“多谢了，不过我不需要。”水寒答道，江彬还想客气，水寒又道：“你不明白的，我看这课本的目的，不是为了宗门大比，喔，不，高考，我也真不需要你给我什么，明白吗？”
江彬的性格，向来也不怎么跟谁争论的，所以立时不罗嗦了，只是很怀疑，看课本不是为了高考，能是为了什么？对了，历史课本和别的不一样，也不是完全不能当娱乐类故事书看，但那真的足够有趣吗？你以前都不看的。
还有，他刚才说那什么比的？是一时口误？还是游戏玩多了？小说看多了？一不小心就说出来了？唉，罢了，水寒今天的一切都不对劲，我就老老实实的不多想，不多问了。
翻开这历史课本第一册，上来就遇到了一个没想到的问题，这个世界的华夏国，语言虽然和自己曾经说的话很接近，但用的字怎么不一样呢？猛一看上去，竟觉得有点看不懂。
半秒之后，他就发现，其实并不是看不懂，和他当年的母语，还是同一种语言，还是同一种文字，其中有些字和他以前书写的文字还是完全一样的，虽然多数的字确实不一样了。
这书上的文字看起来比他曾经写的那种要简单些，如果书写起来的话，也要方便的多，水寒暗想，自己当年学的文字要是现在这课本上的这种，幼年时学写字，还真的要轻松不少。
水寒并不知道地球上的华夏国，几十年前简体字代替繁体字的历史，但他很容易就想通了这种文字代换的道理，是的，这确实是件非常有好处的事情，对于一个国家的文化普及，知识流传，也都大有益处。
而且简体字是繁体字按一定的规则简化的，一脉相承，相应的每一个字，都不是胡乱简化，而是十分相似，相近的，事实上有些从小就学习简体字，根本没沾过繁体字的人，直接去看繁体字的小说，几乎不用学，也很快就能渐渐看的懂了。
而反过来，像水寒这种只懂繁体字的人，改看简体字，虽然相比之下难度略大，可水寒智慧，神识何等高明，要不了几分钟，便已适应了简体字的书了。
很快水寒开始认真的看书，这个样子让好几个注意到他的同学都觉得很吃惊，虽然他今天让人吃惊的事情已经不少了。而且同学们看他的眼神中，还多少带了点尊重在内，因为以前的水寒，哪里是看书的人。
以前的水寒不止懦弱无能，而且还不好好学习，在学生中，这是最被人瞧不起的一类，现在他不仅人凶悍了起来，还认真学课本了，倒真让人有点刮目相看啊，虽然现在已经是高中倒数第二个学期后期了，但从现在起认真努力，马马虎虎考个普通大学或许还行吧。