、开学家长云集时都会实行校外车辆进出一块钱的策略，让朱华东咂咂嘴表扬不已。
罗翔取笑朱华东，“趁火打劫值得赞扬？”
朱华东正色道：“商人顺势而为、借势生财才能发家致富。”
罗翔若有所思，顺口说道：“今年沿海在流行一样玩意儿，朱叔叔的模具厂造它不难，这样的借势生财怎么样？”
朱华东摇摇头表示不知，罗翔用手比划，“一块多层胶合板，四只聚氨酯轮子。”
罗翔说的是滑板，和街舞、涂鸦、刺青、衣着、街头篮球同属于街头文化。
九四年开始，眼界尚不开阔的很多青年喜欢日本，他们出门玩滑板，穿松糕鞋和短流苏的裙子，顶着纤维烫发，扎花里胡哨的头巾；喜欢《樱桃小丸子》、《机器猫》、《美少女战士》、《灌篮高手》，看《情书》、《爱情白皮书》，疯狂热爱酒井法子、安室柰美惠、宇多光和木村拓哉。
他们从台湾接收了这股骚动之风，以为洋名是HIP－HOP的街头文化以日本为源头，他们将会有一个充满贬义的名字：哈日一族。